{"id":107754,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v27","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Nak\u1e63atras"},"number":"27","devanagari":["\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u0943\u0926\u0941\u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u0948\u0935\u0917\u0941\u0930\u0941\u092d\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0923\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0936\u094d\u0935\u0947 \u091a\u0930\u0947","\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u0941\u0924\u093e\u0937\u094d\u091f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0938\u0939\u093f\u0924\u0947 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0903 \u0964","\u0928\u093e\u0930\u0947 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u092e\u0943\u0923\u0902 \u0924\u0941 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0926\u093f\u0928\u0947 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u094c \u0915\u0930\u0947\u093d\u0930\u094d\u0915\u0947\u093d\u0939\u094d\u0928\u093f \u092f-","\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u0935\u0902\u0936\u0947\u0937\u0941 \u092d\u0935\u0947\u0926\u0943\u0923\u0902 \u0928 \u091a \u092c\u0941\u0927\u0947 \u0926\u0947\u092f\u0902 \u0915\u0926\u093e\u091a\u093f\u0926\u094d\u0927\u0928\u092e\u094d \u0965\u0968\u096d\u0965"],"iast":["sv\u0101ty\u0101dityam\u1e5bdudvidaivagurubhe kar\u1e47atray\u0101\u015bve care","lagne dharmasut\u0101\u1e63\u1e6da\u015buddhisahite dravyaprayoga\u1e25 \u015bubha\u1e25","n\u0101re gr\u0101hyam\u1e5b\u1e47a\u1e43 tu sa\u1e43kramadine v\u1e5bddhau kare'rke'hni ya-","ttadva\u1e43\u015be\u1e63u bhaved\u1e5b\u1e47a\u1e43 na ca budhe deya\u1e43 kad\u0101ciddhanam"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u093f-\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f-\u092e\u0943\u0926\u0941-\u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u0948\u0935-\u0917\u0941\u0930\u0941-\u092d\u0947","iast":"sv\u0101ti-\u0101ditya-m\u1e5bdu-dvidaiva-guru-bhe","gloss":"in Sv\u0101t\u012b, Punarvasu, the soft nak\u1e63atras, Vi\u015b\u0101kh\u0101 and Pu\u1e63ya","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u092e\u0943\u0926\u0941 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0923-\u0924\u094d\u0930\u092f-\u0905\u0936\u094d\u0935\u0947","iast":"kar\u1e47a-traya-a\u015bve","gloss":"in the three from \u015arava\u1e47a and A\u015bvin\u012b","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a\u0930\u0947","iast":"care","gloss":"moving","gloss_hi":"\u091a\u0930"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","iast":"lagne","gloss":"in a lagna","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0938\u0941\u0924-\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0938\u0939\u093f\u0924\u0947","iast":"dharma-suta-a\u1e63\u1e6da-\u015buddhi-sahite","gloss":"with the ninth, fifth and eighth clear","gloss_hi":"\u0928\u094c\u0935\u093e\u0901, \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u0906\u0920\u0935\u093e\u0901 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f-\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0903","iast":"dravya-prayoga\u1e25","gloss":"lending money","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u090b\u0923 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0928\u093e"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0903","iast":"\u015bubha\u1e25","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u0906\u0930\u0947","iast":"\u0101re","gloss":"on Tuesday","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"gr\u0101hyam","gloss":"should be taken","gloss_hi":"\u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u090b\u0923\u092e\u094d","iast":"\u1e5b\u1e47am","gloss":"a loan","gloss_hi":"\u090b\u0923"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e-\u0926\u093f\u0928\u0947","iast":"sa\u1e43krama-dine","gloss":"on a sa\u1e45kr\u0101nti day","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u094c","iast":"v\u1e5bddhau","gloss":"in v\u1e5bddhi yoga","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0930\u0947","iast":"kare","gloss":"in Hasta","gloss_hi":"\u0939\u0938\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u0947","iast":"arke","gloss":"Sunday","gloss_hi":"\u0930\u0935\u093f"},{"deva":"\u0905\u0939\u094d\u0928\u093f","iast":"ahni","gloss":"on the day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d","iast":"yat","gloss":"because","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0935\u0902\u0936\u0947\u0937\u0941","iast":"tat-va\u1e43\u015be\u1e63u","gloss":"in his family line","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"stays","gloss_hi":"\u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u090b\u0923\u092e\u094d","iast":"\u1e5b\u1e47am","gloss":"the debt","gloss_hi":"\u090b\u0923"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927\u0947","iast":"budhe","gloss":"on Wednesday","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u0947\u092f\u092e\u094d","iast":"deyam","gloss":"should be given","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0915\u0926\u093e\u091a\u093f\u0924\u094d","iast":"kad\u0101cit","gloss":"ever","gloss_hi":"\u0915\u092d\u0940"},{"deva":"\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"dhanam","gloss":"money","gloss_hi":"\u0927\u0928"}],"figure":null,"translation":{"en":"Lending money is good in Sv\u0101t\u012b, Punarvasu, the soft nak\u1e63atras, Vi\u015b\u0101kh\u0101, Pu\u1e63ya, the three from \u015arava\u1e47a and A\u015bvin\u012b, in a moving lagna, with the ninth, fifth and eighth houses clear. Do not take a loan on a Tuesday, a sa\u1e45kr\u0101nti day, in v\u1e5bddhi yoga, or on a Sunday in Hasta: such a debt stays on in the family line. And never give money away on a Wednesday.","hi":"\u0927\u0928 \u090b\u0923 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0928\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u092e\u0943\u0926\u0941 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f, \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948, \u091a\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u092c \u0928\u094c\u0935\u093e\u0901, \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u0906\u0920\u0935\u093e\u0901 \u092d\u093e\u0935 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u092e\u0902\u0917\u0932\u0935\u093e\u0930, \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928, \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902, \u092f\u093e \u0939\u0938\u094d\u0924 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u090b\u0923 \u0928 \u0932\u0947\u0902: \u0910\u0938\u093e \u090b\u0923 \u0935\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0927\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0915\u092d\u0940 \u0927\u0928 \u0928 \u0926\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The moving lagnas are Aries, Cancer, Libra and Capricorn. \"Clear\" means empty of planets. A loan taken on these days is said never to be repaid, but passed down to sons and grandsons. V\u1e5bddhi (\"growth\") is the eleventh of the twenty-seven yogas; a debt taken in it grows.","hi":"\u091a\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0937, \u0915\u0930\u094d\u0915, \u0924\u0941\u0932\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0915\u0930\u0964 \"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\" \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0916\u093e\u0932\u0940\u0964 \u0907\u0928 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0932\u093f\u092f\u093e \u090b\u0923 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u0941\u0915\u0924\u093e, \u092c\u0947\u091f\u0947-\u092a\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u0924\u094d\u0924\u093e\u0908\u0938 \u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u093e\u0901 \u0939\u0948; \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u092f\u093e \u090b\u0923 \u092c\u0922\u093c\u0924\u093e \u0939\u0940 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Nak\u1e63atra Prakara\u1e47a 1.27. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v27. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}