{"id":107740,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v13","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Nak\u1e63atras"},"number":"13","devanagari":["\u0930\u093e\u0927\u093e\u092e\u0942\u0932\u092e\u0943\u0926\u0941\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0935\u0930\u0941\u0923\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0948\u0930\u094d\u0932\u0924\u093e\u092a\u093e\u0926\u092a\u093e-","\u0930\u094b\u092a\u094b\u093d\u0925\u094b \u0928\u0943\u092a\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0902 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u0943\u0926\u0941\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0930\u0935\u094b\u0935\u093e\u0938\u0935\u0948\u0903 \u0964","\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u0923\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u092a\u092d\u0947\u0937\u0941 \u092e\u0926\u094d\u092f\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924\u0902 \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0935\u0939\u094d\u0928\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092d\u093e-","\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u092a\u0935\u093e\u0938\u0935\u0947\u0937\u0941 \u0939\u093f \u0917\u0935\u093e\u0902 \u0936\u0938\u094d\u0924\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092f\u094b \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f\u0903 \u0965\u0967\u0969\u0965"],"iast":["r\u0101dh\u0101m\u016blam\u1e5bdudhruvark\u1e63avaru\u1e47ak\u1e63iprairlat\u0101p\u0101dap\u0101-","ropo'tho n\u1e5bpadar\u015bana\u1e43 dhruvam\u1e5bduk\u1e63ipra\u015bravov\u0101savai\u1e25","t\u012bk\u1e63\u1e47ogr\u0101mbupabhe\u1e63u madyamudita\u1e43 k\u1e63ipr\u0101ntyavahn\u012bndrabh\u0101-","dityendr\u0101mbupav\u0101save\u1e63u hi gav\u0101\u1e43 \u015basta\u1e25 krayo vikraya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u093e\u0927\u093e-\u092e\u0942\u0932-\u092e\u0943\u0926\u0941-\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935-\u090b\u0915\u094d\u0937-\u0935\u0930\u0941\u0923-\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0948\u0903","iast":"r\u0101dh\u0101-m\u016bla-m\u1e5bdu-dhruva-\u1e5bk\u1e63a-varu\u1e47a-k\u1e63iprai\u1e25","gloss":"with Vi\u015b\u0101kh\u0101, M\u016bla, the soft and fixed nak\u1e63atras, \u015aatabhi\u1e63\u0101 and the swift ones","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u092e\u0942\u0932, \u092e\u0943\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0932\u0924\u093e-\u092a\u093e\u0926\u092a-\u0906\u0930\u094b\u092a\u0903","iast":"lat\u0101-p\u0101dapa-\u0101ropa\u1e25","gloss":"planting creepers and trees","gloss_hi":"\u092c\u0947\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0947\u0921\u093c \u0932\u0917\u093e\u0928\u093e"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a-\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e\u094d","iast":"n\u1e5bpa-dar\u015banam","gloss":"meeting the king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u093e"},{"deva":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935-\u092e\u0943\u0926\u0941-\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930-\u0936\u094d\u0930\u0935\u0903-\u0935\u093e\u0938\u0935\u0948\u0903","iast":"dhruva-m\u1e5bdu-k\u1e63ipra-\u015brava\u1e25-v\u0101savai\u1e25","gloss":"with the fixed, soft and swift nak\u1e63atras, \u015arava\u1e47a and Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101","gloss_hi":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935, \u092e\u0943\u0926\u0941, \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930, \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u0923-\u0909\u0917\u094d\u0930-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u092a-\u092d\u0947\u0937\u0941","iast":"t\u012bk\u1e63\u1e47a-ugra-ambupa-bhe\u1e63u","gloss":"in the sharp and fierce nak\u1e63atras and \u015aatabhi\u1e63\u0101","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u0923, \u0909\u0917\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"madyam","gloss":"liquor","gloss_hi":"\u092e\u0926\u094d\u092f"},{"deva":"\u0909\u0926\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"uditam","gloss":"is prescribed","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930-\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u0935\u0939\u094d\u0928\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u092d-\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u092a-\u0935\u093e\u0938\u0935\u0947\u0937\u0941","iast":"k\u1e63ipra-antya-vahn\u012bndra-bha-\u0101ditya-indra-ambupa-v\u0101save\u1e63u","gloss":"in the swift nak\u1e63atras, Revat\u012b, Vi\u015b\u0101kh\u0101, Punarvasu, Jye\u1e63\u1e6dh\u0101, \u015aatabhi\u1e63\u0101 and Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940, \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0917\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"gav\u0101m","gloss":"of cattle","gloss_hi":"\u0917\u094c\u0913\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0936\u0938\u094d\u0924\u0903","iast":"\u015basta\u1e25","gloss":"is good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092f\u0903","iast":"kraya\u1e25","gloss":"buying","gloss_hi":"\u0916\u0930\u0940\u0926\u0928\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f\u0903","iast":"vikraya\u1e25","gloss":"selling","gloss_hi":"\u092c\u0947\u091a\u0928\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"Plant creepers and trees in Vi\u015b\u0101kh\u0101, M\u016bla, the soft and fixed nak\u1e63atras, \u015aatabhi\u1e63\u0101 and the swift ones. Meet the king in the fixed, soft and swift nak\u1e63atras, \u015arava\u1e47a and Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101. Liquor is prescribed in the sharp and fierce nak\u1e63atras and \u015aatabhi\u1e63\u0101. Buying and selling cattle is good in the swift nak\u1e63atras, Revat\u012b, Vi\u015b\u0101kh\u0101, Punarvasu, Jye\u1e63\u1e6dh\u0101, \u015aatabhi\u1e63\u0101 and Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101.","hi":"\u092c\u0947\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0947\u0921\u093c \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u092e\u0942\u0932, \u092e\u0943\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e\u090f\u0901\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u0947 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935, \u092e\u0943\u0926\u0941, \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0902\u0964 \u092e\u0926\u094d\u092f \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u0923, \u0909\u0917\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0917\u093e\u092f-\u092c\u0948\u0932 \u0916\u0930\u0940\u0926\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092c\u0947\u091a\u0928\u093e \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940, \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Planting takes fourteen nak\u1e63atras: Vi\u015b\u0101kh\u0101, M\u016bla, M\u1e5bga\u015bir\u0101, Revat\u012b, Citr\u0101, Anur\u0101dh\u0101, Rohi\u1e47\u012b, the three Uttar\u0101s, \u015aatabhi\u1e63\u0101, A\u015bvin\u012b, Pu\u1e63ya and Hasta (Abhijit counts under Uttar\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101). Meeting the king takes thirteen: the fixed, soft and swift groups with \u015arava\u1e47a and Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101. \"Liquor\" means starting to brew or distil it. \"Vahni-indra\" is Vi\u015b\u0101kh\u0101, whose lords are Agni and Indra together; Jye\u1e63\u1e6dh\u0101 is named again separately as \"Indra\".","hi":"\u092a\u0947\u0921\u093c \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930: \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u092e\u0942\u0932, \u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e, \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940, \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e, \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e, \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940, \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e, \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0939\u0938\u094d\u0924 (\u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u093e\u0922\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093f\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948)\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0939: \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935, \u092e\u0943\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0917, \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0964 \"\u092e\u0926\u094d\u092f\" \u092f\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0926\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0964 \"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\" \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u0948\u0902; \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e \"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\" \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Nak\u1e63atra Prakara\u1e47a 1.13. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v13. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}