{"id":107738,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v11","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Nak\u1e63atras"},"number":"11","devanagari":["\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0928\u0935\u092d\u093e\u0917\u0915\u0947\u0937\u0941 \u091a \u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u0915\u094b\u0923\u0947\u093d\u092e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e","\u092e\u0927\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0902\u0936\u0917\u0924\u093e \u0928\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0926\u0936\u0947 \u092a\u093e\u0936\u0947 \u091a \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0902\u0936\u092f\u094b\u0903 \u0964","\u0926\u0917\u094d\u0927\u0947 \u0935\u093e \u0938\u094d\u092b\u0941\u091f\u093f\u0924\u0947\u093d\u092e\u094d\u092c\u0930\u0947 \u0928\u0935\u0924\u0930\u0947 \u092a\u0919\u094d\u0915\u093e\u0926\u093f\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924\u0947 \u0928 \u0938-","\u0926\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902\u093d\u0936\u0947 \u0928\u0943\u0938\u0941\u0930\u093e\u0902\u0936\u092f\u094b\u0903 \u0936\u0941\u092d\u092e\u0938\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0936\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0965\u0967\u0967\u0965"],"iast":["vastr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 navabh\u0101gake\u1e63u ca catu\u1e63ko\u1e47e'mar\u0101 r\u0101k\u1e63as\u0101","madhyatrya\u1e43\u015bagat\u0101 nar\u0101stu sada\u015be p\u0101\u015be ca madhy\u0101\u1e43\u015bayo\u1e25","dagdhe v\u0101 sphu\u1e6dite'mbare navatare pa\u1e45k\u0101dilipte na sa-","drak\u1e63o\u1e43'\u015be n\u1e5bsur\u0101\u1e43\u015bayo\u1e25 \u015bubhamasatsarv\u0101\u1e43\u015bake pr\u0101ntata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"vastr\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"of clothes","gloss_hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0928\u0935-\u092d\u093e\u0917\u0915\u0947\u0937\u0941","iast":"nava-bh\u0101gake\u1e63u","gloss":"in the nine parts","gloss_hi":"\u0928\u094c \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u0915\u094b\u0923\u0947","iast":"catu\u1e63ko\u1e47e","gloss":"in the four corners","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092e\u0930\u093e\u0903","iast":"amar\u0101\u1e25","gloss":"gods","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e"},{"deva":"\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e\u0903","iast":"r\u0101k\u1e63as\u0101\u1e25","gloss":"demons","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0902\u0936-\u0917\u0924\u093e\u0903","iast":"madhya-trya\u1e43\u015ba-gat\u0101\u1e25","gloss":"in the three middle parts","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u0930\u093e\u0903","iast":"nar\u0101\u1e25","gloss":"men","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0926\u0936\u0947","iast":"sada\u015be","gloss":"at the fringed end","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091b\u094b\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0936\u0947","iast":"p\u0101\u015be","gloss":"at the other end","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u091b\u094b\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0905\u0902\u0936\u092f\u094b\u0903","iast":"madhya-a\u1e43\u015bayo\u1e25","gloss":"in the two middle parts","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0917\u094d\u0927\u0947","iast":"dagdhe","gloss":"burnt","gloss_hi":"\u091c\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092b\u0941\u091f\u093f\u0924\u0947","iast":"sphu\u1e6dite","gloss":"torn","gloss_hi":"\u092b\u091f\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u092e\u094d\u092c\u0930\u0947","iast":"ambare","gloss":"cloth","gloss_hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0928\u0935\u0924\u0930\u0947","iast":"navatare","gloss":"brand new","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0928\u092f\u093e"},{"deva":"\u092a\u0919\u094d\u0915-\u0906\u0926\u093f-\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924\u0947","iast":"pa\u1e45ka-\u0101di-lipte","gloss":"smeared with mud and the like","gloss_hi":"\u0915\u0940\u091a\u0921\u093c \u0906\u0926\u093f \u0932\u0917\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d","iast":"sat","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0937\u0903-\u0905\u0902\u0936\u0947","iast":"rak\u1e63a\u1e25-a\u1e43\u015be","gloss":"in a demons' part","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u0943-\u0938\u0941\u0930-\u0905\u0902\u0936\u092f\u094b\u0903","iast":"n\u1e5b-sura-a\u1e43\u015bayo\u1e25","gloss":"in the men's and gods' parts","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u092e\u094d","iast":"\u015bubham","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0905\u0938\u0924\u094d","iast":"asat","gloss":"bad","gloss_hi":"\u0905\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0905\u0902\u0936\u0915\u0947","iast":"sarva-a\u1e43\u015bake","gloss":"in any part","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903","iast":"pr\u0101ntata\u1e25","gloss":"at the very edge","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"Divide a cloth into nine parts. Gods live in the four corners. Demons live in the three middle parts. Men live in the two middle parts of the fringed end and the other end. If a brand-new cloth is burnt, torn, or smeared with mud and the like in a demons' part, it is not good. In a part of men or gods, it is good. At the very edge, in any part, it is bad.","hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u094c \u092d\u093e\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091b\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u091b\u094b\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u094b \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0926\u093f \u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0928\u092f\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932 \u091c\u093e\u090f, \u092b\u091f \u091c\u093e\u090f \u092f\u093e \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0940\u091a\u0921\u093c \u0906\u0926\u093f \u0932\u0917 \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0936\u0941\u092d \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092f\u093e \u0926\u0947\u0935 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0905\u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Picture the cloth as a 3 \u00d7 3 grid with its two ends left and right. The four corner squares are the gods', the whole middle column is the demons', and the middle square of each end column is the men's:\ngod | demon | god\nman | demon | man\ngod | demon | god\nDamage in a demons' square is taken as a sign of death, in a men's square as a sign of children, in a gods' square as a sign of enjoyment. Damage right on the edge is bad wherever it falls. The same test is used for a new bed, seat or pair of sandals.","hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b 3 \u00d7 3 \u0916\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0901\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0938\u094b\u091a\u0947\u0902, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091b\u094b\u0930 \u092c\u093e\u090f\u0901 \u0914\u0930 \u0926\u093e\u090f\u0901\u0964 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092c\u0940\u091a \u0915\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0916\u0921\u093c\u093e \u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091b\u094b\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092c\u0940\u091a \u0915\u093e \u0916\u093e\u0928\u093e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0939\u0948:\n\u0926\u0947\u0935 | \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 | \u0926\u0947\u0935\n\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f | \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 | \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\n\u0926\u0947\u0935 | \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 | \u0926\u0947\u0935\n\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b\u0937 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u093e \u0938\u0942\u091a\u0915 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0916\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0915\u093e, \u0926\u0947\u0935 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u094b\u0917 \u0915\u093e\u0964 \u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0926\u094b\u0937 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u094b, \u0905\u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u0940 \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0928\u0908 \u0936\u092f\u094d\u092f\u093e, \u0906\u0938\u0928 \u092f\u093e \u0916\u0921\u093c\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Nak\u1e63atra Prakara\u1e47a 1.11. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v11. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}