{"id":107815,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/gochara-prakarana#v5","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0917\u094b\u091a\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Transits"},"number":"5","devanagari":["\u0938\u094d\u0935\u091c\u0928\u094d\u092e\u0930\u093e\u0936\u0947\u0930\u093f\u0939 \u0935\u0947\u0927\u092e\u093e\u0939\u0941\u0930\u0928\u094d\u092f\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u0930\u093e\u0936\u093f\u0924\u0903 \u0938\u0903 \u0964","\u0939\u093f\u092e\u093e\u0926\u094d\u0930\u093f\u0935\u093f\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u090f\u0935 \u0935\u0947\u0927\u094b \u0928 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u0947\u0936\u0947\u0937\u094d\u0935\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e\u0936\u094d\u092f\u092a\u094b\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0965\u096b\u0965"],"iast":["svajanmar\u0101\u015beriha vedham\u0101huranye grah\u0101dhi\u1e63\u1e6dhitar\u0101\u015bita\u1e25 sa\u1e25","him\u0101drivindhy\u0101ntara eva vedho na sarvade\u015be\u1e63viti k\u0101\u015byapokti\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u091c\u0928\u094d\u092e-\u0930\u093e\u0936\u0947\u0903","iast":"sva-janma-r\u0101\u015be\u1e25","gloss":"from one's own birth sign","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0907\u0939","iast":"iha","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0935\u0947\u0927\u092e\u094d","iast":"vedham","gloss":"blocking","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0927"},{"deva":"\u0906\u0939\u0941\u0903","iast":"\u0101hu\u1e25","gloss":"they count","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0947","iast":"anye","gloss":"others","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924-\u0930\u093e\u0936\u093f\u0924\u0903","iast":"graha-adhi\u1e63\u1e6dhita-r\u0101\u015bita\u1e25","gloss":"from the sign the planet occupies","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939 \u091c\u093f\u0938 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0903","iast":"sa\u1e25","gloss":"it","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0939\u093f\u092e-\u0905\u0926\u094d\u0930\u093f-\u0935\u093f\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947","iast":"hima-adri-vindhya-antare","gloss":"between the Him\u0101laya and the Vindhya","gloss_hi":"\u0939\u093f\u092e\u093e\u0932\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"only","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u0947\u0927\u0903","iast":"vedha\u1e25","gloss":"blocking","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0927"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0926\u0947\u0936\u0947\u0937\u0941","iast":"sarva-de\u015be\u1e63u","gloss":"in all lands","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u093e"},{"deva":"\u0915\u093e\u0936\u094d\u092f\u092a-\u0909\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"k\u0101\u015byapa-ukti\u1e25","gloss":"is Ka\u015byapa's word","gloss_hi":"\u0915\u0936\u094d\u092f\u092a \u0915\u093e \u0935\u091a\u0928 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"Some count this blocking from one's own birth sign. Others count it from the sign the planet occupies. Ka\u015byapa says the blocking applies only in the land between the Him\u0101laya and the Vindhya, not everywhere.","hi":"\u0915\u0941\u091b \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u092f\u0939 \u0935\u0947\u0927 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0909\u0938 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0936\u094d\u092f\u092a \u0915\u093e \u0935\u091a\u0928 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947\u0927 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0939\u093f\u092e\u093e\u0932\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u092c \u091c\u0917\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The second view counts the vedha house from where the transiting planet stands. Example: the Sun is in the 6th from the birth sign, a good place; the matching vedha place, the 12th, is then counted from the Sun's own sign, which is the 5th from the birth sign.","hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947\u0927 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0917\u094b\u091a\u0930 \u0915\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923: \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 6\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948; \u0909\u0938\u0915\u093e \u0935\u0947\u0927 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, 12\u0935\u093e\u0901, \u0924\u092c \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 5\u0935\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Gocara Prakara\u1e47a 1.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/gochara-prakarana#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}