{"id":108005,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/dviragamana-prakarana#v3","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0930\u093e\u0917\u092e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Bride's Second Coming"},"number":"3","devanagari":["\u0928\u0917\u0930\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u0935\u093f\u0937\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f\u0941\u092a\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947 \u0915\u0930\u092a\u0940\u0921\u0928\u0947 \u0935\u093f\u092c\u0941\u0927\u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903 \u0964","\u0928\u0943\u092a\u092a\u0940\u0921\u0928\u0947 \u0928\u0935\u0935\u0927\u0942\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e\u0930\u094d\u0917\u0935\u094b \u092d\u0935\u0924\u093f \u0926\u094b\u0937\u0915\u0943\u0928\u094d\u0928\u0939\u093f \u0965\u0969\u0965"],"iast":["nagaraprave\u015bavi\u1e63ay\u0101dyupadrave karap\u012b\u1e0dane vibudhat\u012brthay\u0101trayo\u1e25","n\u1e5bpap\u012b\u1e0dane navavadh\u016bprave\u015bane pratibh\u0101rgavo bhavati do\u1e63ak\u1e5bnnahi"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u0917\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936-\u0935\u093f\u0937\u092f-\u0906\u0926\u093f-\u0909\u092a\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947","iast":"nagara-prave\u015ba-vi\u1e63aya-\u0101di-upadrave","gloss":"in entering a city, or in trouble in the land and the like","gloss_hi":"\u0928\u0917\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902, \u092f\u093e \u0926\u0947\u0936 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0926\u094d\u0930\u0935 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0930-\u092a\u0940\u0921\u0928\u0947","iast":"kara-p\u012b\u1e0dane","gloss":"in marriage","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u092c\u0941\u0927-\u0924\u0940\u0930\u094d\u0925-\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903","iast":"vibudha-t\u012brtha-y\u0101trayo\u1e25","gloss":"in journeys to a god or a holy place","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a-\u092a\u0940\u0921\u0928\u0947","iast":"n\u1e5bpa-p\u012b\u1e0dane","gloss":"when harassed by the king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928\u0935-\u0935\u0927\u0942-\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u0928\u0947","iast":"nava-vadh\u016b-prave\u015bane","gloss":"at a new bride's entry","gloss_hi":"\u0928\u0935\u0935\u0927\u0942 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f-\u092d\u093e\u0930\u094d\u0917\u0935\u0903","iast":"prati-bh\u0101rgava\u1e25","gloss":"Venus in front","gloss_hi":"\u0938\u092e\u094d\u092e\u0941\u0916 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"bhavati","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u094b\u0937-\u0915\u0943\u0924\u094d","iast":"do\u1e63a-k\u1e5bt","gloss":"a cause of harm","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0937 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0928\u0939\u093f","iast":"nahi","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Venus in front does no harm when entering a city, in trouble in the land and the like, for a marriage, for a journey to a god or a holy place, when one is harassed by the king, or at a new bride's first entry.","hi":"\u0928\u0917\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902, \u0926\u0947\u0936 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0926\u094d\u0930\u0935 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902, \u0926\u0947\u0935\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092f\u093e \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u092f\u093e \u0928\u0935\u0935\u0927\u0942 \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0941\u0916 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0926\u094b\u0937 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"In these cases the journey cannot wait, or has its own time set by other rules, so the Venus warning is set aside. A new bride's first entry follows the previous prakara\u1e47a, not this one.","hi":"\u0907\u0928 \u0905\u0935\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0930\u0941\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u0940, \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u092e\u092f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u092f \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0937\u0947\u0927 \u0939\u091f \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0928\u0935\u0935\u0927\u0942 \u0915\u093e \u092a\u0939\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Dvir\u0101gamana Prakara\u1e47a 1.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/dviragamana-prakarana#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}