{"id":24985,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-three-the-urdhvamnaya-and-the-prasada-para-mantra#v114","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The \u016ardhv\u0101mn\u0101ya and the Pr\u0101s\u0101da-Par\u0101 Mantra"},"number":"114","devanagari":["\u0928 \u0915\u0941\u0932\u093e\u0926\u0927\u093f\u0915\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0902 \u0928 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0926\u0927\u093f\u0915\u0902 \u0938\u0941\u0916\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093e\u0937\u094d\u091f\u093e\u0919\u094d\u0917\u093e\u0926\u0927\u093f\u0915\u093e \u092a\u0942\u091c\u093e \u0928 \u0939\u093f \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u093e\u0927\u093f\u0915\u0902 \u092b\u0932\u092e\u094d \u0964","\u0907\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 \u0965 \u0967\u0967\u096a\u0965"],"iast":["na kul\u0101dadhika\u1e43 j\u00f1\u0101na\u1e43 na j\u00f1\u0101n\u0101dadhika\u1e43 sukham","n\u0101\u1e63\u1e6d\u0101\u1e45g\u0101dadhik\u0101 p\u016bj\u0101 na hi mok\u1e63\u0101dhika\u1e43 phalam","ida\u1e43 satyamida\u1e43 satya\u1e43 satya\u1e43 satya\u1e43 na sa\u1e43\u015baya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0928 \u0915\u0941\u0932\u093e\u0926\u0927\u093f\u0915\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0902","iast":"na kul\u0101dadhika\u1e43 j\u00f1\u0101na\u1e43","gloss":"no knowledge higher than the Kula","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0928 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0926\u0927\u093f\u0915\u0902 \u0938\u0941\u0916\u092e\u094d","iast":"na j\u00f1\u0101n\u0101dadhika\u1e43 sukham","gloss":"no happiness higher than knowledge","gloss_hi":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0941\u0916 \u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u0937\u094d\u091f\u093e\u0919\u094d\u0917\u093e\u0926\u0927\u093f\u0915\u093e \u092a\u0942\u091c\u093e","iast":"n\u0101\u1e63\u1e6d\u0101\u1e45g\u0101dadhik\u0101 p\u016bj\u0101","gloss":"no worship higher than the eightfold","gloss_hi":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u093e\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0928 \u0939\u093f \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u093e\u0927\u093f\u0915\u0902 \u092b\u0932\u092e\u094d","iast":"na hi mok\u1e63\u0101dhika\u1e43 phalam","gloss":"no fruit higher than liberation","gloss_hi":"\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u094b\u0908 \u092b\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0907\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902","iast":"ida\u1e43 satyamida\u1e43 satya\u1e43","gloss":"this is true, this is true","gloss_hi":"\u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903","iast":"satya\u1e43 satya\u1e43 na sa\u1e43\u015baya\u1e25","gloss":"truly, truly, without doubt","gloss_hi":"\u0938\u0924\u094d\u092f, \u0938\u0924\u094d\u092f, \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"no knowledge higher than the Kula, no happiness higher than knowledge, no worship higher than the eightfold, no fruit higher than liberation. This is true, this is true \u2014 truly, truly, without doubt.","hi":"\u0915\u0941\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0941\u0916 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0905\u0937\u094d\u091f\u093e\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u092b\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948 \u2014 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 3.114. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-three-the-urdhvamnaya-and-the-prasada-para-mantra#v114. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}