{"id":25800,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-ten-worship-on-special-days#v117","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":10,"chapter_title":"Ull\u0101sa Ten \u2014 Worship on Special Days"},"number":"117","devanagari":["\u0935\u0947\u0926\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947\u0923 \u0915\u0941\u0932\u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u093f \u092f\u0903 \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0938\u092e\u0940\u092a\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u092e\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093f\u0928\u093f \u0964","\u0907\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 \u0965 \u0967\u0967\u096d\u0965"],"iast":["veda\u015b\u0101stroktam\u0101rge\u1e47a kulap\u016bj\u0101\u1e43 karoti ya\u1e25","tatsam\u012bpe sthita\u1e43 m\u0101\u1e43 tv\u0101\u1e43 viddhi n\u0101nyatra bh\u0101vini","ida\u1e43 satyamida\u1e43 satya\u1e43 satya\u1e43 satya\u1e43 na sa\u1e43\u015baya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0947\u0926\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947\u0923","iast":"veda\u015b\u0101stroktam\u0101rge\u1e47a","gloss":"by the way declared in the Vedas and \u015b\u0101stras","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0926-\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932\u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u093f \u092f\u0903","iast":"kulap\u016bj\u0101\u1e43 karoti ya\u1e25","gloss":"whoever performs the Kula-worship","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0915\u0941\u0932\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0938\u092e\u0940\u092a\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u092e\u093e\u0902","iast":"tatsam\u012bpe sthita\u1e43 m\u0101\u1e43","gloss":"me as standing near him","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0940\u092a \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u092e\u0941\u091d\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093f\u0928\u093f","iast":"tv\u0101\u1e43 viddhi n\u0101nyatra bh\u0101vini","gloss":"know, and you too, not elsewhere, O lady","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u094b, \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0939\u0947 \u092d\u093e\u0935\u093f\u0928\u093f"},{"deva":"\u0907\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902","iast":"ida\u1e43 satyamida\u1e43 satya\u1e43","gloss":"this is true, this is true","gloss_hi":"\u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903","iast":"satya\u1e43 satya\u1e43 na sa\u1e43\u015baya\u1e25","gloss":"true, true, there is no doubt","gloss_hi":"\u0938\u0924\u094d\u092f, \u0938\u0924\u094d\u092f, \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Whoever performs the Kula-worship by the way declared in the Vedas and \u015b\u0101stras \u2014 know that I, and you too, stand near him and nowhere else, O lady. This is true, this is true, true, true, there is no doubt.","hi":"\u091c\u094b \u0935\u0947\u0926-\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u0932\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0940\u092a \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0914\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u091c\u093e\u0928\u094b, \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0939\u0947 \u092d\u093e\u0935\u093f\u0928\u093f! \u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 10.117. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-ten-worship-on-special-days#v117. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}