{"id":26446,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-sixteen-the-kamya-rites-and-the-six-acts#v24","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":16,"chapter_title":"Ull\u0101sa Sixteen \u2014 the K\u0101mya Rites"},"number":"24","devanagari":["\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u0938\u0928\u094d\u0927\u093e\u0928\u0926\u0947\u0939\u093e\u0935\u0947\u0936\u093e\u0926\u093f\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923\u092d\u0947\u0926\u091e\u094d\u091a \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u093f \u0938\u093e\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965 \u0968\u096a\u0965"],"iast":["mantratattv\u0101nusandh\u0101nadeh\u0101ve\u015b\u0101dilak\u1e63a\u1e47am","mantrocc\u0101ra\u1e47abheda\u00f1ca j\u00f1\u0101tv\u0101 karm\u0101\u1e47i s\u0101dhayet"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u0938\u0928\u094d\u0927\u093e\u0928\u0926\u0947\u0939\u093e\u0935\u0947\u0936\u093e\u0926\u093f\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d","iast":"mantratattv\u0101nusandh\u0101nadeh\u0101ve\u015b\u0101dilak\u1e63a\u1e47am","gloss":"the marks of contemplation of the mantra's essence, of possession of the body and the rest","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0928\u094d\u0927\u093e\u0928, \u0926\u0947\u0939\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923\u092d\u0947\u0926\u091e\u094d\u091a","iast":"mantrocc\u0101ra\u1e47abheda\u00f1ca","gloss":"and the kinds of utterance of the mantra","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092d\u0947\u0926"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u093f \u0938\u093e\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"j\u00f1\u0101tv\u0101 karm\u0101\u1e47i s\u0101dhayet","gloss":"having known, one should accomplish the rites","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u093e\u0927\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having learnt the marks of contemplating the essence of the mantra, of its entering the body (\u0101ve\u015ba) and so on, and the kinds of utterance of the mantra, one should accomplish the rites.","hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0928\u094d\u0927\u093e\u0928, \u0926\u0947\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0935\u0947\u0936 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092d\u0947\u0926 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 16.24. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-sixteen-the-kamya-rites-and-the-six-acts#v24. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}