{"id":25382,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-seven-the-worship-of-vatuka-and-the-shakti#v48","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":7,"chapter_title":"Ull\u0101sa Seven \u2014 Va\u1e6duka and \u015aakti Worship"},"number":"48","devanagari":["\u0917\u0941\u0930\u0941\u0926\u0948\u0935\u0924\u0938\u092e\u094d\u092d\u0915\u094d\u0924\u093e \u0938\u0941\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u094c\u0932\u093f\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0964","\u0935\u093f\u092e\u0924\u094d\u0938\u0930\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0930\u093e\u0927\u0928\u094b\u0924\u094d\u0938\u0941\u0915\u093e \u0964","\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e \u0938\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0930\u0947\u0937\u093e \u0938\u0941\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e \u0965 \u096a\u096e\u0965"],"iast":["gurudaivatasambhakt\u0101 sucitt\u0101 kaulikapriy\u0101","vimatsar\u0101 vi\u015be\u1e63aj\u00f1\u0101 devat\u0101r\u0101dhanotsuk\u0101","manohar\u0101 sad\u0101c\u0101r\u0101 \u015baktire\u1e63\u0101 sulak\u1e63a\u1e47\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941\u0926\u0948\u0935\u0924\u0938\u092e\u094d\u092d\u0915\u094d\u0924\u093e","iast":"gurudaivatasambhakt\u0101","gloss":"devoted to guru and deity","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0938\u0941\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u094c\u0932\u093f\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e","iast":"sucitt\u0101 kaulikapriy\u0101","gloss":"of good mind, dear to Kaulikas","gloss_hi":"\u0938\u0941\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e, \u0915\u094c\u0932\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f"},{"deva":"\u0935\u093f\u092e\u0924\u094d\u0938\u0930\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u093e","iast":"vimatsar\u0101 vi\u015be\u1e63aj\u00f1\u0101","gloss":"without envy, discerning","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u092f-\u0930\u0939\u093f\u0924, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u093e"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0930\u093e\u0927\u0928\u094b\u0924\u094d\u0938\u0941\u0915\u093e","iast":"devat\u0101r\u0101dhanotsuk\u0101","gloss":"eager for the worship of the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0906\u0930\u093e\u0927\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0941\u0915"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e \u0938\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u093e","iast":"manohar\u0101 sad\u0101c\u0101r\u0101","gloss":"charming, of good conduct","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930, \u0938\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0930\u0947\u0937\u093e \u0938\u0941\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e","iast":"\u015baktire\u1e63\u0101 sulak\u1e63a\u1e47\u0101","gloss":"this is the \u015aakti of good marks","gloss_hi":"\u092f\u0939 \u0938\u0941\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"devoted to guru and deity, of good mind, dear to Kaulikas, without envy, discerning, eager for the worship of the deity, charming and of good conduct \u2014 this is the \u015aakti of good marks.","hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0938\u0941\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e, \u0915\u094c\u0932\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f, \u092e\u0924\u094d\u0938\u0930-\u0930\u0939\u093f\u0924, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u093e, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0906\u0930\u093e\u0927\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0941\u0915, \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930, \u0938\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 7.48. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-seven-the-worship-of-vatuka-and-the-shakti#v48. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}