{"id":26229,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fourteen-testing-of-guru-and-disciple-and-the-kinds-of-diksha#v30","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":14,"chapter_title":"Ull\u0101sa Fourteen \u2014 Testing and D\u012bk\u1e63\u0101"},"number":"30","devanagari":["\u0906\u0926\u094c \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0935\u093f\u0939\u0940\u0928\u093e \u092f\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092d\u0915\u094d\u0924\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u0947 \u0928\u0930\u093e\u0903 \u0964","\u0905\u0928\u094d\u0924\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u092d\u0915\u094d\u0924\u093e\u0936\u094d\u091a \u0905\u0928\u094d\u0924\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u093e \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0947 \u0964","\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0936\u094d\u091a\u0947\u0924\u094d\u092f\u0941\u092a\u0926\u0947\u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0927\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0965 \u0969\u0966\u0965"],"iast":["\u0101dau bhaktivih\u012bn\u0101 ye madhyabhakt\u0101stu ye nar\u0101\u1e25","antaprav\u1e5bddhabhakt\u0101\u015bca antayogy\u0101 bhavanti te","uttamaj\u00f1\u0101nasa\u1e43j\u00f1\u0101\u015bcetyupade\u015bastridh\u0101 priye"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0926\u094c \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0935\u093f\u0939\u0940\u0928\u093e\u0903 \u092f\u0947","iast":"\u0101dau bhaktivih\u012bn\u0101\u1e25 ye","gloss":"those without devotion at first","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092d\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903 \u0924\u0941 \u092f\u0947 \u0928\u0930\u093e\u0903","iast":"madhyabhakt\u0101\u1e25 tu ye nar\u0101\u1e25","gloss":"and men devoted in the middle","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u092d\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903 \u091a","iast":"antaprav\u1e5bddhabhakt\u0101\u1e25 ca","gloss":"whose devotion grows great at the end","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927 \u092d\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0947","iast":"antayogy\u0101\u1e25 bhavanti te","gloss":"they are fit-at-the-end","gloss_hi":"\u0935\u0947 \"\u0905\u0928\u094d\u0924\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\" \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0903 \u091a","iast":"uttamaj\u00f1\u0101nasa\u1e43j\u00f1\u0101\u1e25 ca","gloss":"and those termed of highest knowledge","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936\u0903 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0927\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947","iast":"iti upade\u015ba\u1e25 tridh\u0101 priye","gloss":"thus instruction is threefold, O beloved","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0939\u0948, \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Those men who lack devotion at first, are devoted in the middle, and whose devotion grows great at the end \u2014 they are \"fit at the end\", and are also termed those of highest knowledge; thus, O beloved, instruction is threefold.","hi":"\u091c\u094b \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0939\u0940\u0928 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0922\u093c \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u2014 \u0935\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915 \u092d\u0940; \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947! \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 14.30. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fourteen-testing-of-guru-and-disciple-and-the-kinds-of-diksha#v30. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}