{"id":25105,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-four-the-mahashodha-nyasa#v117","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The Mantra and the Mah\u0101\u1e63o\u1e0dh\u0101 Ny\u0101sa"},"number":"117","devanagari":["\u0935\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0928\u092d\u094b\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0964","\u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0942\u0932\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u092e\u092a\u093f \u0964","\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f \u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0941\u0902 \u0936\u093f\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u092e\u094d \u0965 \u0967\u0967\u096d\u0965"],"iast":["vanam\u0101l\u0101\u1e43 mah\u0101mudr\u0101\u1e43 nabhomudr\u0101miti kram\u0101t","yath\u0101\u015bakti mantram\u016bla\u1e43 japet \u015br\u012bp\u0101duk\u0101mapi","m\u016brdhni sa\u00f1cintayeddevi \u015br\u012bguru\u1e43 \u015bivar\u016bpi\u1e47am"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902","iast":"vanam\u0101l\u0101\u1e43 mah\u0101mudr\u0101\u1e43","gloss":"the vanam\u0101l\u0101, the mah\u0101mudr\u0101","gloss_hi":"\u0935\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e, \u092e\u0939\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e"},{"deva":"\u0928\u092d\u094b\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"nabhomudr\u0101miti kram\u0101t","gloss":"and the nabhomudr\u0101 \u2014 in order","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0928\u092d\u094b\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u2014 \u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0942\u0932\u0902","iast":"yath\u0101\u015bakti mantram\u016bla\u1e43","gloss":"according to one's ability the root mantra","gloss_hi":"\u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0942\u0932\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u092e\u092a\u093f","iast":"japet \u015br\u012bp\u0101duk\u0101mapi","gloss":"one should recite, and the blessed p\u0101duk\u0101 too","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947, \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e \u092d\u0940"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f \u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"m\u016brdhni sa\u00f1cintayeddevi","gloss":"on the crown one should contemplate, O Dev\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0941\u0902 \u0936\u093f\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u092e\u094d","iast":"\u015br\u012bguru\u1e43 \u015bivar\u016bpi\u1e47am","gloss":"the blessed guru in the form of \u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935\u0930\u0942\u092a\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"the vanam\u0101l\u0101, the mah\u0101mudr\u0101 and the nabhomudr\u0101 \u2014 in that order. According to one's ability one should recite the root mantra and the blessed p\u0101duk\u0101 mantra too, and contemplate on the crown, O Dev\u012b, the blessed guru in the form of \u015aiva \u2014","hi":"\u0935\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e, \u092e\u0939\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0928\u092d\u094b\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u2014 \u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947\u0964 \u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0942\u0932\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e \u0915\u093e \u092d\u0940 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f! \u092e\u0938\u094d\u0924\u0915 \u092a\u0930 \u0936\u093f\u0935\u0930\u0942\u092a\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947 \u2014"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 4.117. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-four-the-mahashodha-nyasa#v117. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}