{"id":26313,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fifteen-purascarana-and-the-rules-of-japa#v6","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":15,"chapter_title":"Ull\u0101sa Fifteen \u2014 Pura\u015bcara\u1e47a and Japa"},"number":"6","devanagari":["\u0906\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092c\u0940\u091c\u0926\u094b\u0937\u093e\u0936\u094d\u091a \u0928\u093f\u092f\u092e\u093e\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u0903 \u0964","\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0915\u0943\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u091c\u092a\u093e\u0924\u094d \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0965 \u096c\u0965"],"iast":["\u0101brahmab\u012bjado\u1e63\u0101\u015bca niyam\u0101tikramodbhav\u0101\u1e25","j\u00f1\u0101n\u0101j\u00f1\u0101nak\u1e5bt\u0101\u1e25 sarva\u1e43 pra\u1e47a\u015byanti jap\u0101t priye"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092c\u0940\u091c\u0926\u094b\u0937\u093e\u0936\u094d\u091a","iast":"\u0101brahmab\u012bjado\u1e63\u0101\u015bca","gloss":"and the faults down from Brahm\u0101 to the seed","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u092c\u0940\u091c \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0937"},{"deva":"\u0928\u093f\u092f\u092e\u093e\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u0903","iast":"niyam\u0101tikramodbhav\u0101\u1e25","gloss":"arising from transgression of the rules","gloss_hi":"\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0915\u0943\u0924\u093e\u0903","iast":"j\u00f1\u0101n\u0101j\u00f1\u0101nak\u1e5bt\u0101\u1e25","gloss":"done knowingly or unknowingly","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0924\u0947-\u0905\u0928\u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0902","iast":"sarva\u1e43","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"pra\u1e47a\u015byanti","gloss":"perish","gloss_hi":"\u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u091c\u092a\u093e\u0924\u094d \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947","iast":"jap\u0101t priye","gloss":"through japa, O beloved","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0938\u0947, \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"The faults from Brahm\u0101 down to the seed, arising from transgression of the rules, done knowingly or unknowingly \u2014 all perish through japa, O beloved.","hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092c\u0940\u091c \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u091c\u094b \u0926\u094b\u0937 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092f\u093e \u0905\u0928\u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u2014 \u0935\u0947 \u0938\u092c \u091c\u092a \u0938\u0947 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947!"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 15.6. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fifteen-purascarana-and-the-rules-of-japa#v6. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}