{"id":26359,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fifteen-purascarana-and-the-rules-of-japa#v52","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":15,"chapter_title":"Ull\u0101sa Fifteen \u2014 Pura\u015bcara\u1e47a and Japa"},"number":"52","devanagari":["\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0947\u0928 \u091a \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0928\u093e\u0936\u093f\u0928\u0940 \u0964","\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0902 \u0927\u0928\u0926\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u0964","\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u0928\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u094d\u092f\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u0940 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e \u0965 \u096b\u0968\u0965"],"iast":["a\u1e45gu\u1e63\u1e6dhena ca mok\u1e63a\u1e25 sy\u0101ttarjan\u012b \u015batrun\u0101\u015bin\u012b","madhyam\u0101\u1e43 dhanad\u0101\u1e43 vidy\u0101t \u015b\u0101ntikarma\u1e47yan\u0101mik\u0101","kani\u1e63\u1e6dh\u0101 stambhany\u0101kar\u1e63a\u1e47ya\u1e45gul\u012b suprak\u012brtit\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0947\u0928 \u091a \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"a\u1e45gu\u1e63\u1e6dhena ca mok\u1e63a\u1e25 sy\u0101t","gloss":"with the thumb comes liberation","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0928\u093e\u0936\u093f\u0928\u0940","iast":"tarjan\u012b \u015batrun\u0101\u015bin\u012b","gloss":"the forefinger destroys enemies","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0928\u093e\u0936\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0902 \u0927\u0928\u0926\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"madhyam\u0101\u1e43 dhanad\u0101\u1e43 vidy\u0101t","gloss":"know the middle finger to give wealth","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0915\u094b \u0927\u0928\u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947"},{"deva":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093f \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e","iast":"\u015b\u0101ntikarma\u1e47i an\u0101mik\u0101","gloss":"the ring finger in rites of pacification","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e"},{"deva":"\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e","iast":"kani\u1e63\u1e6dh\u0101","gloss":"the little finger","gloss_hi":"\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u0928\u0940 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u0940","iast":"stambhan\u012b \u0101kar\u1e63a\u1e47\u012b","gloss":"paralyses and attracts","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u0928 \u0914\u0930 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u0940 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e","iast":"a\u1e45gul\u012b suprak\u012brtit\u0101","gloss":"the finger is well declared","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940 \u092d\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908"}],"figure":null,"translation":{"en":"With the thumb comes liberation, the forefinger destroys enemies, know the middle finger to give wealth, the ring finger is for rites of pacification, and the little finger is well declared to paralyse and attract.","hi":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920 \u0938\u0947 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0928\u093e\u0936\u093f\u0928\u0940 \u0939\u0948, \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0915\u094b \u0927\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091c\u093e\u0928\u094b, \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e, \u0914\u0930 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u0940 \u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u0928 \u0914\u0930 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 15.52. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fifteen-purascarana-and-the-rules-of-japa#v52. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}