{"id":26409,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fifteen-purascarana-and-the-rules-of-japa#v102","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":15,"chapter_title":"Ull\u0101sa Fifteen \u2014 Pura\u015bcara\u1e47a and Japa"},"number":"102","devanagari":["\u0927\u0928\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0917\u092e\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0926\u092e\u094d\u092d\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u0947 \u0924\u092a\u0903 \u0964","\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0925\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0930\u094d\u0928\u0941 \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u0965 \u0967\u0966\u0968\u0965"],"iast":["dhan\u0101rtha\u1e43 gamyate t\u012brtha\u1e43 dambh\u0101rtha\u1e43 kriyate tapa\u1e25","k\u0101ry\u0101rthe devat\u0101p\u016bj\u0101 katha\u1e43 siddhirnu j\u0101yate"],"padapatha":[{"deva":"\u0927\u0928\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0917\u092e\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u0902","iast":"dhan\u0101rtha\u1e43 gamyate t\u012brtha\u1e43","gloss":"pilgrimage is made for the sake of wealth","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925 \u091c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u092e\u094d\u092d\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u0947 \u0924\u092a\u0903","iast":"dambh\u0101rtha\u1e43 kriyate tapa\u1e25","gloss":"austerity is done for the sake of show","gloss_hi":"\u0926\u092e\u094d\u092d \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u092a \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092a\u0942\u091c\u093e","iast":"k\u0101ry\u0101rthe devat\u0101p\u016bj\u0101","gloss":"worship of the deity for the sake of some end","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e-\u092a\u0942\u091c\u093e"},{"deva":"\u0915\u0925\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0930\u094d\u0928\u0941 \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947","iast":"katha\u1e43 siddhirnu j\u0101yate","gloss":"how indeed can siddhi arise?","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b?"}],"figure":null,"translation":{"en":"Pilgrimage is made for the sake of wealth, austerity is done for the sake of show, the deity is worshipped for the sake of some end \u2014 how indeed can siddhi arise?","hi":"\u0927\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925 \u091c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0926\u092e\u094d\u092d \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u092a \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u2014 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948?"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 15.102. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-fifteen-purascarana-and-the-rules-of-japa#v102. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}