{"id":25480,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-eight-the-seven-ullasas-and-the-bhairavi-cakra#v42","work":{"title":"Kul\u0101r\u1e47ava Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u2014 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0916\u0923\u094d\u0921\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Ull\u0101sa Eight \u2014 the Bhairav\u012b-cakra"},"number":"42","devanagari":["\u092f\u093e\u0936\u094d\u091a\u0915\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e\u0935\u0938\u0924\u092f\u094b \u0928\u093e\u0921\u0940\u0937\u0941 \u092f\u093e\u0903 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e","\u092f\u093e\u0903 \u0915\u093e\u092f\u094b\u0926\u094d\u0917\u0924\u0930\u094b\u092e\u0915\u0942\u092a\u0928\u093f\u0932\u092f\u093e \u092f\u093e\u0903 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e \u0927\u093e\u0924\u0941\u0937\u0941 \u0964","\u0909\u091a\u094d\u091b\u094d\u0935\u093e\u0938\u094b\u0930\u094d\u092e\u093f\u092e\u0930\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u0919\u094d\u0917\u0928\u093f\u0932\u092f\u093e \u0928\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0935\u093e\u0938\u093e\u0936\u094d\u091a \u092f\u093e","\u0938\u094d\u0924\u093e \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u094b \u0930\u093f\u092a\u0941\u092a\u0915\u094d\u0937\u092d\u0915\u094d\u0937\u0923\u0930\u0924\u093e \u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0915\u094c\u0932\u093e\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0965 \u096a\u0968\u0965"],"iast":["y\u0101\u015bcakrakramabh\u016bmik\u0101vasatayo n\u0101\u1e0d\u012b\u1e63u y\u0101\u1e25 sa\u1e43sthit\u0101","y\u0101\u1e25 k\u0101yodgataromak\u016bpanilay\u0101 y\u0101\u1e25 sa\u1e43sthit\u0101 dh\u0101tu\u1e63u","ucchv\u0101sormimaruttara\u1e45ganilay\u0101 ni\u015bv\u0101sav\u0101s\u0101\u015bca y\u0101","st\u0101 devyo ripupak\u1e63abhak\u1e63a\u1e47arat\u0101 nandantu kaul\u0101rcit\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u093e\u0936\u094d\u091a\u0915\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e\u0935\u0938\u0924\u092f\u094b","iast":"y\u0101\u015bcakrakramabh\u016bmik\u0101vasatayo","gloss":"those who dwell in the stages of the cakra-order","gloss_hi":"\u091c\u094b \u091a\u0915\u094d\u0930-\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u0921\u0940\u0937\u0941 \u092f\u093e\u0903 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e","iast":"n\u0101\u1e0d\u012b\u1e63u y\u0101\u1e25 sa\u1e43sthit\u0101","gloss":"those established in the n\u0101\u1e0d\u012bs","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0928\u093e\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092f\u093e\u0903 \u0915\u093e\u092f\u094b\u0926\u094d\u0917\u0924\u0930\u094b\u092e\u0915\u0942\u092a\u0928\u093f\u0932\u092f\u093e","iast":"y\u0101\u1e25 k\u0101yodgataromak\u016bpanilay\u0101","gloss":"those abiding in the hair-pores of the body","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u094b\u092e\u0915\u0942\u092a\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092f\u093e\u0903 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e \u0927\u093e\u0924\u0941\u0937\u0941","iast":"y\u0101\u1e25 sa\u1e43sthit\u0101 dh\u0101tu\u1e63u","gloss":"those established in the bodily elements","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0927\u093e\u0924\u0941\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u094d\u0935\u093e\u0938\u094b\u0930\u094d\u092e\u093f\u092e\u0930\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u0919\u094d\u0917\u0928\u093f\u0932\u092f\u093e","iast":"ucchv\u0101sormimaruttara\u1e45ganilay\u0101","gloss":"those abiding in the waves of the out-breath and the breeze","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0932\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0935\u093e\u0938\u093e\u0936\u094d\u091a \u092f\u093e\u0903","iast":"ni\u015bv\u0101sav\u0101s\u0101\u015bca y\u0101\u1e25","gloss":"and those dwelling in the in-breath","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u091c\u094b \u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0924\u093e \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u094b \u0930\u093f\u092a\u0941\u092a\u0915\u094d\u0937\u092d\u0915\u094d\u0937\u0923\u0930\u0924\u093e","iast":"t\u0101 devyo ripupak\u1e63abhak\u1e63a\u1e47arat\u0101","gloss":"those goddesses who delight in devouring the enemy's side","gloss_hi":"\u0935\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f\u092f\u093e\u0901, \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0937\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924"},{"deva":"\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0915\u094c\u0932\u093e\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"nandantu kaul\u0101rcit\u0101\u1e25","gloss":"may they rejoice, worshipped by the Kaulas","gloss_hi":"\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902, \u0915\u094c\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924"}],"figure":null,"translation":{"en":"\"Those who dwell in the stages of the cakra-order, those established in the n\u0101\u1e0d\u012bs, those abiding in the hair-pores of the body and in the bodily elements, those abiding in the waves of the out-breath and the breeze, and those dwelling in the in-breath \u2014 may those goddesses, who delight in devouring the enemy's side, rejoice, worshipped by the Kaulas.\"","hi":"\"\u091c\u094b \u091a\u0915\u094d\u0930-\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0928\u093e\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u094b\u092e\u0915\u0942\u092a\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0924\u0941\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0909\u091a\u094d\u091b\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0932\u0939\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0937\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924 \u0935\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f\u092f\u093e\u0901, \u0915\u094c\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924, \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902\u0964\""},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Kul\u0101r\u1e47ava Tantra 8.42. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/kularnava-tantra\/urdhvamnaya-ullasa-eight-the-seven-ullasas-and-the-bhairavi-cakra#v42. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}