{"id":16820,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/prathama-pariccheda-uddesha-two-the-determination-of-the-sankranti#v8","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The Determination of the Sa\u1e45kr\u0101nti"},"number":"8","devanagari":["\u0935\u0943\u0937\u0938\u093f\u0902\u0939\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u092a\u0926\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e \u0964","\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u0927\u0928\u0941\u0930\u094d\u092e\u0940\u0928\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0937\u0921\u0936\u0940\u0924\u093f\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e \u0964","\u092e\u0947\u0937\u0924\u0941\u0932\u092f\u094b\u0930\u094d\u0935\u093f\u0937\u0941\u0935\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e \u0964 \u0915\u0930\u094d\u0915\u092e\u0915\u0930\u092f\u094b\u0930\u092f\u0928\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e \u0964","\u090f\u0924\u093e\u0938\u0941 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0927\u093e\u0938\u0941 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u0915\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964"],"iast":["v\u1e5b\u1e63asi\u1e43hav\u1e5b\u015bcikakumbhe\u1e63u sa\u1e43kr\u0101ntirvi\u1e63\u1e47upadasa\u1e43j\u00f1\u0101","mithunakany\u0101dhanurm\u012bne\u1e63u sa\u1e43kr\u0101nti\u1e25 \u1e63a\u1e0da\u015b\u012btisa\u1e43j\u00f1\u0101","me\u1e63atulayorvi\u1e63uvasa\u1e43j\u00f1\u0101; karkamakarayorayanasa\u1e43j\u00f1\u0101","et\u0101su caturvidh\u0101su uttarottara\u1e43 pu\u1e47y\u0101dhikyam"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u092a\u0926-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e","iast":"vi\u1e63\u1e47upada-sa\u1e43j\u00f1\u0101","gloss":"bears the name Vi\u1e63\u1e47upada","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u092a\u0926 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0937\u0921\u0936\u0940\u0924\u093f-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e","iast":"\u1e63a\u1e0da\u015b\u012bti-sa\u1e43j\u00f1\u0101","gloss":"bears the name \u1e62a\u1e0da\u015b\u012bti","gloss_hi":"\u0937\u0921\u0936\u0940\u0924\u093f \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0937\u0941\u0935-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e","iast":"vi\u1e63uva-sa\u1e43j\u00f1\u0101","gloss":"bears the name Vi\u1e63uva","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0937\u0941\u0935 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0905\u092f\u0928-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e","iast":"ayana-sa\u1e43j\u00f1\u0101","gloss":"bears the name Ayana","gloss_hi":"\u0905\u092f\u0928 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u090f\u0924\u093e\u0938\u0941 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0927\u093e\u0938\u0941","iast":"et\u0101su caturvidh\u0101su","gloss":"among these four kinds","gloss_hi":"\u0907\u0928 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f-\u0906\u0927\u093f\u0915\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"uttarottaram pu\u1e47ya-\u0101dhikyam","gloss":"each later one carries more merit","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"The entry into Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius bears the name Vi\u1e63\u1e47upada. The entry into Gemini, Virgo, Sagittarius and Pisces bears the name \u1e62a\u1e0da\u015b\u012bti. The entry into Aries and Libra bears the name Vi\u1e63uva, and that into Cancer and Capricorn the name Ayana. Among these four kinds, each in turn carries more merit than the one before it.","hi":"\u0935\u0943\u0937, \u0938\u093f\u0902\u0939, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u092a\u0926 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0927\u0928\u0941 \u0914\u0930 \u092e\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0937\u0921\u0936\u0940\u0924\u093f \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0937 \u0914\u0930 \u0924\u0941\u0932\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0935\u093f\u0937\u0941\u0935 \u0939\u0948, \u0924\u0925\u093e \u0915\u0930\u094d\u0915 \u0914\u0930 \u092e\u0915\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0905\u092f\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0928 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, First Pariccheda 2.8. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/prathama-pariccheda-uddesha-two-the-determination-of-the-sankranti#v8. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}