{"id":16822,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/prathama-pariccheda-uddesha-two-the-determination-of-the-sankranti#v10","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The Determination of the Sa\u1e45kr\u0101nti"},"number":"10","devanagari":["\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0935\u0926\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0935\u0947\u0935 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u0926\u093e\u0928\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u092e\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u091a\u093f\u0924\u094d \u0964","\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u0947\u093d\u092a\u093f \u0926\u093f\u0935\u0948\u0935 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0928 \u0924\u0941 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0935\u093f\u0924\u093f \u0924\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u0902\u092e\u0924\u092e\u094d \u0964 \u092c\u0939\u0941\u0926\u0947\u0936\u093e\u091a\u093e\u0930\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935\u092e\u094d \u0964"],"iast":["r\u0101trau sa\u1e43krama\u1e47e graha\u1e47avadr\u0101tr\u0101veva sn\u0101nad\u0101n\u0101dika\u1e43 kartavyamiti kecit","r\u0101trau sa\u1e43krama\u1e47e'pi divaiva sn\u0101n\u0101dika\u1e43 na tu r\u0101tr\u0101viti tu sarvasa\u1e43matam; bahude\u015b\u0101c\u0101ra\u015bcaivam"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0935\u0924\u094d","iast":"graha\u1e47avat","gloss":"as at an eclipse","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c \u090f\u0935","iast":"r\u0101trau eva","gloss":"at night itself","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f \u0915\u0947\u091a\u093f\u0924\u094d","iast":"iti kecit","gloss":"so hold some","gloss_hi":"\u0910\u0938\u093e \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u0924 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u093f\u0935\u093e \u090f\u0935","iast":"div\u0101 eva","gloss":"by day alone","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u0902\u092e\u0924\u092e\u094d","iast":"sarva-sa\u1e43matam","gloss":"is agreed by all","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u092e\u094d\u092e\u0924 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941-\u0926\u0947\u0936-\u0906\u091a\u093e\u0930\u0903 \u091a \u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"bahu-de\u015ba-\u0101c\u0101ra\u1e25 ca evam","gloss":"and such is the practice in most regions","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0906\u091a\u093e\u0930 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"Some hold that when the crossing falls at night, the bathing, giving and the rest should be done at night itself, as at an eclipse. But it is agreed by all that even when the crossing falls at night, the bathing and the rest are done by day and not at night; and such is the practice in most regions.","hi":"\u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928-\u0926\u093e\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u092e\u094d\u092e\u0924 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902; \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0906\u091a\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, First Pariccheda 2.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/prathama-pariccheda-uddesha-two-the-determination-of-the-sankranti#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}