{"id":16813,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/prathama-pariccheda-uddesha-two-the-determination-of-the-sankranti#v1","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The Determination of the Sa\u1e45kr\u0101nti"},"number":"1","devanagari":["\u092e\u0947\u0937\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u094c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0917\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0902 \u091a \u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e\u0903 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0932\u0903 \u0964 \u0926\u0936 \u0926\u0936\u0947\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0947 \u0964","\u0935\u0943\u0937\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0947 \u092a\u0930\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u0915\u0930\u094d\u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d, \u0938\u093f\u0902\u0939\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0930\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u0924\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0917\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0902 \u091a \u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936, \u0926\u0936 \u0926\u0936\u0947\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0947 \u0964","\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u0927\u0928\u0941\u0937\u093f \u092a\u0930\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u092e\u0915\u0930\u0947 \u092a\u0930\u093e\u0936\u094d\u091a\u0924\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u092e\u0940\u0928\u0947 \u092a\u0930\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936 \u0964"],"iast":["me\u1e63e s\u016bryasa\u1e43kr\u0101ntau pr\u0101g\u016brdhva\u1e43 ca pa\u00f1cada\u015ba pa\u00f1cada\u015ba gha\u1e6dik\u0101\u1e25 pu\u1e47yak\u0101la\u1e25; da\u015ba da\u015betyeke","v\u1e5b\u1e63e p\u016brv\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, mithune par\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, karke p\u016brv\u0101stri\u1e43\u015bat, si\u1e43he p\u016brv\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, kany\u0101y\u0101\u1e43 par\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, tul\u0101y\u0101\u1e43 pr\u0101g\u016brdhva\u1e43 ca pa\u00f1cada\u015ba pa\u00f1cada\u015ba, da\u015ba da\u015betyeke","v\u1e5b\u015bcike p\u016brv\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, dhanu\u1e63i par\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, makare par\u0101\u015bcatv\u0101ri\u1e43\u015bat, kumbhe p\u016brv\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, m\u012bne par\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0947\u0937\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u094c","iast":"me\u1e63e s\u016brya-sa\u1e43kr\u0101ntau","gloss":"at the Sun's entry into Aries","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u092e\u094d \u091a","iast":"pr\u0101k \u016brdhvam ca","gloss":"before and after","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936 \u0918\u091f\u093f\u0915\u093e\u0903","iast":"pa\u00f1cada\u015ba pa\u00f1cada\u015ba gha\u1e6dik\u0101\u1e25","gloss":"fifteen and fifteen gha\u1e6dik\u0101s","gloss_hi":"\u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939-\u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u0918\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0932\u0903","iast":"pu\u1e47yak\u0101la\u1e25","gloss":"is the holy time","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0932 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u0936 \u0926\u0936 \u0907\u0924\u093f \u090f\u0915\u0947","iast":"da\u015ba da\u015ba iti eke","gloss":"some say ten and ten","gloss_hi":"\u0915\u0941\u091b \u0926\u0938-\u0926\u0938 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903","iast":"p\u016brv\u0101\u1e25","gloss":"the gha\u1e6dik\u0101s before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0918\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u092a\u0930\u093e\u0903","iast":"par\u0101\u1e25","gloss":"the gha\u1e6dik\u0101s after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0918\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba","gloss":"sixteen","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d","iast":"tri\u1e43\u015bat","gloss":"thirty","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938"},{"deva":"\u091a\u0924\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d","iast":"catv\u0101ri\u1e43\u015bat","gloss":"forty","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0932\u0940\u0938"}],"figure":null,"translation":{"en":"When the Sun enters Aries, the holy time is the fifteen gha\u1e6dik\u0101s before the crossing and the fifteen after; some say ten and ten. For Taurus it is the sixteen before, for Gemini the sixteen after, for Cancer the thirty before, for Leo the sixteen before, for Virgo the sixteen after, and for Libra fifteen before and fifteen after \u2014 some say ten and ten here too. For Scorpio it is the sixteen before, for Sagittarius the sixteen after, for Capricorn the forty after, for Aquarius the sixteen before, and for Pisces the sixteen after.","hi":"\u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b \u0924\u094b \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u0918\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0932 \u0939\u0948\u0902; \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0926\u0938-\u0926\u0938 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0943\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939, \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939, \u0915\u0930\u094d\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0938, \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939, \u0914\u0930 \u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0925\u093e \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939-\u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u2014 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0926\u0938-\u0926\u0938 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939, \u0927\u0928\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939, \u092e\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932\u0940\u0938, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0914\u0930 \u092e\u0940\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0918\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0932 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, First Pariccheda 2.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/prathama-pariccheda-uddesha-two-the-determination-of-the-sankranti#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}