{"id":17485,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-six-the-mahalaya-and-other-rites#v64","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Rites of Bh\u0101drapada: the Mah\u0101laya and Others"},"number":"64","devanagari":["\u0928\u0935\u092e\u094d\u092f\u093e\u092e\u0928\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u0915\u094d\u092f\u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0928\u0935\u0926\u0948\u0935\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u093e\u0916\u093f\u092d\u093f\u0930\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d\u092f\u093e\u092e\u0937\u094d\u091f\u0915\u093e\u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927\u093e\u0915\u0930\u0923\u0947\u092a\u093f \u0917\u0943\u0939\u094d\u092f\u093e\u0917\u094d\u0928\u094c \u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924\u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u0928\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u0915\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u0939\u093f\u0924\u0948\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u0947\u0937\u093e\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0943\u0924\u093e \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d\u092a\u093f\u0924\u093e \u092e\u0943\u0924\u0938\u094d\u0924\u0948\u0930\u094d\u092e\u0943\u0924\u092e\u093e\u0924\u093e\u092a\u093f\u0924\u0943\u0915\u0948\u0903 \u092a\u093e\u0923\u093f\u0939\u094b\u092e\u093e\u0926\u093f\u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093e \u0928\u0935\u0926\u0948\u0935\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964"],"iast":["navamy\u0101manva\u1e63\u1e6dakya\u015br\u0101ddha\u1e43 navadaivata\u1e43 sarva\u015b\u0101khibhira\u1e63\u1e6damy\u0101ma\u1e63\u1e6dak\u0101\u015br\u0101ddh\u0101kara\u1e47epi g\u1e5bhy\u0101gnau yathoktavidhin\u0101 k\u0101ryam","asy\u0101manva\u1e63\u1e6dakyasya mukhyatv\u0101t","g\u1e5bhy\u0101gnirahitaistu ye\u1e63\u0101\u1e43 p\u016brva\u1e43 m\u0101t\u0101 m\u1e5bt\u0101 pa\u015bc\u0101tpit\u0101 m\u1e5btastairm\u1e5btam\u0101t\u0101pit\u1e5bkai\u1e25 p\u0101\u1e47ihom\u0101dividhin\u0101 navadaivatya\u1e43 k\u0101ryam"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u0935\u092e\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"navamy\u0101m","gloss":"on the ninth","gloss_hi":"\u0928\u0935\u092e\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0928\u0935-\u0926\u0948\u0935\u0924\u092e\u094d","iast":"nava-daivatam","gloss":"with nine recipients","gloss_hi":"\u0928\u094c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0936\u093e\u0916\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"sarva-\u015b\u0101khibhi\u1e25","gloss":"by those of every school","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0936\u093e\u0916\u093e \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u0905\u0915\u0930\u0923\u0947 \u0905\u092a\u093f","iast":"akara\u1e47e api","gloss":"even if not done","gloss_hi":"\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f-\u0905\u0917\u094d\u0928\u094c","iast":"g\u1e5bhya-agnau","gloss":"in the household fire","gloss_hi":"\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d","iast":"mukhyatv\u0101t","gloss":"because it is the main day","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f-\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0930\u0939\u093f\u0924\u0948\u0903","iast":"g\u1e5bhya-agni-rahitai\u1e25","gloss":"by those without a household fire","gloss_hi":"\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0930\u0939\u093f\u0924\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u093e\u0923\u093f-\u0939\u094b\u092e-\u0906\u0926\u093f-\u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093e","iast":"p\u0101\u1e47i-homa-\u0101di-vidhin\u0101","gloss":"with offering into the hand and the like","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0923\u093f\u0939\u094b\u092e \u0906\u0926\u093f \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"On the ninth, those of every school should do the Anva\u1e63\u1e6dakya \u015br\u0101ddha with nine recipients, in the household fire by the rule given, even if they did not do the A\u1e63\u1e6dak\u0101 \u015br\u0101ddha on the eighth. For this day is the main one for the Anva\u1e63\u1e6dakya. Those without a household fire, whose mother died first and father later, should do it for nine recipients with offering into the hand and the like.","hi":"\u0928\u0935\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0938\u092c \u0936\u093e\u0916\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0905\u0937\u094d\u091f\u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927 \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940, \u0917\u0943\u0939\u094d\u092f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0928\u094c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0905\u0928\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u0915\u094d\u092f \u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0928\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u0915\u094d\u092f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964 \u0917\u0943\u0939\u094d\u092f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0924\u093e \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0902, \u092a\u093e\u0923\u093f\u0939\u094b\u092e \u0906\u0926\u093f \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0928\u094c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, Second Pariccheda 6.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-six-the-mahalaya-and-other-rites#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}