{"id":17432,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-six-the-mahalaya-and-other-rites#v11","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Rites of Bh\u0101drapada: the Mah\u0101laya and Others"},"number":"11","devanagari":["\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928\u0926\u093f\u0928\u092f\u094b\u0903 \u092a\u0942\u091c\u0928\u093e\u0926\u093f\u0928\u093e\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u0947\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0903 \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0926\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u092e\u093e\u0930\u092d\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0926\u093f\u0928\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0935\u093e \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0924\u0926\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0926\u093f\u0928\u0947 \u090f\u0935 \u092a\u0942\u091c\u0928\u092e\u094d \u0964","\u092f\u0926\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0926\u093f\u0928\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e \u092a\u0930\u0926\u093f\u0928\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u0947 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u093e \u0924\u0926\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940\u092f\u094b\u0917\u0935\u0936\u0947\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u092a\u0930\u093e \u0935\u093e \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e \u0964","\u0909\u092d\u092f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940\u092f\u094b\u0917\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0948\u0935 \u0964","\u092f\u0926\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u092e\u093e\u0930\u092d\u094d\u092f \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e \u092a\u0930\u0926\u093f\u0928\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u092a\u0930\u093e\u0939\u094d\u0923\u0902 \u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u0924\u093f \u0924\u0926\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940\u092f\u094b\u0917\u093e\u092d\u093e\u0935\u0947\u092a\u093f \u092a\u0930\u0948\u0935 \u0964"],"iast":["\u0101v\u0101hanavisarjanadinayo\u1e25 p\u016bjan\u0101din\u0101nurodhena nir\u1e47aya\u1e25","tatra yad\u0101 p\u016brvamadhy\u0101hnam\u0101rabhya prav\u1e5btt\u0101 jye\u1e63\u1e6dh\u0101 dvit\u012byadine madhy\u0101hne madhy\u0101hn\u0101tp\u016brva\u1e43 v\u0101 sam\u0101pyate tad\u0101 p\u016brvadine eva p\u016bjanam","yad\u0101 p\u016brvadine madhy\u0101hnottara\u1e43 prav\u1e5btt\u0101 paradine madhy\u0101hne sam\u0101pt\u0101 tad\u0101\u1e63\u1e6dam\u012byogava\u015bena p\u016brv\u0101 par\u0101 v\u0101 gr\u0101hy\u0101","ubhayatr\u0101\u1e63\u1e6dam\u012byoge p\u016brvaiva","yad\u0101 p\u016brvatra madhy\u0101hnam\u0101rabhya madhy\u0101hnottara\u1e43 v\u0101 prav\u1e5btt\u0101 paradine madhy\u0101hnottaramapar\u0101h\u1e47a\u1e43 sp\u1e5b\u015bati tad\u0101\u1e63\u1e6dam\u012byog\u0101bh\u0101vepi paraiva"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928-\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928-\u0926\u093f\u0928\u092f\u094b\u0903","iast":"\u0101v\u0101hana-visarjana-dinayo\u1e25","gloss":"for the days of invoking and sending off","gloss_hi":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u0928-\u0926\u093f\u0928-\u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u0947\u0928","iast":"p\u016bjana-dina-anurodhena","gloss":"following the day of worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e","iast":"prav\u1e5btt\u0101","gloss":"having begun","gloss_hi":"\u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"sam\u0101pyate","gloss":"ends","gloss_hi":"\u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940-\u092f\u094b\u0917-\u0935\u0936\u0947\u0928","iast":"a\u1e63\u1e6dam\u012b-yoga-va\u015bena","gloss":"depending on the link with the eighth","gloss_hi":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u093e\u0939\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"apar\u0101h\u1e47am","gloss":"the afternoon","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0930\u093e\u0939\u094d\u0923"},{"deva":"\u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u0924\u093f","iast":"sp\u1e5b\u015bati","gloss":"touches","gloss_hi":"\u091b\u0942\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"The days of invoking and sending off are fixed from the day of worship. If Jye\u1e63\u1e6dh\u0101 begins at midday of the earlier day and ends at or before midday of the second day, worship on the earlier day. If it begins after midday on the earlier day and ends at midday of the later day, take the earlier or later day depending on which has the eighth. If both have the eighth, take the earlier. If it begins at or after midday on the earlier day and on the later day touches the afternoon, take the later day even without the eighth.","hi":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b, \u0924\u092c \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u0940 \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u091c\u092c \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b, \u0924\u092c \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u092f\u093e \u092a\u0930\u093e \u0932\u0947\u0902\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0939\u094b \u0924\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964 \u091c\u092c \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0939\u094d\u0923 \u0915\u094b \u091b\u0942\u090f, \u0924\u092c \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, Second Pariccheda 6.11. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-six-the-mahalaya-and-other-rites#v11. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}