{"id":17371,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-five-the-month-of-shravana#v67","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Rites of \u015ar\u0101va\u1e47a"},"number":"67","devanagari":["\u0905\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0930\u0947\u0923\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092c\u0939\u0941\u092a\u0915\u094d\u0937\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a\u0947\u0923 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939\u0903 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0930\u094d\u0925\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u094c \u0964","\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0938\u092e\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u0938\u092e\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u090f\u0935 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0964","\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u093d\u092a\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0948\u0935 \u0964","\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e \u0924\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0926\u093f\u0928 \u090f\u0935 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924\u094c \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0964","\u0926\u093f\u0928\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924\u093e\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924\u094c \u0935\u093e \u092a\u0930\u0948\u0935\u0947\u0924\u093f \u0964"],"iast":["atra vistare\u1e47okt\u0101n\u0101\u1e43 bahupak\u1e63\u0101\u1e47\u0101\u1e43 sa\u1e43k\u1e63epe\u1e47a nir\u1e47ayasa\u1e43graha\u1e25 puru\u1e63\u0101rthacint\u0101ma\u1e47au","\u015buddhasam\u0101y\u0101\u1e43 \u015buddhany\u016bn\u0101y\u0101\u1e43 v\u0101 viddhasam\u0101y\u0101\u1e43 viddhany\u016bn\u0101y\u0101\u1e43 v\u0101 keval\u0101\u1e63\u1e6damy\u0101\u1e43 sa\u1e43deha eva n\u0101sti","\u015buddh\u0101dhik\u0101'pi keval\u0101\u1e63\u1e6dam\u012b p\u016brvaiva","viddh\u0101dhik\u0101 tu p\u016brvadina eva ni\u015b\u012bthavy\u0101ptau p\u016brv\u0101","dinadvaye ni\u015b\u012bthavy\u0101pt\u0101vavy\u0101ptau v\u0101 paraiveti"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0930\u0947\u0923","iast":"vistare\u1e47a","gloss":"at length","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a\u0947\u0923","iast":"sa\u1e43k\u1e63epe\u1e47a","gloss":"in brief","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f-\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939\u0903","iast":"nir\u1e47aya-sa\u1e43graha\u1e25","gloss":"a summary of the ruling","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0915\u093e \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u0938\u092e\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015buddha-sam\u0101y\u0101m","gloss":"pure and of equal length","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015buddha-ny\u016bn\u0101y\u0101m","gloss":"pure and shorter","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e","iast":"\u015buddha-adhik\u0101","gloss":"pure and longer","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927-\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e","iast":"viddha-adhik\u0101","gloss":"touched and longer","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"Now the summary of the Janm\u0101\u1e63\u1e6dam\u012b ruling. The Puru\u1e63\u0101rthacint\u0101ma\u1e47i sums up in brief the many cases given here at length. For the eighth alone there is no doubt at all when it is pure and of equal length or shorter, or touched and of equal length or shorter. The eighth alone that is pure and longer is also taken on the first day. One that is touched and longer is taken on the first day if it is at midnight only on the first day. If it is at midnight on both days, or on neither, take the later.","hi":"\u0905\u092c \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0915\u093e \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0930\u094d\u0925\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u092e\u093e \u092f\u093e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u093e, \u092f\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u092e\u093e \u092f\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u093e \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u092f\u093e \u0928 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092a\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, Second Pariccheda 5.67. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-five-the-month-of-shravana#v67. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}