{"id":17365,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-five-the-month-of-shravana#v61","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Rites of \u015ar\u0101va\u1e47a"},"number":"61","devanagari":["\u0905\u0925 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940\u092f\u0941\u0924\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d\u092f\u093e\u092e\u0947\u0935 \u0926\u093f\u0928\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u092a\u093f \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0947 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940\u092f\u094b\u0917\u093e\u092d\u093e\u0935\u094b \u092c\u0939\u0941\u0927\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935\u0924\u093f \u0964","\u092a\u0930\u0947\u0926\u094d\u092f\u0941\u0930\u0947\u0935 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0928\u0940 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u092a\u0930\u0947\u0926\u094d\u092f\u0941\u0930\u0947\u0935 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u093e\u0926\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e \u091a\u0947\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0903 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0903 \u0964","\u092f\u0925\u093e\u2014\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0940 \u096a\u096d \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u096b\u0966 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940\u0926\u093f\u0928\u0947 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u096a\u096c \u0905\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0947 \u092a\u0930\u0948\u0935\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e \u0964","\u090f\u0924\u0924\u094d\u0924\u0941\u0932\u094d\u092f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0941\u0930\u0947\u0935 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0941\u0930\u0947\u0935 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u093e\u0926\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940\u092f\u0941\u0924\u0947\u0924\u093f \u092a\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0948\u0935 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e \u0964","\u0926\u093f\u0928\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u092a\u093f \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u093e\u0926\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940\u092f\u0941\u0924\u093e \u092a\u0930\u0947\u0926\u094d\u092f\u0941\u0930\u0947\u0935 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0928\u0940\u0924\u093f \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0903 \u0964","\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0940 \u096a\u096e \u0924\u0926\u094d\u0926\u093f\u0928\u0947 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0969\u0966 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u096a\u096e \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0968\u096b \u0905\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u093f \u092a\u0930\u0948\u0935 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e \u0964"],"iast":["atha rohi\u1e47\u012byut\u0101\u1e63\u1e6damy\u0101meva dinadvayepi ni\u015b\u012bthe rohi\u1e47\u012byog\u0101bh\u0101vo bahudh\u0101 sa\u1e43bhavati","paredyureva ni\u015b\u012bthavy\u0101pin\u012b a\u1e63\u1e6dam\u012b paredyureva ni\u015b\u012bth\u0101danyatra rohi\u1e47\u012byukt\u0101 cetyeka\u1e25 pak\u1e63a\u1e25","yath\u0101 saptam\u012b 47 a\u1e63\u1e6dam\u012b 50 a\u1e63\u1e6dam\u012bdine k\u1e5bttik\u0101 46 atra pak\u1e63e paraiv\u0101\u1e63\u1e6dam\u012b gr\u0101hy\u0101","etattulyayukty\u0101 p\u016brvedyureva ni\u015b\u012bthavy\u0101pin\u012b p\u016brvedyureva ni\u015b\u012bth\u0101danyatra rohi\u1e47\u012byuteti pak\u1e63epi p\u016brvaiva gr\u0101hy\u0101","dinadvayepi ni\u015b\u012bth\u0101danyatra rohi\u1e47\u012byut\u0101 paredyureva ni\u015b\u012bthavy\u0101pin\u012bti dvit\u012bya\u1e25 pak\u1e63a\u1e25","saptam\u012b 48 taddine k\u1e5bttik\u0101 30 a\u1e63\u1e6dam\u012b 48 rohi\u1e47\u012b 25 atr\u0101pi paraiva gr\u0101hy\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940-\u092f\u094b\u0917-\u0905\u092d\u093e\u0935\u0903","iast":"rohi\u1e47\u012b-yoga-abh\u0101va\u1e25","gloss":"Rohi\u1e47\u012b not joined","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u093e \u0905\u092d\u093e\u0935"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941\u0927\u093e","iast":"bahudh\u0101","gloss":"in many ways","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u093e\u0924\u094d \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930","iast":"ni\u015b\u012bth\u0101t anyatra","gloss":"at a time other than midnight","gloss_hi":"\u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u090f\u0915\u0903 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0903","iast":"eka\u1e25 pak\u1e63a\u1e25","gloss":"one case","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u092a\u0915\u094d\u0937"},{"deva":"\u0924\u0941\u0932\u094d\u092f-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e","iast":"tulya-yukty\u0101","gloss":"by the same reasoning","gloss_hi":"\u0938\u092e\u093e\u0928 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0903","iast":"dvit\u012bya\u1e25 pak\u1e63a\u1e25","gloss":"the second case","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937"}],"figure":null,"translation":{"en":"Even with the eighth joined to Rohi\u1e47\u012b, it often happens in many ways that Rohi\u1e47\u012b is not with it at midnight on either day. One case: the eighth is at midnight only on the second day, and on that day joined with Rohi\u1e47\u012b at another time. Say the seventh 47, the eighth 50, K\u1e5bttik\u0101 46 on the eighth's day. In this case take the later. By the same reasoning, if it is at midnight only on the first day and on that day joined with Rohi\u1e47\u012b at another time, take the first. The second case: joined with Rohi\u1e47\u012b on both days at other times, and at midnight only on the second day. Say the seventh 48 with K\u1e5bttik\u0101 30 that day, the eighth 48 with Rohi\u1e47\u012b 25. Here too take the later.","hi":"\u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917 \u0928 \u0939\u094b\u0964 \u090f\u0915 \u092a\u0915\u094d\u0937: \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0940 47, \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 50, \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e 46; \u0907\u0938 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937: \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0940 48, \u0909\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e 30, \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 48, \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 25; \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, Second Pariccheda 5.61. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-five-the-month-of-shravana#v61. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}