{"id":17335,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-five-the-month-of-shravana#v31","work":{"title":"Dharmasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Rites of \u015ar\u0101va\u1e47a"},"number":"31","devanagari":["\u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u0947\u0936\u0940\u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u0940\u092f\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923\u0940\u092a\u094c\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0938\u0940 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0903 \u0915\u093e\u0932\u0903, \u0924\u0926\u092d\u093e\u0935\u0947 \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923\u0947 \u0939\u0938\u094d\u0924\u0903 \u0964","\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0940 \u0924\u0941 \u0924\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u0947\u093d\u0928\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0930\u094d\u0928 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e \u0964","\u090f\u0924\u0926\u0947\u0935 \u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u0947\u092a\u093f \u0915\u093e\u0932\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u093f\u0924\u093f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0903 \u0964","\u0916\u0923\u094d\u0921\u0924\u093f\u0925\u093f\u0924\u094d\u0935\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0935 \u0964","\u0939\u0938\u094d\u0924\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u092e\u092a\u093f \u0914\u0926\u092f\u093f\u0915\u0902 \u0938\u0919\u094d\u0917\u0935\u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936\u093f \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u092e\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u092e\u0947\u0935 \u0964"],"iast":["hira\u1e47yake\u015b\u012btaittir\u012by\u0101\u1e47\u0101\u1e43 \u015br\u0101va\u1e47\u012bpaur\u1e47am\u0101s\u012b mukhya\u1e25 k\u0101la\u1e25, tadabh\u0101ve \u015br\u0101va\u1e47e hasta\u1e25","\u015br\u0101va\u1e47a\u015buklapa\u00f1cam\u012b tu tattats\u016btre'nukterna gr\u0101hy\u0101","etadeva bh\u0101drapadepi k\u0101ladvayamiti vi\u015be\u1e63a\u1e25","kha\u1e47\u1e0datithitve nir\u1e47aya\u1e25 p\u016brvokta eva","hastanak\u1e63atramapi audayika\u1e43 sa\u1e45gavaspar\u015bi gr\u0101hyamanyath\u0101 p\u016brvaviddhameva"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u0947\u0936\u0940-\u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u0940\u092f\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"hira\u1e47yake\u015b\u012b-taittir\u012by\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"for Taittir\u012byas of the Hira\u1e47yake\u015bin school","gloss_hi":"\u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u0947\u0936\u0940\u092f \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u0940\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u092d\u093e\u0935\u0947","iast":"tat-abh\u0101ve","gloss":"failing that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"s\u016btre","gloss":"in their s\u016btra","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0903","iast":"anukte\u1e25","gloss":"since it is not stated","gloss_hi":"\u0928 \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0903","iast":"vi\u015be\u1e63a\u1e25","gloss":"the difference","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937"},{"deva":"\u0916\u0923\u094d\u0921-\u0924\u093f\u0925\u093f\u0924\u094d\u0935\u0947","iast":"kha\u1e47\u1e0da-tithitve","gloss":"when the tithi is split","gloss_hi":"\u0916\u0923\u094d\u0921 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u0919\u094d\u0917\u0935-\u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936\u093f","iast":"sa\u1e45gava-spar\u015bi","gloss":"reaching the sa\u1e45gava","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0917\u0935 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e","iast":"anyath\u0101","gloss":"otherwise","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902 \u0924\u094b"}],"figure":null,"translation":{"en":"Now the ruling for the Hira\u1e47yake\u015bin school. For Taittir\u012byas of the Hira\u1e47yake\u015bin school the \u015ar\u0101va\u1e47a full moon is the main time; failing that, Hasta in \u015ar\u0101va\u1e47a. The bright fifth of \u015ar\u0101va\u1e47a is not taken, since their s\u016btras do not state it. The difference is that these same two times also hold in Bh\u0101drapada. When the tithi is split, the ruling is the one already given. Hasta, too, should be present at sunrise and reach the sa\u1e45gava; otherwise take the one touched by the day before.","hi":"\u0905\u092c \u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u0947\u0936\u0940\u092f \u0909\u092a\u093e\u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0964 \u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u0947\u0936\u0940\u092f \u0924\u0948\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u0940\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u093f\u092e\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0915\u093e\u0932 \u0939\u0948; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u0915\u093e \u0939\u0938\u094d\u0924\u0964 \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0902\u091a\u092e\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0947\u0928\u0940, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u0940\u0964 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0947 \u0939\u0940 \u0926\u094b \u0915\u093e\u0932 \u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0916\u0923\u094d\u0921 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u0938\u094d\u0924 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0926\u092f\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0917\u0935 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0932\u0947\u0902; \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0924\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0940 \u0932\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Dharmasindhu, Second Pariccheda 5.31. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/dharmasindhu\/dvitiya-pariccheda-uddesha-five-the-month-of-shravana#v31. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}