{"id":3356,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-seven-batuka-bhairava-stotra#v33","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":27,"chapter_title":"The Hymn to Ba\u1e6duka Bhairava"},"number":"33","devanagari":["\u090f\u0924\u091a\u094d\u091b\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0924\u094b \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0937\u094d\u091f\u0936\u0924\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d \u0964","\u092d\u0948\u0930\u0935\u093e\u092f \u092a\u094d\u0930\u0939\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u092d\u0942\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u092f\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0965\u0969\u0969\u0965","\u0907\u0924\u093f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u093e\u0930\u0947 \u0906\u092a\u0926\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u0947 \u0935\u091f\u0941\u0915\u092d\u0948\u0930\u0935\u0938\u094d\u0924\u0935\u0930\u093e\u091c\u0903 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u0903 \u0964"],"iast":["etacchrutv\u0101 tato dev\u012b n\u0101m\u0101\u1e63\u1e6da\u015batamuttamam","bhairav\u0101ya prah\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101bh\u016bt svaya\u00f1caiva mahe\u015bvar\u012b","iti vi\u015bvas\u0101re \u0101paduddh\u0101rakalpe va\u1e6dukabhairavastavar\u0101ja\u1e25 sam\u0101pta\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"\u015brutv\u0101","gloss":"having heard","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940","iast":"dev\u012b","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e-\u0905\u0937\u094d\u091f\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"n\u0101ma-a\u1e63\u1e6da\u015batam","gloss":"the hundred and eight names","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e\u093e\u0937\u094d\u091f\u0936\u0924"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d","iast":"uttamam","gloss":"the best","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e"},{"deva":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u093e\u092f","iast":"bhairav\u0101ya","gloss":"towards Bhairava","gloss_hi":"\u092d\u0948\u0930\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0939\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e","iast":"prah\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101","gloss":"delighted","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0905\u092d\u0942\u0924\u094d","iast":"abh\u016bt","gloss":"became","gloss_hi":"\u0939\u0941\u0908\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"svayam","gloss":"herself","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940","iast":"mahe\u015bvar\u012b","gloss":"Mahe\u015bvar\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"}],"translation":{"en":"Having heard this best hymn of the hundred and eight names, the goddess Mahe\u015bvar\u012b herself was delighted towards Bhairava. Here ends the king of hymns to Ba\u1e6duka Bhairava in the \u0100paduddh\u0101ra Kalpa of the Vi\u015bvas\u0101ra.","hi":"\u092f\u0939 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0928\u093e\u092e\u093e\u0937\u094d\u091f\u0936\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u092d\u0948\u0930\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908\u0902\u0964 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u092a\u0926\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0932\u094d\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092c\u091f\u0941\u0915 \u092d\u0948\u0930\u0935 \u0938\u094d\u0924\u0935\u0930\u093e\u091c \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0941\u0906\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 27.33. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-seven-batuka-bhairava-stotra#v33. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}