{"id":3350,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-seven-batuka-bhairava-stotra#v27","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":27,"chapter_title":"The Hymn to Ba\u1e6duka Bhairava"},"number":"27","devanagari":["\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0902 \u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0926\u0947\u0935\u0938\u094d\u092f \u092f\u0925\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0920\u0947\u0928\u094d\u0928\u0930\u0903 \u0964","\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0938\u094d\u092b\u091f\u093f\u0915\u0938\u0919\u094d\u0915\u093e\u0936\u0902 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0935\u0930\u094d\u091a\u0938\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0937\u094d\u091f\u092c\u093e\u0939\u0941\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0928\u092f\u0928\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092c\u093e\u0939\u0941\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093f\u092c\u093e\u0939\u0941\u0915\u092e\u094d \u0964","\u092d\u0941\u091c\u0919\u094d\u0917\u092e\u0947\u0916\u0932\u0902 \u0926\u0947\u0935\u092e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0923\u0936\u093f\u0930\u094b\u0930\u0941\u0939\u092e\u094d \u0965\u0968\u096d\u0965"],"iast":["dhy\u0101na\u1e43 vak\u1e63y\u0101mi devasya yath\u0101 dhy\u0101tv\u0101 pa\u1e6dhennara\u1e25","\u015buddhaspha\u1e6dikasa\u1e45k\u0101\u015ba\u1e43 sahasr\u0101dityavarcasam","a\u1e63\u1e6dab\u0101hu\u1e43 trinayana\u1e43 caturb\u0101hu\u1e43 dvib\u0101hukam","bhuja\u1e45gamekhala\u1e43 devamagnivar\u1e47a\u015biroruham"],"padapatha":[{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"dhy\u0101nam","gloss":"the meditation","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f","iast":"vak\u1e63y\u0101mi","gloss":"I shall tell","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"devasya","gloss":"of the god","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e","iast":"yath\u0101","gloss":"as","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0920\u0947\u0924\u094d","iast":"pa\u1e6dhet","gloss":"should recite","gloss_hi":"\u092a\u0922\u093c\u0947"},{"deva":"\u0928\u0930\u0903","iast":"nara\u1e25","gloss":"a man","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u0938\u094d\u092b\u091f\u093f\u0915-\u0938\u0919\u094d\u0915\u093e\u0936\u092e\u094d","iast":"\u015buddha-spha\u1e6dika-sa\u1e45k\u0101\u015bam","gloss":"like pure crystal","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0938\u094d\u092b\u091f\u093f\u0915 \u091c\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930-\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0935\u0930\u094d\u091a\u0938\u092e\u094d","iast":"sahasra-\u0101ditya-varcasam","gloss":"with the radiance of a thousand suns","gloss_hi":"\u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0947\u091c \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u092c\u093e\u0939\u0941\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6da-b\u0101hum","gloss":"eight-armed","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0928\u092f\u0928\u092e\u094d","iast":"tri-nayanam","gloss":"three-eyed","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903-\u092c\u093e\u0939\u0941\u092e\u094d","iast":"catu\u1e25-b\u0101hum","gloss":"four-armed","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f-\u092c\u093e\u0939\u0941\u0915\u092e\u094d","iast":"dvi-b\u0101hukam","gloss":"or two-armed","gloss_hi":"\u092f\u093e \u0926\u094b \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u092d\u0941\u091c\u0919\u094d\u0917-\u092e\u0947\u0916\u0932\u092e\u094d","iast":"bhuja\u1e45ga-mekhalam","gloss":"girdled with a serpent","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u092a \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0916\u0932\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u094d","iast":"devam","gloss":"the god","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0936\u093f\u0930\u094b\u0930\u0941\u0939\u092e\u094d","iast":"agni-var\u1e47a-\u015biroruham","gloss":"with hair the colour of fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0936 \u0935\u093e\u0932\u0947"}],"translation":{"en":"I shall tell the meditation on the god, meditating on whom a man should recite: like pure crystal, with the radiance of a thousand suns, eight-armed, three-eyed, or four-armed, or two-armed, girdled with a serpent, the god with hair the colour of fire;","hi":"\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0947\u0935 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0930\u0947: \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0938\u094d\u092b\u091f\u093f\u0915 \u091c\u0948\u0938\u0947, \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0947\u091c \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0906\u0920 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930, \u092f\u093e \u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u092f\u093e \u0926\u094b \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u0930\u094d\u092a \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0916\u0932\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0936 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u0947\u0935;"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 27.27. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-seven-batuka-bhairava-stotra#v27. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}