{"id":3349,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-seven-batuka-bhairava-stotra#v26","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":27,"chapter_title":"The Hymn to Ba\u1e6duka Bhairava"},"number":"26","devanagari":["\u0905\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u094d\u092f\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u0926\u0947\u092f\u0902 \u092f\u0938\u094d\u092f \u0915\u0938\u094d\u092f\u091a\u093f\u0924\u094d \u0964","\u0938\u0941\u0915\u0941\u0932\u0940\u0928\u093e\u092f \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u092f \u090b\u091c\u0935\u0947 \u0926\u092e\u094d\u092d\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u093f\u0926\u0902 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0915\u093e\u092e\u092b\u0932\u092a\u094d\u0930\u0926\u092e\u094d \u0965\u0968\u096c\u0965"],"iast":["aprak\u0101\u015byamida\u1e43 guhya\u1e43 na deya\u1e43 yasya kasyacit","sukul\u012bn\u0101ya \u015b\u0101nt\u0101ya \u1e5bjave dambhavarjite","dady\u0101tstotramida\u1e43 pu\u1e47ya\u1e43 sarvak\u0101maphalapradam"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"aprak\u0101\u015byam","gloss":"not to be revealed","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f"},{"deva":"\u0907\u0926\u092e\u094d","iast":"idam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"guhyam","gloss":"secret","gloss_hi":"\u0917\u0941\u092a\u094d\u0924"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0926\u0947\u092f\u092e\u094d","iast":"deyam","gloss":"to be given","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"yasya","gloss":"to whomever","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938"},{"deva":"\u0915\u0938\u094d\u092f\u091a\u093f\u0924\u094d","iast":"kasyacit","gloss":"to anyone","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0915\u0941\u0932\u0940\u0928\u093e\u092f","iast":"su-kul\u012bn\u0101ya","gloss":"to one of good family","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932\u0940\u0928 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u092f","iast":"\u015b\u0101nt\u0101ya","gloss":"calm","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924"},{"deva":"\u090b\u091c\u0935\u0947","iast":"\u1e5bjave","gloss":"straightforward","gloss_hi":"\u0938\u0930\u0932"},{"deva":"\u0926\u092e\u094d\u092d-\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0947","iast":"dambha-varjite","gloss":"free of pretence","gloss_hi":"\u0926\u092e\u094d\u092d \u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"one may give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"stotram","gloss":"the hymn","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0907\u0926\u092e\u094d","iast":"idam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"pu\u1e47yam","gloss":"holy","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0915\u093e\u092e-\u092b\u0932-\u092a\u094d\u0930\u0926\u092e\u094d","iast":"sarva-k\u0101ma-phala-pradam","gloss":"giving the fruit of every desire","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"translation":{"en":"This secret must not be revealed, nor given to just anyone. One may give this holy hymn, which gives the fruit of every desire, to one of good family who is calm, straightforward and free of pretence.","hi":"\u092f\u0939 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948, \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0928 \u0915\u0930\u0947, \u091c\u093f\u0938-\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0928 \u0926\u0947\u0964 \u0938\u092c \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092f\u0939 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0941\u0932\u0940\u0928, \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924, \u0938\u0930\u0932 \u0914\u0930 \u0926\u092e\u094d\u092d \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0926\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 27.26. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-seven-batuka-bhairava-stotra#v26. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}