{"id":3370,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-eight-bhairavi-stotra#v13","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Hymn to Bhairav\u012b"},"number":"13","devanagari":["\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u092d\u093e\u0935\u093f \u092d\u0941\u0935\u0928\u0902 \u0938\u0943\u091c\u0924\u0940\u0928\u094d\u0926\u0941\u0930\u0942\u092a\u093e \u092f\u093e \u0924\u0926\u094d\u092c\u093f\u092d\u0930\u094d\u0924\u093f \u092a\u0941\u0928\u0930\u0930\u094d\u0915\u0924\u0928\u0941\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0964","\u0935\u0939\u094d\u0928\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e \u0939\u0930\u0924\u093f \u0924\u0924\u094d\u0938\u0915\u0932\u0902 \u092f\u0941\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0924\u093e\u0902 \u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0902 \u092e\u0928\u0938\u093f \u091c\u093e\u0924\u0941 \u0928 \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0930\u093e\u092e\u093f \u0965\u0967\u0969\u0965"],"iast":["\u015babd\u0101rthabh\u0101vi bhuvana\u1e43 s\u1e5bjat\u012bndur\u016bp\u0101 y\u0101 tadbibharti punararkatanu\u1e43 sva\u015bakty\u0101","vahny\u0101tmik\u0101 harati tatsakala\u1e43 yug\u0101nte t\u0101\u1e43 \u015b\u0101rad\u0101\u1e43 manasi j\u0101tu na vismar\u0101mi"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u092c\u094d\u0926-\u0905\u0930\u094d\u0925-\u092d\u093e\u0935\u093f","iast":"\u015babda-artha-bh\u0101vi","gloss":"consisting of word and meaning","gloss_hi":"\u0936\u092c\u094d\u0926 \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u092e\u094d","iast":"bhuvanam","gloss":"the world","gloss_hi":"\u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u0943\u091c\u0924\u093f","iast":"s\u1e5bjati","gloss":"creates","gloss_hi":"\u0930\u091a\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0930\u0942\u092a\u093e","iast":"indu-r\u016bp\u0101","gloss":"in the form of the moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092f\u093e","iast":"y\u0101","gloss":"who","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u092c\u093f\u092d\u0930\u094d\u0924\u093f","iast":"bibharti","gloss":"sustains","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915-\u0924\u0928\u0941\u092e\u094d","iast":"arka-tanum","gloss":"in the body of the sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e","iast":"sva-\u015bakty\u0101","gloss":"by her own power","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u0906\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e","iast":"vahni-\u0101tmik\u0101","gloss":"as fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0939\u0930\u0924\u093f","iast":"harati","gloss":"withdraws","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0915\u0932\u092e\u094d","iast":"sakalam","gloss":"entire","gloss_hi":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u092f\u0941\u0917-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"yuga-ante","gloss":"at the end of the age","gloss_hi":"\u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"t\u0101m","gloss":"her","gloss_hi":"\u0909\u0938"},{"deva":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015b\u0101rad\u0101m","gloss":"\u015a\u0101rad\u0101","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0928\u0938\u093f","iast":"manasi","gloss":"in the mind","gloss_hi":"\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u0941","iast":"j\u0101tu","gloss":"ever","gloss_hi":"\u0915\u092d\u0940"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0930\u093e\u092e\u093f","iast":"vismar\u0101mi","gloss":"I forget","gloss_hi":"\u092d\u0942\u0932\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"}],"translation":{"en":"She who in the form of the moon creates the world of word and meaning, who again in the body of the sun sustains it by her own power, and who as fire withdraws it entire at the end of the age \u2014 that \u015a\u0101rad\u0101 I never forget in my mind.","hi":"\u091c\u094b \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0942\u092a \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b \u0930\u091a\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938 \u0938\u092c\u0915\u094b \u0939\u0930 \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u2014 \u0909\u0938 \u0936\u093e\u0930\u0926\u093e \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0942\u0932\u0924\u093e\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 28.13. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-eight-bhairavi-stotra#v13. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}