{"id":3367,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-eight-bhairavi-stotra#v10","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Hymn to Bhairav\u012b"},"number":"10","devanagari":["\u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u0948\u0903 \u0938\u0941\u0930\u092a\u093e\u0926\u092a\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u0940\u0920\u0947 \u0924\u0935\u093e\u092e\u094d\u092c \u0915\u0928\u0915\u093e\u091a\u0932\u0917\u0939\u094d\u0935\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0964","\u0917\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0935\u0928\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0939 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0928\u0930\u0940\u092d\u093f\u0930\u093e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924\u093e\u0938\u0935\u0930\u0938\u093e\u0930\u0941\u0923\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0903 \u0965\u0967\u0966\u0965"],"iast":["p\u016bj\u0101\u1e43 vidh\u0101ya kusumai\u1e25 surap\u0101dap\u0101n\u0101\u1e43 p\u012b\u1e6dhe tav\u0101mba kanak\u0101calagahvare\u1e63u","g\u0101yanti siddhavanit\u0101\u1e25 saha kinnar\u012bbhir\u0101sv\u0101dit\u0101savaras\u0101ru\u1e47anetrapadm\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u093e\u092e\u094d","iast":"p\u016bj\u0101m","gloss":"worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u092f","iast":"vidh\u0101ya","gloss":"having performed","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u0948\u0903","iast":"kusumai\u1e25","gloss":"with flowers","gloss_hi":"\u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930-\u092a\u093e\u0926\u092a\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"sura-p\u0101dap\u0101n\u0101m","gloss":"of the trees of heaven","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935-\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0940\u0920\u0947","iast":"p\u012b\u1e6dhe","gloss":"at the seat","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0935","iast":"tava","gloss":"your","gloss_hi":"\u0906\u092a\u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u092e\u094d\u092c","iast":"amba","gloss":"O mother","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e"},{"deva":"\u0915\u0928\u0915-\u0905\u091a\u0932-\u0917\u0939\u094d\u0935\u0930\u0947\u0937\u0941","iast":"kanaka-acala-gahvare\u1e63u","gloss":"in the caves of the golden mountain","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0941\u092b\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"g\u0101yanti","gloss":"they sing","gloss_hi":"\u0917\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927-\u0935\u0928\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"siddha-vanit\u0101\u1e25","gloss":"the wives of the siddhas","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927-\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0938\u0939","iast":"saha","gloss":"together","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0925"},{"deva":"\u0915\u093f\u0928\u094d\u0928\u0930\u0940\u092d\u093f\u0903","iast":"kinnar\u012bbhi\u1e25","gloss":"with the kinnar\u012bs","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0928\u094d\u0928\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924-\u0906\u0938\u0935-\u0930\u0938-\u0905\u0930\u0941\u0923-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0903","iast":"\u0101sv\u0101dita-\u0101sava-rasa-aru\u1e47a-netra-padm\u0101\u1e25","gloss":"their lotus eyes reddened by the wine they have tasted","gloss_hi":"\u091a\u0916\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0906\u0938\u0935 \u0915\u0947 \u0930\u0938 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"}],"translation":{"en":"Mother, in the caves of the golden mountain the wives of the siddhas, having worshipped at your seat with flowers of the trees of heaven, sing together with the kinnar\u012bs, their lotus eyes reddened by the wine they have tasted.","hi":"\u0939\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0941\u092b\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927-\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0947\u0935-\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0928\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0917\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091a\u0916\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0906\u0938\u0935 \u0915\u0947 \u0930\u0938 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u092e\u0932-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093e\u0932 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 28.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-twenty-eight-bhairavi-stotra#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}