{"id":3464,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-thirty-four-prachandachandika-stotra#v1","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":34,"chapter_title":"The Hymn to Praca\u1e47\u1e0daca\u1e47\u1e0dik\u0101"},"number":"1","devanagari":["\u0905\u0925 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921\u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","\u0928\u093e\u092d\u094c \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0938\u0930\u094b\u091c\u0930\u0915\u094d\u0924\u0935\u093f\u0932\u0938\u0926\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u0942\u0915\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0930\u0941\u0923\u0902 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0926\u094d\u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0902 \u0924\u0926\u0941\u0926\u0930\u0947 \u0924\u0926\u094d\u092f\u094b\u0928\u093f\u091a\u0915\u094d\u0930\u0902 \u092e\u0939\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0928\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924\u092e\u0948\u0925\u0941\u0928\u0930\u0924\u092a\u094d\u0930\u0926\u094d\u092f\u0941\u092e\u094d\u0928\u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u092e\u093f\u0928\u0940\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0938\u094d\u0925\u093e\u0902 \u0924\u0930\u0941\u0923\u093e\u0930\u094d\u0915\u0915\u094b\u091f\u093f\u0935\u093f\u0932\u0938\u0924\u094d\u0924\u0947\u091c\u0903\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e\u0902 \u0936\u093f\u0935\u093e\u092e\u094d \u0965\u0967\u0965"],"iast":["atha praca\u1e47\u1e0daca\u1e47\u1e0dik\u0101stotram","n\u0101bhau \u015buddhasarojaraktavilasadbandh\u016bkapu\u1e63p\u0101ru\u1e47a\u1e43 bh\u0101svadbh\u0101skarama\u1e47\u1e0dala\u1e43 tadudare tadyonicakra\u1e43 mahat","tanmadhye vipar\u012btamaithunaratapradyumnatatk\u0101min\u012bp\u1e5b\u1e63\u1e6dhasth\u0101\u1e43 taru\u1e47\u0101rkako\u1e6divilasatteja\u1e25svar\u016bp\u0101\u1e43 \u015biv\u0101m"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u094c","iast":"n\u0101bhau","gloss":"in the navel","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u0938\u0930\u094b\u091c-\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0935\u093f\u0932\u0938\u0924\u094d-\u092c\u0928\u094d\u0927\u0942\u0915-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a-\u0905\u0930\u0941\u0923\u092e\u094d","iast":"\u015buddha-saroja-rakta-vilasat-bandh\u016bka-pu\u1e63pa-aru\u1e47am","gloss":"a pure lotus, red, shining like the bandh\u016bka flower","gloss_hi":"\u092c\u0928\u094d\u0927\u0942\u0915 \u092b\u0942\u0932 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0932\u093e\u0932 \u091a\u092e\u0915\u0924\u093e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u092e\u0932"},{"deva":"\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0924\u094d-\u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930-\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d","iast":"bh\u0101svat-bh\u0101skara-ma\u1e47\u1e0dalam","gloss":"the blazing disc of the sun","gloss_hi":"\u0926\u0939\u0915\u0924\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0909\u0926\u0930\u0947","iast":"tat-udare","gloss":"within it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u092f\u094b\u0928\u093f-\u091a\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"tat-yoni-cakram","gloss":"that yoni-cakra","gloss_hi":"\u0935\u0939 \u092f\u094b\u0928\u093f\u091a\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u092e\u0939\u0924\u094d","iast":"mahat","gloss":"great","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"tat-madhye","gloss":"in its midst","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924-\u092e\u0948\u0925\u0941\u0928-\u0930\u0924-\u092a\u094d\u0930\u0926\u094d\u092f\u0941\u092e\u094d\u0928-\u0924\u0924\u094d-\u0915\u093e\u092e\u093f\u0928\u0940-\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920-\u0938\u094d\u0925\u093e\u092e\u094d","iast":"vipar\u012bta-maithuna-rata-pradyumna-tat-k\u0101min\u012b-p\u1e5b\u1e63\u1e6dha-sth\u0101m","gloss":"standing on the back of K\u0101ma and his beloved joined in reversed union","gloss_hi":"\u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u0930\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940"},{"deva":"\u0924\u0930\u0941\u0923-\u0905\u0930\u094d\u0915-\u0915\u094b\u091f\u093f-\u0935\u093f\u0932\u0938\u0924\u094d-\u0924\u0947\u091c\u0903-\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e\u092e\u094d","iast":"taru\u1e47a-arka-ko\u1e6di-vilasat-teja\u1e25-svar\u016bp\u0101m","gloss":"whose own form is the blazing light of ten million young suns","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0924\u0930\u0941\u0923 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u092e\u0915\u0924\u0947 \u0924\u0947\u091c \u0930\u0942\u092a\u093e"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015biv\u0101m","gloss":"\u015aiv\u0101","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935\u093e \u0915\u094b"}],"translation":{"en":"Now the hymn to Praca\u1e47\u1e0daca\u1e47\u1e0dik\u0101. \"In the navel a pure lotus, red and shining like the bandh\u016bka flower; within it the blazing disc of the sun; within that the great yoni-cakra; and in its midst \u015aiv\u0101, standing on the back of K\u0101ma and his beloved joined in reversed union, whose own form is the blazing light of ten million young suns \u2014\"","hi":"\u0905\u092c \u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921\u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0964 \"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0942\u0915 \u092b\u0942\u0932 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0932\u093e\u0932 \u091a\u092e\u0915\u0924\u093e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u092e\u0932; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0926\u0939\u0915\u0924\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0928\u094d \u092f\u094b\u0928\u093f\u091a\u0915\u094d\u0930; \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u0930\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0936\u093f\u0935\u093e, \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0924\u0930\u0941\u0923 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0926\u092e\u0915\u0924\u093e \u0924\u0947\u091c \u0939\u0948 \u2014\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 34.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-thirty-four-prachandachandika-stotra#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}