{"id":2761,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-one-bhuvaneshvari-stotra#v7","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":1,"chapter_title":"The Hymn to Bhuvane\u015bvar\u012b"},"number":"7","devanagari":["\u0906\u0938\u093e\u0926\u094d\u092f \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0928\u0941\u091c\u0947\u0937\u0941 \u091a\u093f\u0930\u093e\u0926\u094d\u0926\u0941\u0930\u093e\u092a\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u093f \u092a\u093e\u091f\u0935\u092e\u0935\u093e\u092a\u094d\u092f \u0928\u093f\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u091c\u0917\u0924\u093e\u0902 \u091c\u0928\u092f\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f \u092f\u0947 \u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u093f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u092e\u0927\u093f\u0930\u0941\u0939\u094d\u092f \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u093f \u0965\u096d\u0965"],"iast":["\u0101s\u0101dya janma manuje\u1e63u cir\u0101ddur\u0101pa\u1e43 tatr\u0101pi p\u0101\u1e6davamav\u0101pya nijendriy\u0101\u1e47\u0101m","n\u0101bhyarcayanti jagat\u0101\u1e43 janayitri ye tv\u0101\u1e43 ni\u1e25\u015bre\u1e47ik\u0101gramadhiruhya puna\u1e25 patanti"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0938\u093e\u0926\u094d\u092f","iast":"\u0101s\u0101dya","gloss":"having obtained","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u091c\u0928\u094d\u092e","iast":"janma","gloss":"birth","gloss_hi":"\u091c\u0928\u094d\u092e"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u091c\u0947\u0937\u0941","iast":"manuje\u1e63u","gloss":"among men","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"cir\u0101t","gloss":"after long","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u092e\u092f \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u093e\u092a\u092e\u094d","iast":"dur\u0101pam","gloss":"hard to obtain","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"too","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u093e\u091f\u0935\u092e\u094d","iast":"p\u0101\u1e6davam","gloss":"soundness","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e"},{"deva":"\u0905\u0935\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"av\u0101pya","gloss":"having gained","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0928\u093f\u091c-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"nija-indriy\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"of their own senses","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"abhyarcayanti","gloss":"worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947"},{"deva":"\u091c\u0917\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"jagat\u0101m","gloss":"of the worlds","gloss_hi":"\u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u091c\u0928\u092f\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f","iast":"janayitri","gloss":"O mother","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u091c\u0928\u0928\u0940"},{"deva":"\u092f\u0947","iast":"ye","gloss":"those who","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"tv\u0101m","gloss":"you","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940"},{"deva":"\u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u093f\u0915\u093e-\u0905\u0917\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"ni\u1e25\u015bre\u1e47ik\u0101-agram","gloss":"the top of the ladder","gloss_hi":"\u0938\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0915\u0940 \u091a\u094b\u091f\u0940 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u0927\u093f\u0930\u0941\u0939\u094d\u092f","iast":"adhiruhya","gloss":"having climbed","gloss_hi":"\u091a\u0922\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"patanti","gloss":"they fall","gloss_hi":"\u0917\u093f\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"}],"translation":{"en":"O mother of the worlds, those who obtain a birth among men, so hard to get, and there also gain sound senses, and yet do not worship you \u2014 they climb to the top of the ladder and fall again.","hi":"\u0939\u0947 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0928\u0940, \u091c\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u092e\u092f \u092c\u093e\u0926 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f-\u091c\u0928\u094d\u092e \u092a\u093e\u0915\u0930, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e \u092a\u093e\u0915\u0930, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u2014 \u0935\u0947 \u0938\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0915\u0940 \u091a\u094b\u091f\u0940 \u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c\u0915\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0917\u093f\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-one-bhuvaneshvari-stotra#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}