{"id":2778,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-one-bhuvaneshvari-stotra#v24","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":1,"chapter_title":"The Hymn to Bhuvane\u015bvar\u012b"},"number":"24","devanagari":["\u0905\u0924\u094d\u092f\u093e\u092f\u0924\u093e\u0915\u094d\u0937\u092e\u092d\u093f\u091c\u093e\u0924\u0932\u0932\u093e\u091f\u092a\u091f\u094d\u091f\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0926\u0938\u094d\u092e\u093f\u0924\u0947\u0928 \u0926\u0930\u092b\u0941\u0932\u094d\u0932\u0915\u092a\u094b\u0932\u0930\u0947\u0916\u092e\u094d \u0964","\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u093e\u0927\u0930\u0902 \u0935\u0926\u0928\u092e\u0941\u0928\u094d\u0928\u0924\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0928\u093e\u0938\u0902 \u092f\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0924\u094d\u092f\u0938\u0915\u0943\u0926\u092e\u094d\u092c \u0938 \u090f\u0935 \u091c\u093e\u0924\u0903 \u0965\u0968\u096a\u0965"],"iast":["aty\u0101yat\u0101k\u1e63amabhij\u0101talal\u0101\u1e6dapa\u1e6d\u1e6da\u1e43 mandasmitena daraphullakapolarekham","bimb\u0101dhara\u1e43 vadanamunnatad\u012brghan\u0101sa\u1e43 yaste smaratyasak\u1e5bdamba sa eva j\u0101ta\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0924\u093f-\u0906\u092f\u0924-\u0905\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d","iast":"ati-\u0101yata-ak\u1e63am","gloss":"with very long eyes","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u091c\u093e\u0924-\u0932\u0932\u093e\u091f-\u092a\u091f\u094d\u091f\u092e\u094d","iast":"abhij\u0101ta-lal\u0101\u1e6da-pa\u1e6d\u1e6dam","gloss":"with a noble expanse of brow","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u091a\u094c\u0921\u093c\u0947 \u0932\u0932\u093e\u091f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0926-\u0938\u094d\u092e\u093f\u0924\u0947\u0928","iast":"manda-smitena","gloss":"with a gentle smile","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0926 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u093e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0930-\u092b\u0941\u0932\u094d\u0932-\u0915\u092a\u094b\u0932-\u0930\u0947\u0916\u092e\u094d","iast":"dara-phulla-kapola-rekham","gloss":"with the curve of the cheeks slightly blooming","gloss_hi":"\u0925\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0916\u093f\u0932\u0947 \u0915\u092a\u094b\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c-\u0905\u0927\u0930\u092e\u094d","iast":"bimba-adharam","gloss":"with lips like the bimba fruit","gloss_hi":"\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c \u092b\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u0926\u0928\u092e\u094d","iast":"vadanam","gloss":"the face","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0909\u0928\u094d\u0928\u0924-\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918-\u0928\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"unnata-d\u012brgha-n\u0101sam","gloss":"with a high long nose","gloss_hi":"\u090a\u0901\u091a\u0940 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0928\u093e\u0915 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092f\u0903","iast":"ya\u1e25","gloss":"who","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"your","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0924\u093f","iast":"smarati","gloss":"remembers","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0938\u0915\u0943\u0924\u094d","iast":"asak\u1e5bt","gloss":"again and again","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u0905\u092e\u094d\u092c","iast":"amba","gloss":"O Mother","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e"},{"deva":"\u0938\u0903","iast":"sa\u1e25","gloss":"he","gloss_hi":"\u0935\u0939\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"alone","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u0903","iast":"j\u0101ta\u1e25","gloss":"is truly born","gloss_hi":"\u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"O Mother, he alone is truly born who remembers again and again your face \u2014 with very long eyes, a noble expanse of brow, cheeks slightly blooming with a gentle smile, lips like the bimba fruit, and a high long nose.","hi":"\u0939\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0935\u0939\u0940 \u0938\u091a\u092e\u0941\u091a \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u091a\u094c\u0921\u093c\u0947 \u0932\u0932\u093e\u091f \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092e\u0928\u094d\u0926 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0916\u093f\u0932\u0947 \u0915\u092a\u094b\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092c\u093f\u092e\u094d\u092c \u092b\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u090a\u0901\u091a\u0940 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0928\u093e\u0915 \u0935\u093e\u0932\u093e\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.24. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-one-bhuvaneshvari-stotra#v24. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}