{"id":2848,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-five-triputa-stotra#v3","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":5,"chapter_title":"The Hymn to Tripu\u1e6d\u0101"},"number":"3","devanagari":["\u0928\u092d\u094b\u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0924\u094b \u0935\u093e\u092e\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0927\u093e\u092e\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u0902 \u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u094d\u092f\u0948\u0915\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u093f\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0924\u094d\u0935\u0926\u0940\u092f\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f \u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0965\u0969\u0965"],"iast":["nabhov\u0101yumi\u015bra\u1e43 tato v\u0101manetra\u1e43 sudh\u0101dh\u0101mabimba\u1e43 niyojyaikavaktram","dvit\u012bya\u1e43 svab\u012bja\u1e43 sura\u015bre\u1e47ivandya\u1e43 tvad\u012bya\u1e43 vibh\u0101vya \u015briya\u1e43 pr\u0101pnuvanti"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u092d\u0903-\u0935\u093e\u092f\u0941-\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"nabha\u1e25-v\u0101yu-mi\u015bram","gloss":"the sky-letter mixed with the wind-letter","gloss_hi":"\u0906\u0915\u093e\u0936-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"v\u0101ma-netram","gloss":"the left eye, \u012b","gloss_hi":"\u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930, \u0908"},{"deva":"\u0938\u0941\u0927\u093e-\u0927\u093e\u092e-\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u092e\u094d","iast":"sudh\u0101-dh\u0101ma-bimbam","gloss":"the orb of the nectar-abode, the bindu","gloss_hi":"\u0905\u092e\u0943\u0924-\u0927\u093e\u092e \u0915\u093e \u092c\u093f\u092e\u094d\u092c, \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941"},{"deva":"\u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u094d\u092f","iast":"niyojya","gloss":"having joined","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u090f\u0915-\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"eka-vaktram","gloss":"into one face","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u092e\u094d","iast":"dvit\u012byam","gloss":"the second","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"sva-b\u012bjam","gloss":"own b\u012bja","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u093e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930-\u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u093f-\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"sura-\u015bre\u1e47i-vandyam","gloss":"praised by the ranks of gods","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u0926\u0940\u092f\u092e\u094d","iast":"tvad\u012byam","gloss":"yours","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f","iast":"vibh\u0101vya","gloss":"having meditated on","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u092e\u094d","iast":"\u015briyam","gloss":"fortune","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"pr\u0101pnuvanti","gloss":"they obtain","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"}],"translation":{"en":"Joining into one the sky-letter mixed with the wind-letter, then the left eye and the orb of the nectar-abode \u2014 meditating on this, your second b\u012bja, praised by the ranks of gods, they obtain fortune.","hi":"\u0906\u0915\u093e\u0936-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0915\u094b \u0935\u093e\u092f\u0941-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930, \u092b\u093f\u0930 \u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u092e\u0943\u0924-\u0927\u093e\u092e \u0915\u093e \u092c\u093f\u092e\u094d\u092c \u090f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u2014 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0907\u0938 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092c\u0940\u091c \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-five-triputa-stotra#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}