{"id":2866,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-five-triputa-stotra#v21","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":5,"chapter_title":"The Hymn to Tripu\u1e6d\u0101"},"number":"21","devanagari":["\u0907\u0926\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0902 \u0928\u0930\u093e \u092f\u0947 \u092a\u0920\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0941\u0932\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u091c\u092a\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0964","\u0928 \u0924\u0947\u0937\u093e\u092e\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0932\u094b\u0915\u0940\u091c\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0932\u092d\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0902 \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0965\u0968\u0967\u0965","\u0907\u0924\u093f \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u091f\u093e\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u092e\u094d \u0964"],"iast":["ida\u1e43 stotramatyantaguhya\u1e43 nar\u0101 ye pa\u1e6dhanti trisandhya\u1e43 kul\u0101nte japitv\u0101","na te\u1e63\u0101mas\u0101dhya\u1e43 trilok\u012bjan\u0101n\u0101\u1e43 labhante svar\u016bpa\u1e43 bhav\u0101ni pras\u012bda","iti tripu\u1e6d\u0101stotra\u1e43 sam\u0101ptam"],"padapatha":[{"deva":"\u0907\u0926\u092e\u094d","iast":"idam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"stotram","gloss":"hymn","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924-\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"atyanta-guhyam","gloss":"most secret","gloss_hi":"\u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924"},{"deva":"\u0928\u0930\u093e\u0903","iast":"nar\u0101\u1e25","gloss":"men","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u092f\u0947","iast":"ye","gloss":"those who","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u092a\u0920\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"pa\u1e6dhanti","gloss":"recite","gloss_hi":"\u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"tri-sandhyam","gloss":"at the three junctures","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"kula-ante","gloss":"at the end of the kula rite","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932-\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091c\u092a\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"japitv\u0101","gloss":"having done japa","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"nothing","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0924\u0947\u0937\u093e\u092e\u094d","iast":"te\u1e63\u0101m","gloss":"for them","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0905\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"as\u0101dhyam","gloss":"impossible","gloss_hi":"\u0905\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0932\u094b\u0915\u0940-\u091c\u0928\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"trilok\u012b-jan\u0101n\u0101m","gloss":"among the people of the three worlds","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u092d\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"labhante","gloss":"they obtain","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"svar\u016bpam","gloss":"your own form","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u092d\u0935\u093e\u0928\u093f","iast":"bhav\u0101ni","gloss":"O Bhav\u0101n\u012b","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926","iast":"pras\u012bda","gloss":"be gracious","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0913"}],"translation":{"en":"Those men who recite this most secret hymn at the three junctures after doing japa at the end of the kula rite \u2014 for them nothing is impossible among the people of the three worlds; they obtain your own form. Bhav\u0101n\u012b, be gracious. Here ends the hymn to Tripu\u1e6d\u0101.","hi":"\u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0941\u0932-\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0941\u091b \u0905\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e; \u0935\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u0947 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0913\u0964 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u091f\u093e \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.21. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-five-triputa-stotra#v21. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}