{"id":2855,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-five-triputa-stotra#v10","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u091a\u093e\u0928\u093f","chapter":5,"chapter_title":"The Hymn to Tripu\u1e6d\u0101"},"number":"10","devanagari":["\u0924\u0941\u0932\u093e\u0915\u094b\u091f\u093f\u0930\u092e\u094d\u092f\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0902 \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u093e\u0926\u094d\u092f\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0938\u093f\u0924\u0947 \u091a\u093e\u092e\u0930\u0947 \u0926\u0930\u094d\u092a\u0923\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0915\u0930\u0923\u094d\u0921\u0902 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0917\u0902 \u0938\u0941\u0915\u0930\u094d\u092a\u0942\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0927\u0943\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0965\u0967\u0966\u0965"],"iast":["tul\u0101ko\u1e6diramyasphuratp\u0101dapadm\u0101\u1e43 kir\u012b\u1e6d\u0101dyala\u1e43k\u0101rayukt\u0101\u1e43 prasann\u0101m","site c\u0101mare darpa\u1e47a\u1e43 tatkara\u1e47\u1e0da\u1e43 samudga\u1e43 sukarp\u016brap\u016br\u1e47a\u1e43 dh\u1e5bt\u0101bhi\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0941\u0932\u093e\u0915\u094b\u091f\u093f-\u0930\u092e\u094d\u092f-\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d-\u092a\u093e\u0926-\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u092e\u094d","iast":"tul\u0101ko\u1e6di-ramya-sphurat-p\u0101da-padm\u0101m","gloss":"with shining lotus feet lovely with anklets","gloss_hi":"\u0928\u0942\u092a\u0941\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u091a\u0930\u0923-\u0915\u092e\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u093f\u0930\u0940\u091f-\u0906\u0926\u093f-\u0905\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"kir\u012b\u1e6da-\u0101di-ala\u1e43k\u0101ra-yukt\u0101m","gloss":"adorned with crown and other ornaments","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0906\u0926\u093f \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"prasann\u0101m","gloss":"gracious","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924\u0947","iast":"site","gloss":"two white","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0938\u092b\u0947\u0926"},{"deva":"\u091a\u093e\u092e\u0930\u0947","iast":"c\u0101mare","gloss":"fly-whisks","gloss_hi":"\u091a\u0901\u0935\u0930"},{"deva":"\u0926\u0930\u094d\u092a\u0923\u092e\u094d","iast":"darpa\u1e47am","gloss":"a mirror","gloss_hi":"\u0926\u0930\u094d\u092a\u0923"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0915\u0930\u0923\u094d\u0921\u092e\u094d","iast":"tat-kara\u1e47\u1e0dam","gloss":"her betel casket","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0940 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u0915\u0940 \u0921\u093f\u092c\u093f\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"samudgam","gloss":"a box","gloss_hi":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0941\u091f"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0915\u0930\u094d\u092a\u0942\u0930-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"su-karp\u016bra-p\u016br\u1e47am","gloss":"full of fine camphor","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0915\u092a\u0942\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e"},{"deva":"\u0927\u0943\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"dh\u1e5bt\u0101bhi\u1e25","gloss":"by attendants holding","gloss_hi":"\u0932\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f \u0938\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0940"}],"translation":{"en":"with shining lotus feet lovely with anklets, adorned with crown and other ornaments, gracious; surrounded by attendants holding two white fly-whisks, a mirror, her betel casket and a box full of fine camphor;","hi":"\u0928\u0942\u092a\u0941\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u091a\u0930\u0923-\u0915\u092e\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0906\u0926\u093f \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928; \u0926\u094b \u0938\u092b\u0947\u0926 \u091a\u0901\u0935\u0930, \u0926\u0930\u094d\u092a\u0923, \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u0915\u0940 \u0921\u093f\u092c\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0915\u092a\u0942\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0938\u092e\u094d\u092a\u0941\u091f \u0932\u093f\u090f \u0938\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0940;"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/stotra-kavacha-chapter-five-triputa-stotra#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}