{"id":4711,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/parishishta-chapter-ten-eyes-vowel-powers-and-limb-signs-of-mantras#v7","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u0930\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d","chapter":10,"chapter_title":"The Eyes and Signs of Mantras"},"number":"7","devanagari":["\u0905\u0925 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0903","\u0924\u0926\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 :","\u092c\u0940\u091c\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u0941\u0916\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0903 \u0964","\u0926\u0915\u094d\u0937\u0935\u093e\u092e\u0926\u0943\u0936\u094c \u091a\u0923\u094d\u0921\u0940\u0935\u093f\u0915\u0932\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0947 \u0928 \u091a\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092c\u0940\u091c\u093e\u092d\u093e\u0935\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0928\u094d\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u093e\u0938\u094d\u092f\u0902 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0940 \u0964","\u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u0926\u0923\u094d\u0921\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u093d\u092a\u093f \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0903 \u0964","\u092c\u0940\u091c\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u0941\u0916\u093e \u0907\u0924\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092c\u0940\u091c\u093e\u0926\u092f\u0903 \u092c\u0940\u091c\u0947 \u0938\u0924\u093f \u0907\u0924\u093f \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0938\u0924\u093f \u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u0941\u0916\u093e \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0940\u0924\u093f \u0964 \u091a\u0923\u094d\u0921\u0940\u0935\u093f\u0915\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0947 \u0928 \u091a\u0947\u0926\u093f\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u092e\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u094c \u0928 \u091a\u0947\u0924\u094d\u0924\u0926\u093e \u0924\u0938\u094d\u092f \u0926\u0915\u094d\u0937\u0935\u093e\u092e\u0926\u0943\u0936\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0903 \u0964 \u092c\u0940\u091c\u093e\u092d\u093e\u0935\u0947 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0941\u0916\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u092d\u093e\u0935\u0947 \u0964 \u092e\u0928\u094b\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0928\u094d\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0926\u093f\u0924\u093f \u0905\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0964 \u0906\u0938\u094d\u092f\u0902 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0940\u0924\u093f \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u091c\u093e\u092f\u093e \u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923\u092e\u093f\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0903, \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u0926\u0923\u094d\u0921\u0940\u0924\u093f \u0905\u0928\u0941\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u093d\u092a\u093f \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f \u0907\u0924\u093f \u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0928\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u0940\u0928\u093e\u091e\u094d\u091a \u0939\u0943\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0924\u094d\u0935\u092e\u093f\u0924\u093f \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0964 \u0905\u0924\u094d\u0930 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939\u092f\u094b\u0930\u094d\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094b \u0928 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0925\u093e \u091a","\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0916\u094d\u092f\u094c \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e\u0938\u094d\u092f\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0939\u0943\u0926\u094d\u0917\u0924\u0947 \u0964","\u092f\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0940\u091c\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902\u0936 \u090f\u0935 \u0939\u093f \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u092a\u0930\u0917\u093e \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u092f\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u091c\u093e\u0928\u0940\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0941\u0916\u091e\u094d\u091a \u0915\u094d\u0937\u0924\u091c\u094b\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0940\u091c\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932\u0936\u094d\u0930\u0940\u092c\u0940\u091c\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0935\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092a\u0930\u0917\u0947\u0924\u093f \u091a\u0923\u094d\u0921\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092a\u0930\u0917\u093e \u092f\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947 \u091a \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u091c\u093e\u0928\u0940\u092f\u093e\u0924\u094d \u0907\u0924\u093f \u092e\u0941\u0916\u091e\u094d\u091a \u0915\u094d\u0937\u0924\u091c\u094b\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0902 \u0930\u0947\u092b \u0907\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0903 \u0964","\u0930\u0947\u092b\u0939\u0940\u0928\u0947 \u092e\u0928\u094c \u0924\u0941 \u0924\u0928\u094d\u092e\u0942\u0932\u0935\u0930\u094d\u0923\u0902 \u092e\u0941\u0916\u092e\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 :","\u0930\u0915\u094d\u0924\u0935\u0930\u094d\u091c\u092e\u0928\u094c \u092e\u0942\u0932\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0938\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0928\u094d\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u0902 \u091a\u0923\u094d\u0921\u0940\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u0905\u0928\u094d\u092f\u091a\u094d\u091a :","\u0917\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928\u0940\u0927\u0942\u092e\u094d\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u092d\u093e\u0935\u0947 \u091a \u0926\u0943\u0936\u094c \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094c \u0964","\u0917\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928\u0940 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0938\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0927\u0942\u092e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0938\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0964 \u090f\u0924\u093e\u0935\u092a\u093f \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u092f\u094b\u0930\u092d\u093e\u0935\u0947 \u0926\u0943\u0936\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0903 \u0964","\u092f\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u094b \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935\u093e\u0938\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u0924\u0903 \u0964","\u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e \u0905\u092d\u093e\u0935\u0947\u093d\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0928\u094d\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0939\u0943\u0926\u093e\u0938\u0935\u0903 \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935\u093e\u0939 :","\u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d \u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0939\u0942\u0902 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f\u0902 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0926\u0943\u0936\u0903 \u0964","\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e\u092f\u093e \u0905\u092d\u093e\u0935\u0947 \u091a \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e\u0902 \u0917\u094c\u0930\u0940 \u091a \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0964","\u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u094b \u0939\u0915\u093e\u0930\u0903, \u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u0903, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0905\u0915\u093e\u0930\u0903, \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u094b \u0930\u0947\u092b\u0903 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f\u0902 \u0939\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0926\u094d\u0935\u093f\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0903, \u0917\u094c\u0930\u0940 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0938\u094d\u0935\u0930\u0903, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0938\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u0947 \u0924\u0941 \u0905\u0915\u093e\u0930 \u090f\u0935 \u0924\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u0930\u0942\u092a\u0924\u094d\u0935\u0947\u0928 \u091c\u094d\u091e\u0947\u092f \u0907\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0903 \u0964","\u0924\u0925\u093e \u091a :","\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0926\u0947\u0935\u093e\u0939 \u0939\u0943\u0928\u094d\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0939\u0943\u0926\u094d\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u090f\u0924\u0947\u0928 \u0939\u0943\u0928\u094d\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0903 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0926\u0947\u0935\u0947\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u093d\u092a\u093f \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f \u0907\u0924\u093f \u0935\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u094d \u0965\u096d\u0965"],"iast":["atha netranir\u1e47aya\u1e25","tadukta\u1e43 tatraiva :","b\u012bje raktamukh\u0101\u1e25 sarve m\u016bl\u0101r\u1e47\u0101 h\u1e5bdaya\u1e43 svar\u0101\u1e25","dak\u1e63av\u0101mad\u1e5b\u015bau ca\u1e47\u1e0d\u012bvikale madhyame na cet","b\u012bj\u0101bh\u0101ve manovidyunnetram\u0101sya\u1e43 manohar\u012b","m\u016bl\u0101r\u1e47a\u1e43 h\u1e5bdaya\u1e43 da\u1e47\u1e0d\u012b pr\u0101\u1e47o'pi svara\u015baktaya\u1e25","b\u012bje raktamukh\u0101 iti sarve m\u016bl\u0101r\u1e47\u0101\u1e25 \u015br\u012bb\u012bj\u0101daya\u1e25 b\u012bje sati iti svaya\u1e43 mantre sati raktamukh\u0101 bhavant\u012bti | ca\u1e47\u1e0d\u012bvikale visargabindu madhyame na cediti mantrasya madhyasthau na cettad\u0101 tasya dak\u1e63av\u0101mad\u1e5b\u015b\u0101vityartha\u1e25 | b\u012bj\u0101bh\u0101ve iti mukhanetr\u0101tmakab\u012bj\u0101n\u0101mabh\u0101ve | manovidyunnetramiti mantrasya netram | vidyuditi ak\u0101ra\u1e25 | \u0101sya\u1e43 manohar\u012bti vahnij\u0101y\u0101 m\u016bl\u0101r\u1e47amityukte\u1e25, h\u1e5bdaya\u1e43 da\u1e47\u1e0d\u012bti anusv\u0101ra\u1e25 pr\u0101\u1e47o'pi svara\u015baktaya iti da\u1e47\u1e0dina\u1e25 svara\u015bakt\u012bn\u0101\u00f1ca h\u1e5btpr\u0101\u1e47atvamiti rahasy\u0101\u1e25 | atra cint\u0101ma\u1e47in\u1e5bsi\u1e43hayorvic\u0101ro na sy\u0101t","tath\u0101 ca","cint\u0101ma\u1e47in\u1e5bsi\u1e43h\u0101khyau \u015brotr\u0101syanetrah\u1e5bdgate","yatra b\u012bj\u0101k\u1e63ara\u1e43 mantra\u1e43 tatra sarva\u1e43\u015ba eva hi","pradh\u0101nap\u016brv\u0101 parag\u0101 vikal\u0101 yatra d\u1e5b\u015byate","tatra netra\u1e43 vij\u0101n\u012by\u0101nmukha\u00f1ca k\u1e63atajok\u1e63itam","atra b\u012bj\u0101k\u1e63ara\u1e43 mantramiti kevala\u015br\u012bb\u012bj\u0101dika\u1e43 mantra\u1e43 yatra bhavati pradh\u0101nap\u016brv\u0101parageti ca\u1e47\u1e0d\u012b p\u016brv\u0101 vikal\u0101 svaya\u1e43 parag\u0101 yatra d\u1e5b\u015byate ca tatraiva netra\u1e43 vij\u0101n\u012by\u0101t iti mukha\u00f1ca k\u1e63atajok\u1e63ita\u1e43 repha ityartha\u1e25","rephah\u012bne manau tu tanm\u016blavar\u1e47a\u1e43 mukhamity\u0101ha tatraiva :","raktavarjamanau m\u016blavar\u1e47am\u0101sya\u1e43 prak\u012brtitam","vidyunnetra\u1e43 vinirdi\u1e63\u1e6da\u1e43 ca\u1e47\u1e0d\u012bvikal\u0101varjite","anyacca :","garjin\u012bdh\u016bmrabhairavy\u0101vabh\u0101ve ca d\u1e5b\u015bau sm\u1e5btau","garjin\u012b t\u1e5bt\u012byasvara\u1e25 dh\u016bmabhairav\u012b caturthasvara\u1e25 | et\u0101vapi binduvisargayorabh\u0101ve d\u1e5b\u015b\u0101vityartha\u1e25","yatra yak\u1e63e\u015bvaro mantre tatraiv\u0101sya\u1e43 pradh\u0101nata\u1e25","ca\u1e47\u1e0dik\u0101y\u0101 abh\u0101ve'tra vidyunnetrah\u1e5bd\u0101sava\u1e25","tatraiv\u0101ha :","sugr\u012bva\u1e25 sy\u0101d dvaya\u1e43 \u015brotra\u1e43 h\u016b\u1e43 \u015b\u016bnya\u1e43 vikal\u0101 d\u1e5b\u015ba\u1e25","vikal\u0101y\u0101 abh\u0101ve ca sy\u0101t\u0101\u1e43 gaur\u012b ca p\u0101rvat\u012b","yak\u1e63e\u015bvaro hak\u0101ra\u1e25, ca\u1e47\u1e0dik\u0101 visarga\u1e25, vidyut ak\u0101ra\u1e25, sugr\u012bvo repha\u1e25 \u015b\u016bnya\u1e43 hak\u0101ra\u1e25 vikal\u0101 dvibindu\u1e25, gaur\u012b t\u1e5bt\u012byasvara\u1e25, p\u0101rvat\u012b caturthasvara\u1e25 | sarv\u0101bh\u0101ve tu ak\u0101ra eva tattadr\u016bpatvena j\u00f1eya ityartha\u1e25","tath\u0101 ca :","vidyudev\u0101ha h\u1e5bnnetra\u1e43 h\u1e5bdvaktrapr\u0101\u1e47avarjite","etena h\u1e5bnnetrapr\u0101\u1e47\u0101\u1e25 vidyudeveti pr\u0101\u1e47o'pi svara\u015baktaya iti vacan\u0101t | iti \u015brotr\u0101dij\u00f1\u0101nam"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u0947","iast":"b\u012bje","gloss":"when a b\u012bja is present","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u092e\u0941\u0916\u093e\u0903","iast":"rakta-mukh\u0101\u1e25","gloss":"red-mouthed","gloss_hi":"\u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947","iast":"sarve","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932-\u0905\u0930\u094d\u0923\u093e\u0903","iast":"m\u016bla-ar\u1e47\u0101\u1e25","gloss":"root letters","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"h\u1e5bdayam","gloss":"the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0903","iast":"svar\u0101\u1e25","gloss":"the vowels","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937-\u0935\u093e\u092e-\u0926\u0943\u0936\u094c","iast":"dak\u1e63a-v\u0101ma-d\u1e5b\u015bau","gloss":"the right and left eyes","gloss_hi":"\u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u091a\u0923\u094d\u0921\u0940-\u0935\u093f\u0915\u0932\u0947","iast":"ca\u1e47\u1e0d\u012b-vikale","gloss":"Ca\u1e47\u1e0d\u012b and Vikal\u0101","gloss_hi":"\u091a\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0947","iast":"madhyame","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u091a\u0947\u0924\u094d","iast":"cet","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c-\u0905\u092d\u093e\u0935\u0947","iast":"b\u012bja-abh\u0101ve","gloss":"in the absence of a b\u012bja","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0928\u0903-\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d","iast":"mana\u1e25-vidyut","gloss":"Vidyut of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d"},{"deva":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"netram","gloss":"the eye","gloss_hi":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"\u0101syam","gloss":"the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0940","iast":"manohar\u012b","gloss":"Manohar\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0940"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932-\u0905\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"m\u016bla-ar\u1e47am","gloss":"the root letter","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"h\u1e5bdayam","gloss":"the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f"},{"deva":"\u0926\u0923\u094d\u0921\u0940","iast":"da\u1e47\u1e0d\u012b","gloss":"Da\u1e47\u1e0d\u012b","gloss_hi":"\u0926\u0923\u094d\u0921\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0903","iast":"pr\u0101\u1e47a\u1e25","gloss":"the breath","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930-\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0903","iast":"svara-\u015baktaya\u1e25","gloss":"the vowel-powers","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f-\u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939-\u0906\u0916\u094d\u092f\u094c","iast":"cint\u0101ma\u1e47i-n\u1e5bsi\u1e43ha-\u0101khyau","gloss":"those called Cint\u0101ma\u1e47i and N\u1e5bsi\u1e43ha","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f \u0914\u0930 \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930-\u0906\u0938\u094d\u092f-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u0939\u0943\u0926\u094d-\u0917\u0924\u0947","iast":"\u015brotra-\u0101sya-netra-h\u1e5bd-gate","gloss":"carry ear, mouth, eye and heart","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930, \u092e\u0941\u0916, \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d\u0930","iast":"yatra","gloss":"where","gloss_hi":"\u091c\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u092e\u094d","iast":"b\u012bja-ak\u1e63aram","gloss":"a b\u012bja letter","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0902\u0936\u0903","iast":"sarva\u1e43\u015ba\u1e25","gloss":"the whole","gloss_hi":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"surely","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e","iast":"pradh\u0101na-p\u016brv\u0101","gloss":"the chief one first","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u092a\u0930-\u0917\u093e","iast":"para-g\u0101","gloss":"coming after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e","iast":"vikal\u0101","gloss":"Vikal\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d\u0930","iast":"yatra","gloss":"where","gloss_hi":"\u091c\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"d\u1e5b\u015byate","gloss":"is seen","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"netram","gloss":"the eye","gloss_hi":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u091c\u093e\u0928\u0940\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"vij\u0101n\u012by\u0101t","gloss":"one should know","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0947"},{"deva":"\u092e\u0941\u0916\u092e\u094d","iast":"mukham","gloss":"the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0924\u091c-\u0909\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"k\u1e63ataja-uk\u1e63itam","gloss":"sprinkled with blood","gloss_hi":"\u0930\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0902\u091a\u093f\u0924"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0935\u0930\u094d\u091c-\u092e\u0928\u094c","iast":"rakta-varja-manau","gloss":"in a mantra without \"blood\"","gloss_hi":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0930\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932-\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"m\u016bla-var\u1e47am","gloss":"the root letter","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u0935\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"\u0101syam","gloss":"the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"prak\u012brtitam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"vidyut-netram","gloss":"Vidyut as the eye","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d","iast":"vinirdi\u1e63\u1e6dam","gloss":"is taught","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u091a\u0923\u094d\u0921\u0940-\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e-\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0947","iast":"ca\u1e47\u1e0d\u012b-vikal\u0101-varjite","gloss":"in one without Ca\u1e47\u1e0d\u012b and Vikal\u0101","gloss_hi":"\u091a\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928\u0940-\u0927\u0942\u092e\u094d\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u094d\u092f\u094c","iast":"garjin\u012b-dh\u016bmrabhairavyau","gloss":"Garjin\u012b and Dh\u016bmrabhairav\u012b","gloss_hi":"\u0917\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0927\u0942\u092e\u094d\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940"},{"deva":"\u0905\u092d\u093e\u0935\u0947","iast":"abh\u0101ve","gloss":"in the absence","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0926\u0943\u0936\u094c","iast":"d\u1e5b\u015bau","gloss":"the two eyes","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094c","iast":"sm\u1e5btau","gloss":"are declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d\u0930","iast":"yatra","gloss":"where","gloss_hi":"\u091c\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903","iast":"yak\u1e63e\u015bvara\u1e25","gloss":"Yak\u1e63e\u015bvara","gloss_hi":"\u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"mantre","gloss":"in a mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"\u0101syam","gloss":"the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u0924\u0903","iast":"pradh\u0101nata\u1e25","gloss":"chiefly","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"ca\u1e47\u1e0dik\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"of Ca\u1e47\u1e0dik\u0101","gloss_hi":"\u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u092d\u093e\u0935\u0947","iast":"abh\u0101ve","gloss":"in the absence","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0924\u094d\u0930","iast":"atra","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u0939\u0943\u0926\u094d-\u0906\u0938\u0935\u0903","iast":"vidyut-netra-h\u1e5bd-\u0101sava\u1e25","gloss":"Vidyut is eye, heart and wine","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930, \u0939\u0943\u0926\u092f \u0914\u0930 \u0906\u0938\u0935 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0903","iast":"sugr\u012bva\u1e25","gloss":"Sugr\u012bva","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"dvayam","gloss":"doubled","gloss_hi":"\u0926\u094b"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"\u015brotram","gloss":"the ear","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0939\u0942\u0902","iast":"h\u016b\u1e43","gloss":"h\u016b\u1e43","gloss_hi":"\u0939\u0942\u0902"},{"deva":"\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"\u015b\u016bnyam","gloss":"\u015a\u016bnya","gloss_hi":"\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e","iast":"vikal\u0101","gloss":"Vikal\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e"},{"deva":"\u0926\u0943\u0936\u0903","iast":"d\u1e5b\u015ba\u1e25","gloss":"the eyes","gloss_hi":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"vikal\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"of Vikal\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u092d\u093e\u0935\u0947","iast":"abh\u0101ve","gloss":"in the absence","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"sy\u0101t\u0101m","gloss":"they are","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0917\u094c\u0930\u0940","iast":"gaur\u012b","gloss":"Gaur\u012b","gloss_hi":"\u0917\u094c\u0930\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940","iast":"p\u0101rvat\u012b","gloss":"P\u0101rvat\u012b","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d","iast":"vidyut","gloss":"Vidyut","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"alone","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0906\u0939","iast":"\u0101ha","gloss":"is said to be","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0939\u0943\u0924\u094d-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"h\u1e5bt-netram","gloss":"heart and eye","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u0914\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u094d-\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923-\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0947","iast":"h\u1e5bd-vaktra-pr\u0101\u1e47a-varjite","gloss":"in one without heart, mouth and breath","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f, \u092e\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902"}],"translation":{"en":"Now the rule for the eyes. The same text says: \"When a b\u012bja is present all the root letters are red-mouthed; the vowels are the heart. Ca\u1e47\u1e0d\u012b and Vikal\u0101 are the right and left eyes if they are not in the middle. In the absence of a b\u012bja, Vidyut of the mantra is the eye, Manohar\u012b the mouth; the root letter is the heart, Da\u1e47\u1e0d\u012b, and the breath is also the vowel-powers.\" \"When a b\u012bja is present, red-mouthed\" \u2014 all the root letters, the \u015br\u012b-b\u012bja and the rest, become red-mouthed when a b\u012bja, that is, when the mantra itself, is present. \"Ca\u1e47\u1e0d\u012b and Vikal\u0101, if not in the middle\" \u2014 if visarga and the dot do not stand in the middle of the mantra, they are its right and left eyes. \"In the absence of a b\u012bja\" \u2014 in the absence of the b\u012bjas that form the mouth and eyes. \"Vidyut of the mantra is the eye\" \u2014 the eye of the mantra; Vidyut is the letter a. \"Manohar\u012b is the mouth\" \u2014 since it is said that the wife of fire is the root letter; \"the heart is Da\u1e47\u1e0d\u012b\" \u2014 the anusv\u0101ra; \"the breath is also the vowel-powers\" \u2014 Da\u1e47\u1e0d\u012b and the vowel-powers are the heart and breath: these are secrets. Cint\u0101ma\u1e47i and N\u1e5bsi\u1e43ha are not weighed here. And so: \"Those called Cint\u0101ma\u1e47i and N\u1e5bsi\u1e43ha carry ear, mouth, eye and heart together. Where the mantra is a b\u012bja letter, the whole of it is eye. Where the chief one comes first and Vikal\u0101 is seen coming after, there one should know the eye, and the mouth sprinkled with blood.\" Here \"where the mantra is a b\u012bja letter\" means where the mantra is the bare \u015br\u012b-b\u012bja or the like; \"the chief one first, coming after\" means where Ca\u1e47\u1e0d\u012b is seen first and Vikal\u0101 itself after, there one should know the eye; and \"the mouth sprinkled with blood\" means ra. For a mantra without a repha, the same text says the root letter is the mouth: \"In a mantra without blood the root letter is declared the mouth; Vidyut is taught as the eye in one without Ca\u1e47\u1e0d\u012b and Vikal\u0101.\" And further: \"In their absence Garjin\u012b and Dh\u016bmrabhairav\u012b are declared the two eyes.\" Garjin\u012b is the third vowel, Dh\u016bmabhairav\u012b the fourth; these two also are the eyes when dot and visarga are absent. \"Where Yak\u1e63e\u015bvara stands in a mantra, that itself is chiefly the mouth; in the absence of Ca\u1e47\u1e0dik\u0101, here Vidyut is eye, heart and wine.\" The same text says: \"Sugr\u012bva doubled is the ear; h\u016b\u1e43, \u015a\u016bnya and Vikal\u0101 are the eyes; and in the absence of Vikal\u0101, Gaur\u012b and P\u0101rvat\u012b.\" Yak\u1e63e\u015bvara is ha, Ca\u1e47\u1e0dik\u0101 is visarga, Vidyut is a, Sugr\u012bva is ra, \u015a\u016bnya is ha, Vikal\u0101 is the double dot, Gaur\u012b the third vowel, P\u0101rvat\u012b the fourth. When all are absent, the letter a alone is to be known in each of those roles. And so: \"Vidyut alone is said to be heart and eye in one without heart, mouth and breath.\" By this the heart, eye and breath are Vidyut alone, in view of the statement \"the breath is also the vowel-powers\". Here ends the knowledge of the ear and the rest.","hi":"\u0905\u092c \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0964 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948: \"\u092c\u0940\u091c \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u0941\u0916 \u0939\u0948\u0902; \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091a\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0926\u093f \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0940 \u092e\u0941\u0916; \u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0939\u0948, \u0926\u0923\u094d\u0921\u0940, \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964\" \"\u092c\u0940\u091c \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u0941\u0916\" \u2014 \u0938\u092c \u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923, \u0936\u094d\u0930\u0940\u092c\u0940\u091c \u0906\u0926\u093f, \u092c\u0940\u091c \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u0941\u0916 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \"\u091a\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e, \u092f\u0926\u093f \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0939\u094b\u0902\" \u2014 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u092f\u0926\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u090f\u0901 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902\u0964 \"\u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902\" \u2014 \u092e\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902\u0964 \"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\" \u2014 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930; \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0905\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964 \"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0940 \u092e\u0941\u0916\" \u2014 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u091c\u093e\u092f\u093e \u092e\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948; \"\u0939\u0943\u0926\u092f \u0926\u0923\u094d\u0921\u0940\" \u2014 \u0905\u0928\u0941\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930; \"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901\" \u2014 \u0926\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0902: \u092f\u0939 \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f \u0914\u0930 \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940: \"\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f \u0914\u0930 \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930, \u092e\u0941\u0916, \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0925 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0940\u091c\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0939\u094b, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0939 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u0947, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u0930\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0902\u091a\u093f\u0924\u0964\" \u092f\u0939\u093e\u0901 \"\u091c\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0940\u091c\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0939\u094b\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092c\u0940\u091c \u0906\u0926\u093f \u0939\u094b; \"\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u091a\u0923\u094d\u0921\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u0947, \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947; \u0914\u0930 \"\u092e\u0941\u0916 \u0930\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0902\u091a\u093f\u0924\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0930\u0964 \u0930\u0947\u092b\u0939\u0940\u0928 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0942\u0932 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094b \u092e\u0941\u0916 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939\u0940\u0902: \"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0930\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0942\u0932 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u092e\u0941\u0916 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948; \u091a\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0914\u0930 \u092d\u0940: \"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0927\u0942\u092e\u094d\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964\" \u0917\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928\u0940 \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930, \u0927\u0942\u092e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u091a\u094c\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930; \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u0940 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902\u0964 \"\u091c\u0939\u093e\u0901 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u094b \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0939\u0940 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0939\u0948; \u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930, \u0939\u0943\u0926\u092f \u0914\u0930 \u0906\u0938\u0935 \u0939\u0948\u0964\" \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948: \"\u0926\u094b \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902; \u0939\u0942\u0902, \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930; \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094c\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u0964\" \u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939, \u091a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0905, \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935 \u0930, \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f \u0939, \u0935\u093f\u0915\u0932\u093e \u0926\u094b \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941, \u0917\u094c\u0930\u0940 \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940 \u091a\u094c\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0964 \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0940 \u0909\u0928-\u0909\u0928 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940: \"\u0939\u0943\u0926\u092f, \u092e\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0939\u0940 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0914\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f, \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\" \u0910\u0938\u093e \u0935\u091a\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 10.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/parishishta-chapter-ten-eyes-vowel-powers-and-limb-signs-of-mantras#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}