{"id":4241,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-twelve-kula-conduct-jackal-offering-and-the-dutiyaga#v36","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":12,"chapter_title":"Kula Conduct, the Jackal-Offering and the D\u016bt\u012b"},"number":"36","devanagari":["\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0924\u0930\u094b\u0930\u094d\u092e\u0939\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092f\u0925\u093e\u0935\u093f\u0927\u093f \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0938\u0927\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0924\u0930\u094d\u092a\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0965\u0969\u096c\u0965"],"iast":["brahmatarormah\u0101padme dev\u012b\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 yath\u0101vidhi","tatsudh\u0101rasadh\u0101re\u1e47a tarpayenm\u0101t\u1e5bk\u0101nane"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0924\u0930\u094b\u0903","iast":"brahma-taro\u1e25","gloss":"of the Brahma tree","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947","iast":"mah\u0101-padme","gloss":"in the great lotus","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e-\u0935\u093f\u0927\u093f","iast":"yath\u0101-vidhi","gloss":"according to rule","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0938\u0941\u0927\u093e-\u0930\u0938-\u0927\u093e\u0930\u0947\u0923","iast":"tat-sudh\u0101-rasa-dh\u0101re\u1e47a","gloss":"with the stream of its nectar","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0941\u0927\u093e \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"tarpayet","gloss":"one should satisfy","gloss_hi":"\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e-\u0906\u0928\u0928\u0947","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101-\u0101nane","gloss":"in the mouth of the Mother","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902"}],"translation":{"en":"\"Having meditated according to rule on the goddess in the great lotus of the Brahma tree, one should satisfy her with the stream of its nectar in the mouth of the Mother.\"","hi":"\"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0941\u0927\u093e \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0943\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 12.36. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-twelve-kula-conduct-jackal-offering-and-the-dutiyaga#v36. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}