{"id":3838,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-three-paribhasha-and-vishnu-worship#v28","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Paribh\u0101\u1e63\u0101, Vi\u1e63\u1e47u-Worship and Its Purities"},"number":"28","devanagari":["\u090f\u0935\u0902 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u093d\u092a\u093f : \u0905\u0917\u094d\u0928\u0940\u0937\u094b\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u093e\u0903 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u092f\u094b\u0903 \u0964","\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u094b\u0930\u094d\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924\u093e\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0935\u093f\u092f\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0938\u092e\u0940\u0930\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0965\u0968\u096e\u0965"],"iast":["eva\u1e43 tantre'pi : agn\u012b\u1e63om\u0101tmak\u0101 mantr\u0101 vij\u00f1ey\u0101\u1e25 kr\u016brasaumyayo\u1e25","karma\u1e47orvahnit\u0101r\u0101ntyaviyatpr\u0101y\u0101\u1e25 sam\u012brit\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u0940\u0937\u094b\u092e-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u093e\u0903","iast":"agn\u012b\u1e63oma-\u0101tmak\u0101\u1e25","gloss":"of the nature of fire and moon","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0938\u094b\u092e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903","iast":"mantr\u0101\u1e25","gloss":"mantras","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u093e\u0903","iast":"vij\u00f1ey\u0101\u1e25","gloss":"are to be known","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930-\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u092f\u094b\u0903","iast":"kr\u016bra-saumyayo\u1e25","gloss":"for the fierce and the gentle","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u094b\u0903","iast":"karma\u1e47o\u1e25","gloss":"two kinds of rites","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u0924\u093e\u0930-\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u0935\u093f\u092f\u0924\u094d-\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"vahni-t\u0101ra-antya-viyat-pr\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"mostly of fire, t\u0101ra, the last letter and space","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f, \u0924\u093e\u0930, \u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 (\u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902) \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u0940\u0930\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"sam\u012brit\u0101\u1e25","gloss":"are declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f"}],"translation":{"en":"So too in a tantra: \"Mantras are to be known as of the nature of fire and of the moon, for fierce and for gentle rites; the fiery are declared to be those mostly of the letters of fire, the t\u0101ra, the last letter and space.\"","hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940: \"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0938\u094b\u092e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f; \u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u0935\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f, \u0924\u093e\u0930, \u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 3.28. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-three-paribhasha-and-vishnu-worship#v28. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}