{"id":4294,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v91","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"Worship, the Purifications and the V\u012bras' Rite"},"number":"91","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u092d\u0942\u0924\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u0924\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0915\u0941\u0932\u093e\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0926\u094d\u092f\u0925\u093e \u0964","\u0905\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u0930\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0915\u0941\u0932\u093e\u0919\u094d\u0917\u0947\u093d\u092a\u093f \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0915\u093e\u0930\u092e\u093e\u0928\u0940\u092f \u0936\u094b\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0915\u093e\u0930\u094b \u092f\u0925\u093e \u0964","\u092e\u0926\u094d\u092f\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0938\u091e\u094d\u091a \u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u091e\u094d\u091a \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u092e\u0948\u0925\u0941\u0928\u092e\u0947\u0935 \u091a \u0964","\u092e\u0915\u093e\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092e\u0939\u093e\u092a\u093e\u0924\u0915\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0941\u0930\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0936\u094b\u0927\u0928\u0902 \u092f\u0925\u093e \u0964 \u0918\u091f\u0902 \u0927\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0920\u0947\u0924\u094d \u0964","\u090f\u0915\u092e\u0947\u0935 \u092a\u0930\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0938\u094d\u0925\u0942\u0932\u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u092e\u092f\u0902 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u094d \u0964","\u0915\u091a\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0928 \u0924\u0947 \u0928\u093e\u0936\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u0939\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0938\u092e\u094d\u092d\u0942\u0924\u0947 \u0935\u0930\u0941\u0923\u093e\u0932\u092f\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0947 \u0964","\u0905\u092e\u093e\u092c\u0940\u091c\u092e\u092f\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0936\u093e\u092a\u093e\u0926\u094d\u0935\u093f\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u094b \u092c\u0940\u091c\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f\u0902 \u092f\u0926\u093f \u0964","\u0924\u0947\u0928 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0947\u0928 \u0924\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094d\u092f\u092a\u094b\u0939\u0924\u0941 \u0964","\u0924\u0924 \u0950 \u0935\u093e\u0902 \u0935\u0940\u0902 \u0935\u0942\u0902 \u0935\u0948\u0902 \u0935\u094c\u0902 \u0935\u0903 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0936\u093e\u092a\u0935\u093f\u092e\u094b\u091a\u093f\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0924\u0926\u0941\u092a\u0930\u093f \u0926\u0936\u0927\u093e \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0903 \u0950 \u0936\u093e\u0902 \u0936\u0940\u0902 \u0936\u0942\u0902 \u0936\u0948\u0902 \u0936\u094c\u0902 \u0936\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0936\u093e\u092a\u0935\u093f\u092e\u094b\u091a\u093f\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0924\u0926\u0941\u092a\u0930\u093f \u0926\u0936\u0927\u093e \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0948\u0902 \u0915\u094d\u0930\u094c\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0903 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0936\u093e\u092a\u0902 \u0935\u093f\u092e\u094b\u091a\u092f\u093e\u092e\u0943\u0924\u0902 \u0938\u094d\u0930\u093e\u0935\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f \u0926\u0936\u0927\u093e \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u094b \u092e\u0942\u0932\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0926\u0941\u092a\u0930\u093f \u0905\u0937\u094d\u091f\u0927\u093e \u091c\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092e\u092f\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0965\u096f\u0967\u0965"],"iast":["tato bh\u016bta\u015buddhy\u0101dika\u1e43 vidh\u0101ya tattatkul\u0101\u1e45ge ny\u0101sa\u1e43 kury\u0101t | tadyath\u0101","a\u1e45gany\u0101sakarany\u0101sau pr\u0101\u1e47\u0101y\u0101ma\u1e43 tata\u1e25 param","vidh\u0101ya m\u0101t\u1e5bk\u0101ny\u0101sa\u1e43 kul\u0101\u1e45ge'pi pravinyaset","tata\u1e25 pa\u00f1camak\u0101ram\u0101n\u012bya \u015bodhayet | pa\u00f1camak\u0101ro yath\u0101","madya\u1e43 m\u0101\u1e43sa\u00f1ca matsya\u00f1ca mudr\u0101\u1e43 maithunameva ca","mak\u0101rapa\u00f1caka\u00f1caiva mah\u0101p\u0101takan\u0101\u015banam","tatra sur\u0101y\u0101\u1e25 \u015bodhana\u1e43 yath\u0101 | gha\u1e6da\u1e43 dh\u1e5btv\u0101 pa\u1e6dhet","ekameva para\u1e43 brahma sth\u016blas\u016bk\u1e63mamaya\u1e43 dhruvam","kacodbhav\u0101\u1e43 brahmahaty\u0101\u1e43 tena te n\u0101\u015bay\u0101myaham","s\u016bryama\u1e47\u1e0dalasambh\u016bte varu\u1e47\u0101layasambhave","am\u0101b\u012bjamaye devi \u015bukra\u015b\u0101p\u0101dvimucyat\u0101m","ved\u0101n\u0101\u1e43 pra\u1e47avo b\u012bja\u1e43 brahm\u0101nandamaya\u1e43 yadi","tena satyena te devi brahmahaty\u0101\u1e43 vyapohatu","tata o\u1e43 v\u0101\u1e43 v\u012b\u1e43 v\u016b\u1e43 vai\u1e43 vau\u1e43 va\u1e25 brahma\u015b\u0101pavimocit\u0101yai sudh\u0101devyai nama\u1e25 | iti tadupari da\u015badh\u0101 japet | tata\u1e25 o\u1e43 \u015b\u0101\u1e43 \u015b\u012b\u1e43 \u015b\u016b\u1e43 \u015bai\u1e43 \u015bau\u1e43 \u015ba\u1e25 \u015bukra\u015b\u0101pavimocit\u0101yai sudh\u0101devyai nama\u1e25 | iti tadupari da\u015badh\u0101 japet | eva\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kr\u0101\u1e43 kr\u012b\u1e43 kr\u016b\u1e43 krai\u1e43 krau\u1e43 kra\u1e25 k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u015b\u0101pa\u1e43 vimocay\u0101m\u1e5bta\u1e43 sr\u0101vaya sv\u0101heti da\u015badh\u0101 japet | tato m\u016blamantra\u1e43 tadupari a\u1e63\u1e6dadh\u0101 japtv\u0101 devat\u0101maya\u1e43 vibh\u0101vayet | iti dravya\u015buddhi\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938-\u0915\u0930-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094c","iast":"a\u1e45ga-ny\u0101sa-kara-ny\u0101sau","gloss":"the limb-ny\u0101sa and the hand-ny\u0101sa","gloss_hi":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u092e\u094d","iast":"pr\u0101\u1e47\u0101y\u0101mam","gloss":"breath control","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u092f","iast":"vidh\u0101ya","gloss":"having performed","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101-ny\u0101sam","gloss":"the m\u0101t\u1e5bk\u0101 ny\u0101sa","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0947","iast":"kula-a\u1e45ge","gloss":"on the kula woman's body","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932\u093e\u0919\u094d\u0917 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"pravinyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"madyam","gloss":"wine","gloss_hi":"\u092e\u0926\u094d\u092f"},{"deva":"\u092e\u093e\u0902\u0938\u092e\u094d","iast":"m\u0101\u1e43sam","gloss":"meat","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0902\u0938"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"matsyam","gloss":"fish","gloss_hi":"\u092e\u091b\u0932\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"mudr\u0101m","gloss":"mudr\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e"},{"deva":"\u092e\u0948\u0925\u0941\u0928\u092e\u094d","iast":"maithunam","gloss":"union","gloss_hi":"\u092e\u0948\u0925\u0941\u0928"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e-\u0915\u093e\u0930-\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u092e\u094d","iast":"ma-k\u0101ra-pa\u00f1cakam","gloss":"the five ma-things","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u092e\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092a\u093e\u0924\u0915-\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-p\u0101taka-n\u0101\u015banam","gloss":"destroy the great sins","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092a\u093e\u0924\u0915 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u090f\u0915\u092e\u094d","iast":"ekam","gloss":"one","gloss_hi":"\u090f\u0915"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"alone","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"supreme","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e","iast":"brahma","gloss":"Brahman","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u0942\u0932-\u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e-\u092e\u092f\u092e\u094d","iast":"sth\u016bla-s\u016bk\u1e63ma-mayam","gloss":"made of gross and subtle","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u092e\u092f"},{"deva":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u094d","iast":"dhruvam","gloss":"fixed","gloss_hi":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935"},{"deva":"\u0915\u091a-\u0909\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"kaca-udbhav\u0101m","gloss":"born of Kaca","gloss_hi":"\u0915\u091a \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"brahma-haty\u0101m","gloss":"the brahmin-slaying","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"by that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"your","gloss_hi":"\u0924\u0947\u0930\u0940"},{"deva":"\u0928\u093e\u0936\u092f\u093e\u092e\u093f","iast":"n\u0101\u015bay\u0101mi","gloss":"I destroy","gloss_hi":"\u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"},{"deva":"\u0905\u0939\u092e\u094d","iast":"aham","gloss":"I","gloss_hi":"\u092e\u0948\u0902"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932-\u0938\u092e\u094d\u092d\u0942\u0924\u0947","iast":"s\u016brya-ma\u1e47\u1e0dala-sambh\u016bte","gloss":"O you born of the orb of the sun","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0935\u0930\u0941\u0923-\u0906\u0932\u092f-\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0947","iast":"varu\u1e47a-\u0101laya-sambhave","gloss":"O you born of the abode of Varu\u1e47a","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0935\u0930\u0941\u0923 \u0915\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0905\u092e\u093e-\u092c\u0940\u091c-\u092e\u092f\u0947","iast":"am\u0101-b\u012bja-maye","gloss":"O you made of the seed of the new moon","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0905\u092e\u093e \u092c\u0940\u091c \u092e\u092f\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0936\u093e\u092a\u093e\u0924\u094d","iast":"\u015bukra-\u015b\u0101p\u0101t","gloss":"from the curse of \u015aukra","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"vimucyat\u0101m","gloss":"be freed","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b"},{"deva":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"ved\u0101n\u0101m","gloss":"of the Vedas","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0903","iast":"pra\u1e47ava\u1e25","gloss":"the pra\u1e47ava","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"b\u012bjam","gloss":"the seed","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926-\u092e\u092f\u092e\u094d","iast":"brahma-\u0101nanda-mayam","gloss":"made of the bliss of Brahman","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926 \u092e\u092f"},{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"by that","gloss_hi":"\u0909\u0938"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d\u092f\u0947\u0928","iast":"satyena","gloss":"truth","gloss_hi":"\u0938\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"your","gloss_hi":"\u0924\u0947\u0930\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"brahma-haty\u0101m","gloss":"brahmin-slaying","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092a\u094b\u0939\u0924\u0941","iast":"vyapohatu","gloss":"let it remove","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b"}],"translation":{"en":"Then, having performed the purification of the elements and the rest, one should make the ny\u0101sa on each limb of the kula woman, thus: \"Having performed the limb-ny\u0101sa and the hand-ny\u0101sa, then breath control and the m\u0101t\u1e5bk\u0101 ny\u0101sa, one should place them on the kula woman's body too.\" Then one should bring the five ma-things and purify them. The five ma-things are these: \"Wine, meat, fish, mudr\u0101 and union \u2014 the five ma-things destroy the great sins.\" There the purification of wine is as follows \u2014 holding the jar one recites: \"The supreme Brahman is one alone, made of gross and subtle, fixed; by that I destroy your brahmin-slaying born of Kaca. O you born of the orb of the sun, born of the abode of Varu\u1e47a, made of the seed of the new moon, O goddess, be freed from the curse of \u015aukra. If the pra\u1e47ava, the seed of the Vedas, is made of the bliss of Brahman, by that truth, O goddess, let it remove your brahmin-slaying.\" Then \"o\u1e43 v\u0101\u1e43 v\u012b\u1e43 v\u016b\u1e43 vai\u1e43 vau\u1e43 va\u1e25, to the nectar goddess freed from the curse of Brahm\u0101, salutation\" \u2014 this one should repeat ten times over it. Then \"o\u1e43 \u015b\u0101\u1e43 \u015b\u012b\u1e43 \u015b\u016b\u1e43 \u015bai\u1e43 \u015bau\u1e43 \u015ba\u1e25, to the nectar goddess freed from the curse of \u015aukra, salutation\" \u2014 this one should repeat ten times over it. Likewise \"hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kr\u0101\u1e43 kr\u012b\u1e43 kr\u016b\u1e43 krai\u1e43 krau\u1e43 kra\u1e25, release the curse of K\u1e5b\u1e63\u1e47a, let the nectar flow, sv\u0101h\u0101\" \u2014 this one should repeat ten times. Then, having repeated the root mantra eight times over it, one should conceive it as made of the deity. This is the purification of the substance.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u092d\u0942\u0924\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0906\u0926\u093f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u0941\u0932\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0905\u0902\u0917 \u092a\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947, \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930: \"\u0905\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938, \u092b\u093f\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0915\u0941\u0932\u093e\u0919\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092e\u0915\u093e\u0930 \u0932\u093e\u0915\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092e\u0915\u093e\u0930 \u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902: \"\u092e\u0926\u094d\u092f, \u092e\u093e\u0902\u0938, \u092e\u091b\u0932\u0940, \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0925\u0941\u0928 \u2014 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092e\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092a\u093e\u0924\u0915 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\" \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u2014 \u0918\u091f \u092a\u0915\u0921\u093c\u0915\u0930 \u092a\u0922\u093c\u0947: \"\u092a\u0930\u092e \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0938\u094d\u0925\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u092e\u092f, \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935; \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0915\u091a \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0939\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928, \u0935\u0930\u0941\u0923 \u0915\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928, \u0905\u092e\u093e \u092c\u0940\u091c \u092e\u092f\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092c\u0940\u091c \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926 \u092e\u092f \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0938 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e \u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \"\u0950 \u0935\u093e\u0902 \u0935\u0940\u0902 \u0935\u0942\u0902 \u0935\u0948\u0902 \u0935\u094c\u0902 \u0935\u0903 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0936\u093e\u092a\u0935\u093f\u092e\u094b\u091a\u093f\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0926\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \"\u0950 \u0936\u093e\u0902 \u0936\u0940\u0902 \u0936\u0942\u0902 \u0936\u0948\u0902 \u0936\u094c\u0902 \u0936\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0936\u093e\u092a\u0935\u093f\u092e\u094b\u091a\u093f\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0926\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0940 \"\u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0948\u0902 \u0915\u094d\u0930\u094c\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0903 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0936\u093e\u092a\u0902 \u0935\u093f\u092e\u094b\u091a\u092f\u093e\u092e\u0943\u0924\u0902 \u0938\u094d\u0930\u093e\u0935\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u2014 \u092f\u0939 \u0926\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092e\u092f \u0938\u092e\u091d\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.91. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v91. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}