{"id":4333,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v28","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"Worship, the Purifications and the V\u012bras' Rite"},"number":"28","devanagari":["\u092a\u0942\u091c\u093e\u0915\u093e\u0932\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093e \u0928\u0948\u0935 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0947\u091a\u094d\u091b\u0915\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0926\u093f\u0917\u092e\u094d\u092c\u0930\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092a\u0942\u091c\u093e\u0915\u093e\u0932\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093e \u0928\u0948\u0935 \u0938\u0941\u0927\u093e \u092a\u0947\u092f\u093e \u091a \u0938\u093e\u0927\u0915\u0948\u0903 \u0964","\u0906\u092f\u0941\u0937\u093e \u0939\u0940\u092f\u0924\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u092a\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a \u0928\u0930\u0915\u0902 \u0935\u094d\u0930\u091c\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0915\u0941\u0932\u092a\u0942\u091c\u093e \u0965\u0968\u096e\u0965"],"iast":["p\u016bj\u0101k\u0101la\u1e43 vin\u0101 naiva pa\u015byecchakti\u1e43 digambar\u0101m","p\u016bj\u0101k\u0101la\u1e43 vin\u0101 naiva sudh\u0101 pey\u0101 ca s\u0101dhakai\u1e25","\u0101yu\u1e63\u0101 h\u012byate sp\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 p\u012btv\u0101 ca naraka\u1e43 vrajet","iti kulap\u016bj\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u093e-\u0915\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"p\u016bj\u0101-k\u0101lam","gloss":"the time of worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e","iast":"vin\u0101","gloss":"except at","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u093e"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"at all","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"pa\u015byet","gloss":"one should see","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0916\u0947"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"\u015baktim","gloss":"the \u015aakti","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"dik-ambar\u0101m","gloss":"clad in the sky","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0917\u092e\u094d\u092c\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u093e-\u0915\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"p\u016bj\u0101-k\u0101lam","gloss":"the time of worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e","iast":"vin\u0101","gloss":"except at","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u093e"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"at all","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u0941\u0927\u093e","iast":"sudh\u0101","gloss":"the nectar","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0927\u093e"},{"deva":"\u092a\u0947\u092f\u093e","iast":"pey\u0101","gloss":"is to be drunk","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915\u0948\u0903","iast":"s\u0101dhakai\u1e25","gloss":"by s\u0101dhakas","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0906\u092f\u0941\u0937\u093e","iast":"\u0101yu\u1e63\u0101","gloss":"of life","gloss_hi":"\u0906\u092f\u0941 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0939\u0940\u092f\u0924\u0947","iast":"h\u012byate","gloss":"one is deprived","gloss_hi":"\u0939\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u094d\u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e","iast":"sp\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101","gloss":"having touched","gloss_hi":"\u091b\u0942\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"p\u012btv\u0101","gloss":"having drunk","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0915\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"narakam","gloss":"to hell","gloss_hi":"\u0928\u0930\u0915 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u094d\u0930\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"vrajet","gloss":"one goes","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"\"Except at the time of worship one should not see the \u015aakti clad in the sky; except at the time of worship the nectar is not to be drunk by s\u0101dhakas. By touching one is deprived of life, and by drinking one goes to hell.\" Here ends the kula worship.","hi":"\"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0926\u093f\u0917\u092e\u094d\u092c\u0930\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0928 \u0926\u0947\u0916\u0947; \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0938\u093e\u0927\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0927\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0940\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u091b\u0942\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0906\u092f\u0941 \u0939\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092a\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0928\u0930\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0915\u0941\u0932\u092a\u0942\u091c\u093e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.28. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v28. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}