{"id":4325,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v20","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"Worship, the Purifications and the V\u012bras' Rite"},"number":"20","devanagari":["\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u093e\u091c\u094d\u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0941\u0932\u093e\u092e\u0943\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928\u0947\u0928 \u0917\u0943\u0939\u094d\u0923\u0940\u092f\u093e\u0926\u094d\u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d\u0902 \u0928\u0930\u0903 \u0964","\u0924\u0947\u0928\u093e\u092e\u0943\u0924\u0947\u0928 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0947\u0928 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u093f \u0964","\u092f\u0924\u094d\u0915\u093e\u092e\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0924\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0926\u0947\u0935 \u0938\u093f\u0927\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965\u0968\u0966\u0965"],"iast":["sa\u1e43yog\u0101jj\u0101yate saukhya\u1e43 param\u0101nandalak\u1e63a\u1e47am","kul\u0101m\u1e5bta\u1e43 prayatnena g\u1e5bh\u1e47\u012by\u0101ddurlabha\u1e43 nara\u1e25","ten\u0101m\u1e5btena divyena sarve tu\u1e63\u1e6d\u0101 bhavanti hi","yatk\u0101ma\u1e43 kurute mantr\u012b tatk\u1e63a\u1e47\u0101deva sidhyati"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u093e\u0924\u094d","iast":"sa\u1e43yog\u0101t","gloss":"from union","gloss_hi":"\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u093e\u092f\u0924\u0947","iast":"j\u0101yate","gloss":"arises","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"saukhyam","gloss":"happiness","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0916"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e-\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926-\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d","iast":"parama-\u0101nanda-lak\u1e63a\u1e47am","gloss":"marked by supreme bliss","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932-\u0905\u092e\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"kula-am\u1e5btam","gloss":"the kula nectar","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932\u093e\u092e\u0943\u0924"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928\u0947\u0928","iast":"prayatnena","gloss":"with effort","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939\u094d\u0923\u0940\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"g\u1e5bh\u1e47\u012by\u0101t","gloss":"one should take","gloss_hi":"\u0932\u0947"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d\u092e\u094d","iast":"durlabham","gloss":"hard to gain","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d"},{"deva":"\u0928\u0930\u0903","iast":"nara\u1e25","gloss":"a man","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"by that","gloss_hi":"\u0909\u0938"},{"deva":"\u0905\u092e\u0943\u0924\u0947\u0928","iast":"am\u1e5btena","gloss":"nectar","gloss_hi":"\u0905\u092e\u0943\u0924 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0947\u0928","iast":"divyena","gloss":"divine","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947","iast":"sarve","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u0903","iast":"tu\u1e63\u1e6d\u0101\u1e25","gloss":"satisfied","gloss_hi":"\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"bhavanti","gloss":"become","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d-\u0915\u093e\u092e\u092e\u094d","iast":"yat-k\u0101mam","gloss":"whatever he desires","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u0941\u0924\u0947","iast":"kurute","gloss":"does","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantrin","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0924\u094d","iast":"tat-k\u1e63a\u1e47\u0101t","gloss":"that very moment","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0923"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u093f\u0927\u094d\u092f\u0924\u093f","iast":"sidhyati","gloss":"is accomplished","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"\"From union arises happiness marked by supreme bliss. With effort a man should take the kula nectar, hard to gain; by that divine nectar all are satisfied. Whatever the mantrin desires is accomplished that very moment.\"","hi":"\"\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u0941\u0916 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d \u0915\u0941\u0932\u093e\u092e\u0943\u0924 \u0932\u0947; \u0909\u0938 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u092c \u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091c\u094b \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.20. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v20. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}