{"id":4305,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v2","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"Worship, the Purifications and the V\u012bras' Rite"},"number":"2","devanagari":["\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093f\u0927\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0927\u092e\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u092e\u094d \u0964","\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093f\u0927\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u093e\u0932\u092a\u093e\u0920\u0940\u0928\u0930\u094b\u0939\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923\u0902 \u0915\u0923\u094d\u091f\u0915\u0948\u0930\u094d\u0939\u0940\u0928\u0902 \u0924\u0948\u0932\u093e\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0915\u0932\u0948\u0930\u094d\u092f\u0941\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u0915\u0930\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0928\u094d\u0924\u091a\u094d\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0927\u092e\u094d \u0964","\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0924\u093e\u0928\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f \u0905\u0927\u092e\u093e\u0928\u093f \u0935\u093f\u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0941\u0927\u093e\u0903 \u0965\u0968\u0965"],"iast":["matsyantu trividha\u1e43 devi uttam\u0101dhamamadhyamam","uttama\u1e43 trividha\u1e43 devi \u015b\u0101lap\u0101\u1e6dh\u012bnarohitam","prav\u012b\u1e47a\u1e43 ka\u1e47\u1e6dakairh\u012bna\u1e43 tail\u0101kta\u1e43 tatkalairyutam","devy\u0101\u1e25 pr\u012btikara\u00f1caiva madhyamantaccaturvidham","k\u1e63udr\u0101\u1e47i t\u0101ni sarv\u0101\u1e47i adham\u0101ni vidurbudh\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"matsyam","gloss":"fish","gloss_hi":"\u092e\u091b\u0932\u0940"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0935\u093f\u0927\u092e\u094d","iast":"tri-vidham","gloss":"of three kinds","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e-\u0905\u0927\u092e-\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u092e\u094d","iast":"uttama-adhama-madhyamam","gloss":"best, worst and middling","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e, \u0905\u0927\u092e \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d","iast":"uttamam","gloss":"the best","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0935\u093f\u0927\u092e\u094d","iast":"tri-vidham","gloss":"of three kinds","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0936\u093e\u0932-\u092a\u093e\u0920\u0940\u0928-\u0930\u094b\u0939\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015b\u0101la-p\u0101\u1e6dh\u012bna-rohitam","gloss":"the \u015b\u0101la, the p\u0101\u1e6dh\u012bna and the rohita","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0932, \u092a\u093e\u0920\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923\u092e\u094d","iast":"prav\u012b\u1e47am","gloss":"fine","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e"},{"deva":"\u0915\u0923\u094d\u091f\u0915\u0948\u0903","iast":"ka\u1e47\u1e6dakai\u1e25","gloss":"of bones","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0901\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0939\u0940\u0928\u092e\u094d","iast":"h\u012bnam","gloss":"free","gloss_hi":"\u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u0948\u0932-\u0906\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"taila-\u0101ktam","gloss":"oily","gloss_hi":"\u0924\u0948\u0932 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0915\u0932\u0948\u0903","iast":"tat-kalai\u1e25","gloss":"with its parts","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"yutam","gloss":"provided","gloss_hi":"\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"devy\u0101\u1e25","gloss":"to the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f-\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"pr\u012bti-karam","gloss":"pleasing","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u092e\u094d","iast":"madhyamam","gloss":"middling","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903-\u0935\u093f\u0927\u092e\u094d","iast":"catu\u1e25-vidham","gloss":"of four kinds","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f","iast":"k\u1e63udr\u0101\u1e47i","gloss":"small ones","gloss_hi":"\u091b\u094b\u091f\u0940"},{"deva":"\u0924\u093e\u0928\u093f","iast":"t\u0101ni","gloss":"those","gloss_hi":"\u0935\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f","iast":"sarv\u0101\u1e47i","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0905\u0927\u092e\u093e\u0928\u093f","iast":"adham\u0101ni","gloss":"are the worst","gloss_hi":"\u0905\u0927\u092e \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u0941\u0903","iast":"vidu\u1e25","gloss":"know","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927\u093e\u0903","iast":"budh\u0101\u1e25","gloss":"the wise","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927"}],"translation":{"en":"\"Fish, O goddess, is of three kinds \u2014 best, worst and middling. The best, O goddess, is of three kinds: the \u015b\u0101la, the p\u0101\u1e6dh\u012bna and the rohita. Fine, free of bones, oily, provided with its parts, and pleasing to the goddess \u2014 that middling kind is of four kinds. All the small ones the wise know as the worst.\"","hi":"\"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u092e\u091b\u0932\u0940 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u2014 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e, \u0905\u0927\u092e \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0964 \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0948: \u0936\u093e\u0932, \u092a\u093e\u0920\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0924\u0964 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e, \u0915\u093e\u0901\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924, \u0924\u0948\u0932 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u2014 \u0935\u0939 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e \u091a\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092c \u091b\u094b\u091f\u0940 \u092e\u091b\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0927 \u0905\u0927\u092e \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}