{"id":4322,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v18\u0915","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"Worship, the Purifications and the V\u012bras' Rite"},"number":"18\u0915","devanagari":["\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0926\u0928\u093e\u0917\u093e\u0930\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0924\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928\u091a\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u092d\u0917\u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0928\u0941\u0902 \u092a\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u092f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u093e\u0930\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0964","\u0924\u0925\u093e \u0964","\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0910\u0902 \u091c\u0902 \u092c\u094d\u0932\u0942\u0902 \u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u0940\u0924\u093f \u092d\u0917\u093e\u0928\u0940\u0924\u093f \u0935\u0936\u092e\u093e\u0928\u092f \u0924\u0924\u094d\u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u092c\u094d\u0932\u0942\u0902 \u092d\u0917\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0917\u0928\u094d\u0927\u093e\u0926\u094d\u092f\u0948\u0938\u094d\u0924\u093e\u092e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u092e\u0942\u0932\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0964","\u0907\u0939\u093e\u092a\u094d\u092f\u093e\u0935\u093e\u0939\u0928\u0902 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u091c\u0940\u0935\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094b \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f \u0964","\u0924\u0925\u0948\u0935\u091e\u094d\u091a \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928 \u0924\u093e\u0902 \u0937\u094b\u0921\u0936\u094b\u092a\u091a\u093e\u0930\u0915\u0948\u0903 \u0964","\u0907\u0937\u094d\u091f\u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u093e\u0925 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0926\u094d\u0917\u0928\u094d\u0927\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0926\u094d\u092f\u0948\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0936\u093f\u0935\u0902 \u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0942\u0932\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0950 \u0928\u092e\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0918\u094b\u0930\u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u0915\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u0948\u0903 \u0964","\u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0964","\u0924\u093e\u0930\u091e\u094d\u091a \u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0928\u092e\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u092f\u0902 \u0926\u0936\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e \u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0903 \u0964 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u0902 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0942\u091f\u092e\u094d \u0964 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0926\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0964","\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u091e\u094d\u091a \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u091e\u094d\u091a \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091e\u094d\u091a \u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u091e\u094d\u091a \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924\u093e\u091e\u094d\u091a \u0924\u0926\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0938\u092e\u0917\u094d\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0935\u0927\u0942\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u0902 \u0915\u0941\u092c\u094d\u091c\u093e\u0902 \u0915\u093e\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u092e\u092f\u093e\u092e\u092a\u093f \u0964","\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u0902 \u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u091e\u094d\u091a \u0924\u0925\u093e \u0926\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0939\u093e\u091a\u0923\u094d\u0921\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u0902 \u0924\u093e\u0930\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0926\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0915\u0903 \u0964","\u0924\u0926\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e\u0902 \u0924\u0924\u094b \u0932\u092c\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u0947\u0935 \u091a \u0964","\u0936\u093f\u0935\u091e\u094d\u091a \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0917\u091c\u0924\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e\u0916\u094d\u092f\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u0964","\u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0927\u0930\u094d\u092e\u0939\u0935\u093f\u0930\u094d\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0917\u094d\u0928\u094c \u092e\u0928\u0938\u093e \u0938\u094d\u0930\u0941\u091a\u093e \u0964","\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u0915\u094d\u0937\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940\u0930\u094d\u091c\u0941\u0939\u094b\u092e\u094d\u092f\u0939\u092e\u094d \u0964","\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\u0928\u094d\u0924\u094b\u093d\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0924\u0924\u094b \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u0902 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d \u0964","\u091c\u092a\u0947\u0926\u093f\u0924\u093f \u0905\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u0936\u0924\u0902 \u0935\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u0941\u092c\u094d\u0927\u094b \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0964","\u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d\u0939\u0930\u0924\u093f\u0936\u094d\u091a\u093e\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0936\u0924\u092e\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0935\u093e\u092a\u093f \u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u092e\u093e\u0928\u0938\u0903 \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093e\u0915\u093e\u0936\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u0935\u0932\u092e\u094d\u092c\u094d\u092f\u094b\u0928\u094d\u092e\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0930\u0941\u091a\u093e \u0964","\u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0927\u0930\u094d\u092e\u0915\u0932\u093e\u0938\u094d\u0928\u0947\u0939\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u0917\u094d\u0928\u094c \u091c\u0941\u0939\u094b\u092e\u094d\u092f\u0939\u092e\u094d \u0964","\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\u0928\u094d\u0924\u094b\u093d\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903 \u0965\u0967\u096e\u0915\u0965"],"iast":["p\u016bjayenmadan\u0101g\u0101re raktacandanacarcite","bhagam\u0101l\u0101manu\u1e43 procya trit\u0101r\u0101nantara\u1e43 tath\u0101","tath\u0101","ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ai\u1e43 ja\u1e43 bl\u016b\u1e43 klinne tata\u1e25 param","sarv\u0101\u1e47\u012bti bhag\u0101n\u012bti va\u015bam\u0101naya tatparam","str\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 kl\u012b\u1e43 bl\u016b\u1e43 bhagam\u0101linyai nama\u1e25 | ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 iti mantre\u1e47a gandh\u0101dyaist\u0101marcayet | tatastu tatraiva m\u016bla\u1e43 p\u016bjayet | tantr\u0101ntare","ih\u0101py\u0101v\u0101hana\u1e43 n\u0101sti j\u012bvany\u0101so mahe\u015bvari","tathaiva\u00f1ca vidh\u0101nena t\u0101\u1e43 \u1e63o\u1e0da\u015bopac\u0101rakai\u1e25","i\u1e63\u1e6dadev\u012b\u1e43 prap\u016bjy\u0101tha sarvasiddh\u012b\u015bvaro bhavet","tata\u1e25 svali\u1e45ga\u1e43 p\u016bjayet","arcayedgandhapu\u1e63p\u0101dyai\u1e25 sva\u015biva\u1e43 tadanantaram","m\u016blamantra\u1e43 o\u1e43 nama\u1e25 \u015biv\u0101ya tata\u1e25 param","yajettatpuru\u1e63\u0101ghorasadyoj\u0101takasa\u1e43j\u00f1akai\u1e25","\u015br\u012bvidy\u0101y\u0101ntu","t\u0101ra\u00f1ca bhuvane\u015b\u0101n\u012b\u1e43 tath\u0101 tripurasundar\u012bm","nama\u1e25 \u015biv\u0101ya vidyeya\u1e43 da\u015b\u0101r\u1e47\u0101 parik\u012brtit\u0101","iti vi\u015be\u1e63a\u1e25 | sundar\u012b\u1e43 sundar\u012btrik\u016b\u1e6dam | tatpuru\u1e63\u0101dimantrastu p\u016brvokta\u1e25","niv\u1e5btti\u00f1ca prati\u1e63\u1e6dh\u0101\u00f1ca vidy\u0101\u00f1ca tadanantaram","\u015bakti\u00f1ca \u015b\u0101ntyat\u012bt\u0101\u00f1ca tada\u1e45ge tadanantaram","samagravidy\u0101mucc\u0101rya triko\u1e47a\u00f1caiva p\u016bjayet","avadh\u016bte\u015bvar\u012b\u1e43 kubj\u0101\u1e43 k\u0101m\u0101khy\u0101\u1e43 samay\u0101mapi","cakre\u015bvar\u012b\u1e43 k\u0101lik\u0101\u00f1ca tath\u0101 dikcarav\u0101sin\u012bm","mah\u0101ca\u1e47\u1e0de\u015bvar\u012b\u1e43 t\u0101r\u0101\u1e43 p\u016bjayedatra s\u0101dhaka\u1e25","tadanuj\u00f1\u0101\u1e43 tato labdhv\u0101 dattv\u0101 t\u0101mb\u016blameva ca","\u015biva\u00f1ca tatra nik\u1e63ipya gajatu\u1e47\u1e0d\u0101khyamudray\u0101","dharm\u0101dharmahavird\u012bpte \u0101tm\u0101gnau manas\u0101 sruc\u0101","su\u1e63umn\u0101vartman\u0101 nityamak\u1e63av\u1e5btt\u012brjuhomyaham","sv\u0101h\u0101nto'ya\u1e43 mah\u0101mantra \u0101rambhe parik\u012brtita\u1e25","tato japet striya\u1e43 gacchanvidy\u0101\u1e43 tribhuvane\u015bvar\u012bm","japediti a\u1e63\u1e6dottarasahasra\u1e43 \u015bata\u1e43 v\u0101 ak\u1e63ubdho japet | tath\u0101 ca svatantratantre","prajapetk\u1e63obhaharati\u015bc\u0101\u1e63\u1e6dottarasahasrakam","\u015batama\u1e63\u1e6dottara\u1e43 v\u0101pi prajapet\u015buddham\u0101nasa\u1e25","prak\u0101\u015b\u0101k\u0101\u015bahast\u0101bhy\u0101mavalambyonman\u012b sruc\u0101","dharm\u0101dharmakal\u0101snehap\u016br\u1e47amagnau juhomyaham","sv\u0101h\u0101nto'ya\u1e43 mah\u0101mantra\u1e25 \u015bukraty\u0101ge prak\u012brtita\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0926\u0928-\u0906\u0917\u093e\u0930\u0947","iast":"madana-\u0101g\u0101re","gloss":"in the house of Madana","gloss_hi":"\u092e\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928-\u091a\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u0947","iast":"rakta-candana-carcite","gloss":"smeared with red sandal","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0938\u0947 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924"},{"deva":"\u092d\u0917\u092e\u093e\u0932\u093e-\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d","iast":"bhagam\u0101l\u0101-manum","gloss":"the Bhagam\u0101l\u0101 mantra","gloss_hi":"\u092d\u0917\u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u092f","iast":"procya","gloss":"having uttered","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0924\u093e\u0930-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"tri-t\u0101ra-anantaram","gloss":"after the three t\u0101ras","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0910\u092e\u094d","iast":"aim","gloss":"ai\u1e43","gloss_hi":"\u0910\u0902"},{"deva":"\u0939\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"hr\u012bm","gloss":"hr\u012b\u1e43","gloss_hi":"\u0939\u094d\u0930\u0940\u0902"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"\u015br\u012bm","gloss":"\u015br\u012b\u1e43","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0902"},{"deva":"\u0910\u092e\u094d","iast":"aim","gloss":"ai\u1e43","gloss_hi":"\u0910\u0902"},{"deva":"\u091c\u092e\u094d","iast":"jam","gloss":"ja\u1e43","gloss_hi":"\u091c\u0902"},{"deva":"\u092c\u094d\u0932\u0942\u092e\u094d","iast":"bl\u016bm","gloss":"bl\u016b\u1e43","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0932\u0942\u0902"},{"deva":"\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947","iast":"klinne","gloss":"klinne","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f","iast":"sarv\u0101\u1e47i","gloss":"sarv\u0101\u1e47i","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0924\u093f"},{"deva":"\u092d\u0917\u093e\u0928\u093f","iast":"bhag\u0101ni","gloss":"bhag\u0101ni","gloss_hi":"\u092d\u0917\u093e\u0928\u093f"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0924\u093f"},{"deva":"\u0935\u0936\u092e\u094d","iast":"va\u015bam","gloss":"va\u015bam","gloss_hi":"\u0935\u0936\u092e\u094d"},{"deva":"\u0906\u0928\u092f","iast":"\u0101naya","gloss":"\u0101naya","gloss_hi":"\u0906\u0928\u092f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"tat-param","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0907\u0939","iast":"iha","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928\u092e\u094d","iast":"\u0101v\u0101hanam","gloss":"invocation","gloss_hi":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903","iast":"j\u012bva-ny\u0101sa\u1e25","gloss":"the life-ny\u0101sa","gloss_hi":"\u091c\u0940\u0935\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f","iast":"mah\u0101-\u012b\u015bvari","gloss":"O great goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"so","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928","iast":"vidh\u0101nena","gloss":"by the rule","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"t\u0101m","gloss":"her","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0940"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936-\u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u0915\u0948\u0903","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba-upac\u0101rakai\u1e25","gloss":"with the sixteen services","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0907\u0937\u094d\u091f-\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"i\u1e63\u1e6da-dev\u012bm","gloss":"the chosen goddess","gloss_hi":"\u0907\u0937\u094d\u091f \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f","iast":"prap\u016bjya","gloss":"having worshipped","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903","iast":"sarva-siddhi-\u012b\u015bvara\u1e25","gloss":"lord of all attainments","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"arcayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a-\u0906\u0926\u094d\u092f\u0948\u0903","iast":"gandha-pu\u1e63pa-\u0101dyai\u1e25","gloss":"with perfume, flowers and the rest","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0936\u093f\u0935\u092e\u094d","iast":"sva-\u015bivam","gloss":"one's own \u015aiva","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"tad-anantaram","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"m\u016bla-mantram","gloss":"the root mantra","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0950","iast":"o\u1e43","gloss":"o\u1e43","gloss_hi":"\u0950"},{"deva":"\u0928\u092e\u0903","iast":"nama\u1e25","gloss":"nama\u1e25","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0903"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f","iast":"\u015biv\u0101ya","gloss":"\u015biv\u0101ya","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"yajet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937-\u0905\u0918\u094b\u0930-\u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u0915-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u0948\u0903","iast":"tatpuru\u1e63a-aghora-sadyoj\u0101taka-sa\u1e43j\u00f1akai\u1e25","gloss":"with those named Tatpuru\u1e63a, Aghora and Sadyoj\u0101ta","gloss_hi":"\u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u0905\u0918\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924 \u0928\u093e\u092e\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"t\u0101ram","gloss":"the t\u0101ra","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092d\u0941\u0935\u0928-\u0908\u0936\u093e\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"bhuvana-\u012b\u015b\u0101n\u012bm","gloss":"Bhuvane\u015b\u0101n\u012b","gloss_hi":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930-\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"tripura-sundar\u012bm","gloss":"Tripurasundar\u012b","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940"},{"deva":"\u0928\u092e\u0903","iast":"nama\u1e25","gloss":"nama\u1e25","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0903"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f","iast":"\u015biv\u0101ya","gloss":"\u015biv\u0101ya","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e","iast":"vidy\u0101","gloss":"the vidy\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0907\u092f\u092e\u094d","iast":"iyam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0926\u0936-\u0905\u0930\u094d\u0923\u093e","iast":"da\u015ba-ar\u1e47\u0101","gloss":"of ten letters","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e","iast":"parik\u012brtit\u0101","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"niv\u1e5bttim","gloss":"Niv\u1e5btti","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092e\u094d","iast":"prati\u1e63\u1e6dh\u0101m","gloss":"Prati\u1e63\u1e6dh\u0101","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"vidy\u0101m","gloss":"Vidy\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"tad-anantaram","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"\u015baktim","gloss":"\u015aakti","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f-\u0905\u0924\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015b\u0101nti-at\u012bt\u0101m","gloss":"\u015a\u0101ntyat\u012bt\u0101","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0947","iast":"tad-a\u1e45ge","gloss":"on her body","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"tad-anantaram","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0938\u092e\u0917\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"samagra-vidy\u0101m","gloss":"the whole vidy\u0101","gloss_hi":"\u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f","iast":"ucc\u0101rya","gloss":"having uttered","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0915\u094b\u0923\u092e\u094d","iast":"tri-ko\u1e47am","gloss":"the triangle","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0935\u0927\u0942\u0924-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"avadh\u016bta-\u012b\u015bvar\u012bm","gloss":"Avadh\u016bte\u015bvar\u012b","gloss_hi":"\u0905\u0935\u0927\u0942\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"},{"deva":"\u0915\u0941\u092c\u094d\u091c\u093e\u092e\u094d","iast":"kubj\u0101m","gloss":"Kubj\u0101","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092c\u094d\u091c\u093e"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"k\u0101m\u0101khy\u0101m","gloss":"K\u0101m\u0101khy\u0101","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u092e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"samay\u0101m","gloss":"Samay\u0101","gloss_hi":"\u0938\u092e\u092f\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"cakra-\u012b\u015bvar\u012bm","gloss":"Cakre\u015bvar\u012b","gloss_hi":"\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"},{"deva":"\u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"k\u0101lik\u0101m","gloss":"K\u0101lik\u0101","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930-\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"dikcara-v\u0101sin\u012bm","gloss":"Dikcarav\u0101sin\u012b","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u091a\u0923\u094d\u0921-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-ca\u1e47\u1e0da-\u012b\u015bvar\u012bm","gloss":"Mah\u0101ca\u1e47\u1e0de\u015bvar\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u091a\u0923\u094d\u0921\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"t\u0101r\u0101m","gloss":"T\u0101r\u0101","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0924\u094d\u0930","iast":"atra","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915\u0903","iast":"s\u0101dhaka\u1e25","gloss":"the s\u0101dhaka","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0905\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e\u092e\u094d","iast":"tad-anuj\u00f1\u0101m","gloss":"her permission","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0932\u092c\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e","iast":"labdhv\u0101","gloss":"having obtained","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dattv\u0101","gloss":"having given","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u094d","iast":"t\u0101mb\u016blam","gloss":"betel","gloss_hi":"\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u092e\u094d","iast":"\u015bivam","gloss":"\u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f","iast":"nik\u1e63ipya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0917\u091c-\u0924\u0941\u0923\u094d\u0921-\u0906\u0916\u094d\u092f-\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"gaja-tu\u1e47\u1e0da-\u0101khya-mudray\u0101","gloss":"with the mudr\u0101 called elephant-trunk","gloss_hi":"\u0917\u091c\u0924\u0941\u0923\u094d\u0921 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0905\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0939\u0935\u093f\u0903-\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u0947","iast":"dharma-adharma-havi\u1e25-d\u012bpte","gloss":"blazing with the oblation of dharma and adharma","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0939\u0935\u093f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924"},{"deva":"\u0906\u0924\u094d\u092e-\u0905\u0917\u094d\u0928\u094c","iast":"\u0101tma-agnau","gloss":"in the fire of the self","gloss_hi":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0928\u0938\u093e","iast":"manas\u0101","gloss":"with the mind","gloss_hi":"\u092e\u0928 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u091a\u093e","iast":"sruc\u0101","gloss":"as ladle","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e-\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"su\u1e63umn\u0101-vartman\u0101","gloss":"by the path of the su\u1e63umn\u0101","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"nityam","gloss":"always","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f"},{"deva":"\u0905\u0915\u094d\u0937-\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940\u0903","iast":"ak\u1e63a-v\u1e5btt\u012b\u1e25","gloss":"the workings of the senses","gloss_hi":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091c\u0941\u0939\u094b\u092e\u093f","iast":"juhomi","gloss":"I offer","gloss_hi":"\u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"},{"deva":"\u0905\u0939\u092e\u094d","iast":"aham","gloss":"I","gloss_hi":"\u092e\u0948\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"sv\u0101h\u0101-anta\u1e25","gloss":"ending in sv\u0101h\u0101","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0924"},{"deva":"\u0905\u092f\u092e\u094d","iast":"ayam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0903","iast":"mah\u0101-mantra\u1e25","gloss":"great mantra","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0947","iast":"\u0101rambhe","gloss":"at the beginning","gloss_hi":"\u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903","iast":"parik\u012brtita\u1e25","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u092e\u094d","iast":"striyam","gloss":"the woman","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0917\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d","iast":"gacchan","gloss":"going to","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"vidy\u0101m","gloss":"the vidy\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u0941\u0935\u0928-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"tribhuvana-\u012b\u015bvar\u012bm","gloss":"Tribhuvane\u015bvar\u012b","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"prajapet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d-\u0939\u0930\u0924\u093f\u0903","iast":"k\u1e63obha-harati\u1e25","gloss":"the remover of agitation","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930-\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6da-uttara-sahasrakam","gloss":"a thousand and eight","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0906\u0920"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred","gloss_hi":"\u0938\u094c"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6da-uttaram","gloss":"and eight","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0906\u0920"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"prajapet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u092e\u093e\u0928\u0938\u0903","iast":"\u015buddha-m\u0101nasa\u1e25","gloss":"with pure mind","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936-\u0906\u0915\u093e\u0936-\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"prak\u0101\u015ba-\u0101k\u0101\u015ba-hast\u0101bhy\u0101m","gloss":"with the two hands of light and space","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0935\u0932\u092e\u094d\u092c\u094d\u092f","iast":"avalambya","gloss":"holding","gloss_hi":"\u0925\u093e\u092e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0909\u0928\u094d\u092e\u0928\u0940","iast":"unman\u012b","gloss":"the unman\u012b","gloss_hi":"\u0909\u0928\u094d\u092e\u0928\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u091a\u093e","iast":"sruc\u0101","gloss":"as ladle","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0905\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0915\u0932\u093e-\u0938\u094d\u0928\u0947\u0939-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"dharma-adharma-kal\u0101-sneha-p\u016br\u1e47am","gloss":"full of the oil of the kal\u0101s of dharma and adharma","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0947\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u094c","iast":"agnau","gloss":"in the fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091c\u0941\u0939\u094b\u092e\u093f","iast":"juhomi","gloss":"I offer","gloss_hi":"\u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"},{"deva":"\u0905\u0939\u092e\u094d","iast":"aham","gloss":"I","gloss_hi":"\u092e\u0948\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"sv\u0101h\u0101-anta\u1e25","gloss":"ending in sv\u0101h\u0101","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0924"},{"deva":"\u0905\u092f\u092e\u094d","iast":"ayam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0903","iast":"mah\u0101-mantra\u1e25","gloss":"great mantra","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0947","iast":"\u015bukra-ty\u0101ge","gloss":"at the release of seed","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903","iast":"prak\u012brtita\u1e25","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"}],"translation":{"en":"\"One should worship in the house of Madana smeared with red sandal, having uttered the Bhagam\u0101l\u0101 mantra after the three t\u0101ras.\" Likewise: \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, ai\u1e43 ja\u1e43 bl\u016b\u1e43, then klinne; then sarv\u0101\u1e47i, bhag\u0101ni, then va\u015bam \u0101naya.\" \"str\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 kl\u012b\u1e43 bl\u016b\u1e43, to Bhagam\u0101lin\u012b, salutation; ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43\" \u2014 with this mantra one should worship her with perfume and the rest. Then one should worship the root mantra in the same place. In another tantra: \"Here too there is no invocation or life-ny\u0101sa, O great goddess. Having worshipped her likewise by the rule with the sixteen services as the chosen goddess, one becomes lord of all attainments.\" Then one should worship one's own li\u1e45ga: \"After that one should worship one's own \u015aiva with perfume, flowers and the rest; the root mantra is o\u1e43 nama\u1e25 \u015biv\u0101ya; then one should worship with those named Tatpuru\u1e63a, Aghora and Sadyoj\u0101ta.\" But in the \u015ar\u012bvidy\u0101: \"The t\u0101ra, Bhuvane\u015b\u0101n\u012b, Tripurasundar\u012b and nama\u1e25 \u015biv\u0101ya \u2014 this vidy\u0101 of ten letters is declared.\" This is the difference. \"Sundar\u012b\" is the three-peaked Sundar\u012b. The Tatpuru\u1e63a and the other mantras are as stated before. \"Niv\u1e5btti, Prati\u1e63\u1e6dh\u0101 and Vidy\u0101 after that, and \u015aakti and \u015a\u0101ntyat\u012bt\u0101 after that on her body; having uttered the whole vidy\u0101 one should worship the triangle. Avadh\u016bte\u015bvar\u012b, Kubj\u0101, K\u0101m\u0101khy\u0101 and Samay\u0101, Cakre\u015bvar\u012b, K\u0101lik\u0101 and Dikcarav\u0101sin\u012b, Mah\u0101ca\u1e47\u1e0de\u015bvar\u012b and T\u0101r\u0101 the s\u0101dhaka should worship here. Then, having obtained her permission and given betel, having placed \u015aiva there with the mudr\u0101 called elephant-trunk: 'In the fire of the self, blazing with the oblation of dharma and adharma, with the mind as ladle, by the path of the su\u1e63umn\u0101, I always offer the workings of the senses' \u2014 this great mantra ending in sv\u0101h\u0101 is declared for the beginning. Then, going to the woman, one should repeat the vidy\u0101 Tribhuvane\u015bvar\u012b.\" \"Repeat\" means one should repeat it a thousand and eight or a hundred times, unagitated. So too in the Svatantratantra: \"One should repeat the remover of agitation a thousand and eight times, or a hundred and eight times, with pure mind. 'Holding the unman\u012b with the two hands of light and space as ladle, I offer into the fire what is full of the oil of the kal\u0101s of dharma and adharma' \u2014 this great mantra ending in sv\u0101h\u0101 is declared for the release of seed.\"","hi":"\"\u0932\u093e\u0932 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0938\u0947 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924 \u092e\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0924\u0940\u0928 \u0924\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0917\u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940: \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902, \u0910\u0902 \u091c\u0902 \u092c\u094d\u0932\u0942\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947; \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f, \u092d\u0917\u093e\u0928\u093f, \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0936\u092e\u093e\u0928\u092f\u0964\" \"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u092c\u094d\u0932\u0942\u0902 \u092d\u0917\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\u0964 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902\" \u2014 \u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u0928\u094d\u0927 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902: \"\u0939\u0947 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940, \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0907\u0937\u094d\u091f \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947: \"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0917\u0928\u094d\u0927, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947; \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0950 \u0928\u092e\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u0939\u0948; \u092b\u093f\u0930 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u0905\u0918\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924 \u0928\u093e\u092e\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u0947\u0964\" \u092a\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902: \"\u0924\u093e\u0930, \u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940, \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0928\u092e\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u2014 \u092f\u0939 \u0926\u0938 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964\" \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0939\u0948\u0964 \"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\" \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0942\u091f \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \"\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f, \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u092a\u0930; \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0905\u0935\u0927\u0942\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940, \u0915\u0941\u092c\u094d\u091c\u093e, \u0915\u093e\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u092f\u093e, \u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940, \u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940, \u092e\u0939\u093e\u091a\u0923\u094d\u0921\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u0926\u0947\u0915\u0930, \u0917\u091c\u0924\u0941\u0923\u094d\u0921 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u094b \u0930\u0916\u0915\u0930: '\u0927\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0939\u0935\u093f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902, \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u093e \u0938\u0947, \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901' \u2014 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0924 \u092f\u0939 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u091c\u092a\u0947\u0964\" \"\u091c\u092a\u0947\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0906\u0920 \u092f\u093e \u0938\u094c \u092c\u093e\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0941\u092c\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902: \"\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930, \u092f\u093e \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u091c\u092a\u0947\u0964 '\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u092e\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0925\u093e\u092e\u0915\u0930, \u0927\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0947\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901' \u2014 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0924 \u092f\u0939 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.18\u0915. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v18\u0915. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}