{"id":4317,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v14","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"Worship, the Purifications and the V\u012bras' Rite"},"number":"14","devanagari":["\u0924\u0924\u094b\u093d\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0919\u094d\u0915\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0940\u0920\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0964","\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0926\u0925 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0919\u094d\u0915\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u092e\u0917\u094d\u0930\u0924\u0903 \u0964","\u0915\u093e\u0932\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e\u0927\u093e\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0915\u0942\u0930\u094d\u092e\u092e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0935\u0930\u093e\u0939\u0902 \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u0940\u0902 \u0915\u0928\u094d\u0926\u0902 \u0928\u093e\u0932\u091e\u094d\u091a \u0915\u0947\u0936\u0930\u093e\u0923\u093f \u091a \u0964","\u092a\u0926\u094d\u092e\u091e\u094d\u091a \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u091e\u094d\u091a \u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0927\u0930\u094d\u092e\u0902 \u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f\u092e\u0948\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u0947\u0935 \u091a \u0964","\u0905\u0928\u0948\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f\u092e\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f\u092e\u0927\u0930\u094d\u092e\u092e\u092a\u093f \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u091e\u094d\u091a\u093e\u092a\u093f \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0917\u0928\u094d\u0927\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e\u0926\u0940\u0928\u093f \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0925 \u0924\u0941\u0932\u093f\u0915\u094b\u092a\u0930\u093f \u0915\u0941\u0932\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u0964","\u0924\u0938\u094d\u092f\u094b\u092a\u0930\u093f \u0915\u0941\u0932\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u092e\u0947\u0935 \u091a \u0964","\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u091a\u094d\u091a \u0924\u0924\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0939\u094d\u0930\u0940\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c\u091e\u094d\u091a \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092a\u0902 \u0910\u0902 \u091a \u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u092e\u094d \u0964","\u092c\u094d\u0932\u0942\u0902 \u092e\u0915\u0930\u0927\u094d\u0935\u091c\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0939\u093f \u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u092e\u094d \u0964","\u0913\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u091e\u094d\u091a \u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u0948\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0927\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u0948\u0903 \u0964","\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d\u0915\u0941\u0932\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0935\u091f\u0941\u0915\u0902 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u091e\u094d\u091a \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u092a\u093e\u0932\u0915\u092e\u094d \u0965\u0967\u096a\u0965"],"iast":["tato'rghyasth\u0101pan\u0101nantara\u1e43 parya\u1e45kamadhye p\u012b\u1e6dha\u1e43 p\u016bjayet | ma\u1e47\u1e0d\u016bk\u0101ya nama\u1e25 ity\u0101dikrame\u1e47a","p\u016bjayedatha parya\u1e45kamadhye ma\u1e47\u1e0d\u016bkamagrata\u1e25","k\u0101l\u0101gnirudram\u0101dh\u0101ra\u015bakti\u1e43 k\u016brmamanantakam","var\u0101ha\u1e43 p\u1e5bthiv\u012b\u1e43 kanda\u1e43 n\u0101la\u00f1ca ke\u015bar\u0101\u1e47i ca","padma\u00f1ca kar\u1e47ika\u00f1caiva ma\u1e47\u1e0dala\u00f1ca samarcayet","dharma\u1e43 vair\u0101gyamai\u015bvarya\u1e43 j\u00f1\u0101namaj\u00f1\u0101nameva ca","anai\u015bvaryamavair\u0101gyamadharmamapi p\u016bjayet","j\u00f1\u0101navidy\u0101tmaka\u00f1caiva \u0101tm\u0101na\u00f1c\u0101pi p\u016bjayet","gandhapu\u1e63p\u0101k\u1e63at\u0101d\u012bni dattv\u0101 tatraiva p\u016bjayet","atha tulikopari kula\u1e43 sth\u0101payitv\u0101 prap\u016bjayet | tath\u0101 ca","tasyopari kula\u1e43 sth\u0101pya p\u016bj\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101nameva ca","p\u016bjayecca tatastasy\u0101\u1e43 pa\u00f1cak\u0101m\u0101nsam\u0101hita\u1e25","hr\u012b\u00f1caiva k\u0101mar\u0101ja\u00f1ca kl\u012b\u1e43 kandarpa\u1e43 ai\u1e43 ca manmatham","bl\u016b\u1e43 makaradhvaja\u1e43 str\u012b\u00f1caiva hi manobhavam","o\u1e45k\u0101r\u0101dinamo'nta\u00f1ca kusumairgandhasa\u1e43yutai\u1e25","arcayitv\u0101 caturdik\u1e63u p\u016bjayetkulan\u0101yik\u0101m","va\u1e6duka\u1e43 bhairav\u012b\u00f1caiva durg\u0101\u00f1ca k\u1e63etrap\u0101lakam"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u094d\u092f\u0919\u094d\u0915-\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"parya\u1e45ka-madhye","gloss":"in the middle of the couch","gloss_hi":"\u092a\u0930\u094d\u092f\u0919\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a"},{"deva":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u092e\u094d","iast":"ma\u1e47\u1e0d\u016bkam","gloss":"the frog","gloss_hi":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0930\u0924\u0903","iast":"agrata\u1e25","gloss":"first","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0915\u093e\u0932-\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"k\u0101la-agni-rudram","gloss":"K\u0101l\u0101gnirudra","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930"},{"deva":"\u0906\u0927\u093e\u0930-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"\u0101dh\u0101ra-\u015baktim","gloss":"the supporting \u015aakti","gloss_hi":"\u0906\u0927\u093e\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u0915\u0942\u0930\u094d\u092e\u092e\u094d","iast":"k\u016brmam","gloss":"the tortoise","gloss_hi":"\u0915\u0942\u0930\u094d\u092e"},{"deva":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0915\u092e\u094d","iast":"anantakam","gloss":"Ananta","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924"},{"deva":"\u0935\u0930\u093e\u0939\u092e\u094d","iast":"var\u0101ham","gloss":"the boar","gloss_hi":"\u0935\u0930\u093e\u0939"},{"deva":"\u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"p\u1e5bthiv\u012bm","gloss":"the earth","gloss_hi":"\u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u0940"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u0926\u092e\u094d","iast":"kandam","gloss":"the bulb","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u0926"},{"deva":"\u0928\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"n\u0101lam","gloss":"the stalk","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0932"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0947\u0936\u0930\u093e\u0923\u093f","iast":"ke\u015bar\u0101\u1e47i","gloss":"the filaments","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0938\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u0926\u094d\u092e\u092e\u094d","iast":"padmam","gloss":"the lotus","gloss_hi":"\u092a\u0926\u094d\u092e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"kar\u1e47ikam","gloss":"the pericarp","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d","iast":"ma\u1e47\u1e0dalam","gloss":"the circle","gloss_hi":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"samarcayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e\u092e\u094d","iast":"dharmam","gloss":"dharma","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e"},{"deva":"\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"vair\u0101gyam","gloss":"detachment","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f"},{"deva":"\u0910\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"ai\u015bvaryam","gloss":"lordship","gloss_hi":"\u0910\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"j\u00f1\u0101nam","gloss":"knowledge","gloss_hi":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"aj\u00f1\u0101nam","gloss":"ignorance","gloss_hi":"\u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0928\u0948\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"anai\u015bvaryam","gloss":"non-lordship","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0948\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u0905\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"avair\u0101gyam","gloss":"non-detachment","gloss_hi":"\u0905\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f"},{"deva":"\u0905\u0927\u0930\u094d\u092e\u092e\u094d","iast":"adharmam","gloss":"adharma","gloss_hi":"\u0905\u0927\u0930\u094d\u092e"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928-\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d","iast":"j\u00f1\u0101na-vidy\u0101-\u0101tmakam","gloss":"made of knowledge and vidy\u0101","gloss_hi":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"\u0101tm\u0101nam","gloss":"the self","gloss_hi":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0924-\u0906\u0926\u0940\u0928\u093f","iast":"gandha-pu\u1e63pa-ak\u1e63ata-\u0101d\u012bni","gloss":"perfume, flowers, unbroken rice and the rest","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a, \u0905\u0915\u094d\u0937\u0924 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dattv\u0101","gloss":"having given","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"of it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u0909\u092a\u0930\u093f","iast":"upari","gloss":"upon","gloss_hi":"\u090a\u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932\u092e\u094d","iast":"kulam","gloss":"the kula woman","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"sth\u0101pya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u093e-\u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"p\u016bj\u0101-anu\u1e63\u1e6dh\u0101nam","gloss":"the performance of worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"tasy\u0101m","gloss":"on her","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a-\u0915\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d","iast":"pa\u00f1ca-k\u0101m\u0101n","gloss":"the five K\u0101mas","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u0915\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903","iast":"sam\u0101hita\u1e25","gloss":"composed","gloss_hi":"\u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u0939\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"hr\u012bm","gloss":"hr\u012b\u1e43","gloss_hi":"\u0939\u094d\u0930\u0940\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e-\u0930\u093e\u091c\u092e\u094d","iast":"k\u0101ma-r\u0101jam","gloss":"K\u0101mar\u0101ja","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0932\u0940\u092e\u094d","iast":"kl\u012bm","gloss":"kl\u012b\u1e43","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0932\u0940\u0902"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092a\u092e\u094d","iast":"kandarpam","gloss":"Kandarpa","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092a"},{"deva":"\u0910\u092e\u094d","iast":"aim","gloss":"ai\u1e43","gloss_hi":"\u0910\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u092e\u094d","iast":"manmatham","gloss":"Manmatha","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925"},{"deva":"\u092c\u094d\u0932\u0942\u092e\u094d","iast":"bl\u016bm","gloss":"bl\u016b\u1e43","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0932\u0942\u0902"},{"deva":"\u092e\u0915\u0930-\u0927\u094d\u0935\u091c\u092e\u094d","iast":"makara-dhvajam","gloss":"Makaradhvaja","gloss_hi":"\u092e\u0915\u0930\u0927\u094d\u0935\u091c"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"str\u012bm","gloss":"str\u012b\u1e43","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u092e\u094d","iast":"manobhavam","gloss":"Manobhava","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u092d\u0935"},{"deva":"\u0913\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930-\u0906\u0926\u093f-\u0928\u092e\u0903-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"o\u1e45k\u0101ra-\u0101di-nama\u1e25-antam","gloss":"beginning with o\u1e43 and ending with nama\u1e25","gloss_hi":"\u0950 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0914\u0930 \u0928\u092e\u0903 \u092a\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u0948\u0903","iast":"kusumai\u1e25","gloss":"with flowers","gloss_hi":"\u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u0948\u0903","iast":"gandha-sa\u1e43yutai\u1e25","gloss":"joined with perfume","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"arcayitv\u0101","gloss":"having worshipped","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903-\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941","iast":"catu\u1e25-dik\u1e63u","gloss":"in the four directions","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932-\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"kula-n\u0101yik\u0101m","gloss":"the kula mistress","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u0935\u091f\u0941\u0915\u092e\u094d","iast":"va\u1e6dukam","gloss":"Va\u1e6duka","gloss_hi":"\u0935\u091f\u0941\u0915"},{"deva":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"bhairav\u012bm","gloss":"Bhairav\u012b","gloss_hi":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u092e\u094d","iast":"durg\u0101m","gloss":"Durg\u0101","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930-\u092a\u093e\u0932\u0915\u092e\u094d","iast":"k\u1e63etra-p\u0101lakam","gloss":"K\u1e63etrap\u0101la","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u092a\u093e\u0932"}],"translation":{"en":"Then, after setting up the arghya, one should worship the seat in the middle of the couch, in the order \"to the frog, salutation\" and so on. That is said: \"Then in the middle of the couch one should worship first the frog, K\u0101l\u0101gnirudra, the supporting \u015aakti, the tortoise, Ananta, the boar, the earth, the bulb, the stalk and the filaments, the lotus, the pericarp and the circle. One should worship dharma, detachment, lordship, knowledge and ignorance, and also non-lordship, non-detachment and adharma; one should also worship the self made of knowledge and vidy\u0101. Having given perfume, flowers, unbroken rice and the rest, one should worship there.\" Then, having placed the kula woman upon the bed, one should worship her. So too: \"Having placed the kula woman upon it, and the performance of worship, one should then worship on her, composed, the five K\u0101mas: hr\u012b\u1e43 K\u0101mar\u0101ja, kl\u012b\u1e43 Kandarpa, ai\u1e43 Manmatha, bl\u016b\u1e43 Makaradhvaja and str\u012b\u1e43 Manobhava, each beginning with o\u1e43 and ending with nama\u1e25, with flowers joined with perfume. Having worshipped in the four directions Va\u1e6duka, Bhairav\u012b, Durg\u0101 and K\u1e63etrap\u0101la, one should worship the kula mistress.\"","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0919\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947, \"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903\" \u0906\u0926\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948: \"\u092b\u093f\u0930 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0919\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0942\u0915, \u0915\u093e\u0932\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930, \u0906\u0927\u093e\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0915\u0942\u0930\u094d\u092e, \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924, \u0935\u0930\u093e\u0939, \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u0940, \u0915\u0928\u094d\u0926, \u0928\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0938\u0930, \u092a\u0926\u094d\u092e, \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0927\u0930\u094d\u092e, \u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f, \u0910\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928, \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0948\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f, \u0905\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947; \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0930\u0942\u092a \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0917\u0928\u094d\u0927, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a, \u0905\u0915\u094d\u0937\u0924 \u0906\u0926\u093f \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u0936\u092f\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0915\u0941\u0932\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0914\u0930 \u092d\u0940: \"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0915\u0941\u0932\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0915\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947: \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c, \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092a, \u0910\u0902 \u092e\u0928\u094d\u092e\u0925, \u092c\u094d\u0932\u0942\u0902 \u092e\u0915\u0930\u0927\u094d\u0935\u091c \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092e\u0928\u094b\u092d\u0935, \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0950 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0914\u0930 \u0928\u092e\u0903 \u092a\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924, \u0917\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947\u0964 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u091f\u0941\u0915, \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940, \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u092a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u0941\u0932\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.14. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-thirteen-manner-of-worship-purifications-and-the-viras-purashcharana#v14. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}