{"id":4423,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-sixteen-another-way-of-yoga-and-the-close#v15","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":16,"chapter_title":"Another Way of Yoga, and the Praise of the Work"},"number":"15","devanagari":["\u092a\u0926\u093e\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092f\u093e\u0924\u093e \u0936\u093f\u0916\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964","\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0902 \u0938\u092e\u093e\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e \u0938\u094b\u092e\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940 \u0965\u0967\u096b\u0965"],"iast":["pad\u0101\u1e43gu\u1e63\u1e6dhadvaya\u1e43 y\u0101t\u0101 \u015bikh\u0101bhy\u0101\u1e43 \u015biras\u0101 puna\u1e25","brahmasth\u0101na\u1e43 sam\u0101pann\u0101 somas\u016bry\u0101gnir\u016bpi\u1e47\u012b"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0926-\u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"pada-a\u1e43gu\u1e63\u1e6dha-dvayam","gloss":"to the two big toes","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u094b\u0902 \u0924\u0915"},{"deva":"\u092f\u093e\u0924\u093e","iast":"y\u0101t\u0101","gloss":"gone","gloss_hi":"\u0917\u0908 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0936\u093f\u0916\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015bikh\u0101bhy\u0101m","gloss":"by its two tips","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0936\u093f\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0938\u093e","iast":"\u015biras\u0101","gloss":"by the head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"brahma-sth\u0101nam","gloss":"the seat of brahman","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e","iast":"sam\u0101pann\u0101","gloss":"having reached","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0938\u094b\u092e-\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940","iast":"soma-s\u016brya-agni-r\u016bpi\u1e47\u012b","gloss":"in the form of moon, sun and fire","gloss_hi":"\u0938\u094b\u092e, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0930\u0942\u092a"}],"translation":{"en":"\"Gone by its two tips to the two big toes and again by the head, having reached the seat of brahman, it is in the form of moon, sun and fire.\"","hi":"\"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u094b \u0936\u093f\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u093f\u0930 \u0924\u0915 \u0917\u0908 \u0939\u0941\u0908, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0940 \u0939\u0941\u0908, \u0935\u0939 \u0938\u094b\u092e, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 16.15. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-sixteen-another-way-of-yoga-and-the-close#v15. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}