{"id":3979,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-six-short-daily-worship-and-occasional-rites#v7","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Short Daily and \u015ar\u012bvidy\u0101 Worship"},"number":"7","devanagari":["\u0905\u0925 \u0928\u0948\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u0935\u093f\u0927\u093f\u0903","\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u0925\u094b \u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0947 \u0936\u0943\u0923\u0941\u0937\u094d\u0935\u093e\u0935\u0939\u093f\u0924\u094b \u092e\u0941\u0928\u0947 \u0964","\u092f\u0924\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0928\u094d\u0926\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u094b\u093d\u092a\u093f \u0932\u092d\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092b\u0932\u093e\u0928\u093f \u0935\u0948 \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0926\u092f\u0941\u0924\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u092f\u093e \u0964","\u0924\u094d\u0930\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u091c\u092a\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f\u0938\u092e\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u093e\u092e\u092a\u093f \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930\u0947\u093d\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925\u092e\u0942\u0932\u0947 \u091c\u092a\u0947\u0926\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0936\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092d\u0942\u092f\u094b \u092d\u0942\u092f\u094b \u092d\u0935\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0930\u094d\u091c\u0940\u0935\u0947\u0926\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0936\u0924\u092e\u094d \u0965\u096d\u0965"],"iast":["atha naimittikavidhi\u1e25","karm\u0101ntaramatho vak\u1e63ye \u015b\u1e5b\u1e47u\u1e63v\u0101vahito mune","yatk\u1e5btv\u0101 mandabh\u0101gyo'pi labhenmantraphal\u0101ni vai","pra\u1e47avadvayamadhyastha\u1e43 japedayutasa\u1e43khyay\u0101","trir\u0101trajapam\u0101tre\u1e47a b\u1e5bhaspatisamo bhavet","vy\u0101khy\u0101t\u0101 sarva\u015b\u0101str\u0101\u1e47\u0101\u1e43 ved\u0101n\u0101mapi j\u0101yate","raviv\u0101re'\u015bvattham\u016ble japeda\u1e63\u1e6dottara\u1e43 \u015batam","bh\u016byo bh\u016byo bhavecch\u0101ntirj\u012bveda\u1e63\u1e6dottara\u1e43 \u015batam"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u092e-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"karma-antaram","gloss":"another rite","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"now","gloss_hi":"\u0905\u092c"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0947","iast":"vak\u1e63ye","gloss":"I shall tell","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e"},{"deva":"\u0936\u0943\u0923\u0941\u0937\u094d\u0935","iast":"\u015b\u1e5b\u1e47u\u1e63va","gloss":"hear","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094b"},{"deva":"\u0905\u0935\u0939\u093f\u0924\u0903","iast":"avahita\u1e25","gloss":"attentive","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u092e\u0941\u0928\u0947","iast":"mune","gloss":"O sage","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u0941\u0928\u093f"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d","iast":"yat","gloss":"which","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0926-\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0903","iast":"manda-bh\u0101gya\u1e25","gloss":"one of poor fortune","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0926\u092d\u093e\u0917\u0940"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0932\u092d\u0947\u0924\u094d","iast":"labhet","gloss":"obtains","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092b\u0932\u093e\u0928\u093f","iast":"mantra-phal\u0101ni","gloss":"the fruits of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092b\u0932"},{"deva":"\u0935\u0948","iast":"vai","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935-\u0926\u094d\u0935\u092f-\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"pra\u1e47ava-dvaya-madhya-stham","gloss":"set between two pra\u1e47avas","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0930\u0916\u093e"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0905\u092f\u0941\u0924-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u092f\u093e","iast":"ayuta-sa\u1e43khyay\u0101","gloss":"ten thousand times","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930-\u091c\u092a-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923","iast":"tri-r\u0101tra-japa-m\u0101tre\u1e47a","gloss":"by japa of only three nights","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u0940\u0928 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u091c\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f-\u0938\u092e\u0903","iast":"b\u1e5bhaspati-sama\u1e25","gloss":"equal to B\u1e5bhaspati","gloss_hi":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"one becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e","iast":"vy\u0101khy\u0101t\u0101","gloss":"an expounder","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"sarva-\u015b\u0101str\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"of all scriptures","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"ved\u0101n\u0101m","gloss":"of the Vedas","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u091c\u093e\u092f\u0924\u0947","iast":"j\u0101yate","gloss":"one becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930\u0947","iast":"raviv\u0101re","gloss":"on a Sunday","gloss_hi":"\u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0905\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925-\u092e\u0942\u0932\u0947","iast":"a\u015bvattha-m\u016ble","gloss":"at the root of an a\u015bvattha","gloss_hi":"\u0905\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u091c\u0921\u093c \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6dottaram","gloss":"eight more than","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0905\u0927\u093f\u0915"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred","gloss_hi":"\u0938\u094c"},{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"bh\u016bya\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"bh\u016bya\u1e25","gloss":"and again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"\u015b\u0101nti\u1e25","gloss":"peace","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"j\u012bvet","gloss":"one lives","gloss_hi":"\u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6dottaram","gloss":"eight more than","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0905\u0927\u093f\u0915"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred","gloss_hi":"\u0938\u094c"}],"translation":{"en":"Now the occasional rites. \"Now I shall tell another rite; hear attentively, O sage \u2014 by doing it even one of poor fortune surely obtains the fruits of the mantra. One should repeat the mantra set between two pra\u1e47avas ten thousand times; by japa of only three nights one becomes equal to B\u1e5bhaspati, and becomes an expounder of all scriptures and of the Vedas too. On a Sunday, at the root of an a\u015bvattha, one should repeat it a hundred and eight times: again and again there is peace, and one lives a hundred and eight years.\"","hi":"\u0905\u092c \u0928\u0948\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0927\u093f\u0964 \"\u0905\u092c \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e; \u0939\u0947 \u092e\u0941\u0928\u093f, \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u0941\u0928\u094b \u2014 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0926\u092d\u093e\u0917\u0940 \u092d\u0940 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u094b \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0930\u0916\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947; \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u0940\u0928 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u091c\u092a \u0938\u0947 \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0905\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u091c\u0921\u093c \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947: \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0906\u0920 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 6.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-six-short-daily-worship-and-occasional-rites#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}