{"id":3999,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-six-short-daily-worship-and-occasional-rites#v27","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Short Daily and \u015ar\u012bvidy\u0101 Worship"},"number":"27","devanagari":["\u0938\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0932\u094b\u0915\u092e\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0947 \u092f\u091c\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0902 \u0928\u0935\u093e\u0928\u094d\u0928\u0947\u0928 \u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928\u0948\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0948\u0903 \u0964","\u0928\u093e\u0930\u093f\u0915\u0947\u0932\u092b\u0932\u0915\u094d\u0937\u094b\u0926\u0902 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0917\u0941\u0921\u091c\u0940\u0930\u0915\u0948\u0903 \u0964","\u0938\u0941\u092a\u0915\u094d\u0935\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0930\u093e\u091c\u093e\u092f \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0924\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0928\u093f\u0935\u0947\u0926\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u096d\u0965"],"iast":["santa\u1e43 lokamav\u0101pnoti punar\u0101v\u1e5bttivarjitam","m\u0101rga\u015b\u012br\u1e63e yajeddeva\u1e43 nav\u0101nnena vya\u00f1janai\u1e25 \u015bubhai\u1e25","n\u0101rikelaphalak\u1e63oda\u1e43 mi\u015brita\u1e43 gu\u1e0daj\u012brakai\u1e25","supakva\u1e43 devar\u0101j\u0101ya bhakty\u0101 tasmai nivedayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"santam","gloss":"the real","gloss_hi":"\u0938\u0924\u094d"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915\u092e\u094d","iast":"lokam","gloss":"world","gloss_hi":"\u0932\u094b\u0915"},{"deva":"\u0905\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f","iast":"av\u0101pnoti","gloss":"one attains","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903-\u0906\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f-\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"puna\u1e25-\u0101v\u1e5btti-varjitam","gloss":"free from return","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0947","iast":"m\u0101rga\u015b\u012br\u1e63e","gloss":"in M\u0101rga\u015b\u012br\u1e63a","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"yajet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u094d","iast":"devam","gloss":"the god","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0928\u0935-\u0905\u0928\u094d\u0928\u0947\u0928","iast":"nava-annena","gloss":"with new rice","gloss_hi":"\u0928\u0935\u093e\u0928\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928\u0948\u0903","iast":"vya\u00f1janai\u1e25","gloss":"with side dishes","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0948\u0903","iast":"\u015bubhai\u1e25","gloss":"fine","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0928\u093e\u0930\u093f\u0915\u0947\u0932-\u092b\u0932-\u0915\u094d\u0937\u094b\u0926\u092e\u094d","iast":"n\u0101rikela-phala-k\u1e63odam","gloss":"grated coconut","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0915\u093e \u091a\u0942\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"mi\u015britam","gloss":"mixed","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0932\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0917\u0941\u0921-\u091c\u0940\u0930\u0915\u0948\u0903","iast":"gu\u1e0da-j\u012brakai\u1e25","gloss":"with jaggery and cumin","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0921\u093c \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0930\u0947 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941-\u092a\u0915\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"su-pakvam","gloss":"well cooked","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0915\u093e"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935-\u0930\u093e\u091c\u093e\u092f","iast":"deva-r\u0101j\u0101ya","gloss":"to the king of gods","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0930\u093e\u091c \u0915\u094b"},{"deva":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e","iast":"bhakty\u0101","gloss":"with devotion","gloss_hi":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092e\u0948","iast":"tasmai","gloss":"to him","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0935\u0947\u0926\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"nivedayet","gloss":"one should offer","gloss_hi":"\u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"\"One attains the real world, free from return. In M\u0101rga\u015b\u012br\u1e63a one should worship the god with new rice and fine side dishes; grated coconut mixed with jaggery and cumin, well cooked, one should offer with devotion to him, the king of gods.\"","hi":"\"\u0935\u0939 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0924\u094d \u0932\u094b\u0915 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0935\u093e\u0928\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0935 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947; \u0917\u0941\u0921\u093c \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e, \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0915\u093e \u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0915\u093e \u091a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0938 \u0926\u0947\u0935\u0930\u093e\u091c \u0915\u094b \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 6.27. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-six-short-daily-worship-and-occasional-rites#v27. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}