{"id":3984,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-six-short-daily-worship-and-occasional-rites#v12","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Short Daily and \u015ar\u012bvidy\u0101 Worship"},"number":"12","devanagari":["\u0905\u092a\u093f \u0939\u0940\u0930\u0915\u0930\u0924\u094d\u0928\u0947\u0928 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0928\u094d \u0915\u093f\u0902 \u0928 \u0932\u092d\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0948\u0930\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u092e\u093e\u0938\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923\u0903 \u0964","\u0915\u0941\u0935\u0947\u0930\u0938\u092e\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f \u092e\u094b\u0926\u0924\u0947\u093d\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0926\u0947\u0939\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0939\u0930\u093f\u0924\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u092a\u0926\u092e\u0943\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0965\u0967\u0968\u0965"],"iast":["api h\u012brakaratnena p\u016bjayan ki\u1e43 na labhyate","suvar\u1e47apu\u1e63pairabhyarcya m\u0101sa\u1e43 bhaktipar\u0101ya\u1e47a\u1e25","kuverasamasampatti\u1e43 sa\u1e43pr\u0101pya modate'cir\u0101t","deh\u0101nte harit\u0101\u1e43 pr\u0101pya nirv\u0101\u1e47apadam\u1e5bcchati"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0939\u0940\u0930\u0915-\u0930\u0924\u094d\u0928\u0947\u0928","iast":"h\u012braka-ratnena","gloss":"with a diamond gem","gloss_hi":"\u0939\u0940\u0930\u0915 \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0928\u094d","iast":"p\u016bjayan","gloss":"worshipping","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0915\u093f\u092e\u094d","iast":"kim","gloss":"what","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0932\u092d\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"labhyate","gloss":"is obtained","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0932\u0924\u093e"},{"deva":"\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0948\u0903","iast":"suvar\u1e47a-pu\u1e63pai\u1e25","gloss":"with golden flowers","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f","iast":"abhyarcya","gloss":"having worshipped","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"m\u0101sam","gloss":"for a month","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e"},{"deva":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f-\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923\u0903","iast":"bhakti-par\u0101ya\u1e47a\u1e25","gloss":"devoted","gloss_hi":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923"},{"deva":"\u0915\u0941\u0935\u0947\u0930-\u0938\u092e-\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"kuvera-sama-sampattim","gloss":"wealth equal to Kubera's","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092c\u0947\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43pr\u0101pya","gloss":"having gained","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092e\u094b\u0926\u0924\u0947","iast":"modate","gloss":"rejoices","gloss_hi":"\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"acir\u0101t","gloss":"soon","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"deha-ante","gloss":"at the end of the body","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0939 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0930\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"harit\u0101m","gloss":"the state of Hari","gloss_hi":"\u0939\u0930\u093f \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"pr\u0101pya","gloss":"having attained","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923-\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"nirv\u0101\u1e47a-padam","gloss":"the state of nirv\u0101\u1e47a","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923 \u092a\u0926"},{"deva":"\u090b\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f","iast":"\u1e5bcchati","gloss":"reaches","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"\"And worshipping with a diamond gem, what is not obtained? Having worshipped for a month with golden flowers, full of devotion, one soon gains wealth equal to Kubera's and rejoices; at the end of the body one attains the state of Hari and reaches nirv\u0101\u1e47a.\"","hi":"\"\u0914\u0930 \u0939\u0940\u0930\u0915 \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e? \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0939 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0915\u0941\u092c\u0947\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0926\u0947\u0939 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0930\u093f \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923 \u092a\u0926 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 6.12. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-six-short-daily-worship-and-occasional-rites#v12. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}