{"id":4128,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-nine-prayogas-of-dadhivamana-to-bhairavi#v22","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":9,"chapter_title":"The Prayogas from Dadhiv\u0101mana to Bhairav\u012b"},"number":"22","devanagari":["\u092a\u093e\u0926\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0932\u092f\u091c\u0902 \u092a\u093e\u0926\u0902 \u0915\u0941\u0902\u0915\u0941\u092e\u0915\u0947\u0936\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092a\u093e\u0926\u0902 \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928\u093e\u092f\u093e\u0936\u094d\u091a \u0924\u094d\u0930\u0940\u0923\u093f \u092a\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0939\u093f\u092e\u093e\u092e\u094d\u092d\u0938\u093e \u0964","\u0935\u093f\u0926\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u093f\u0932\u0915\u0902 \u092d\u093e\u0932\u0947 \u092f\u093e\u0928\u094d \u092a\u0936\u094d\u092f\u0947\u0926\u094d\u092f\u0948\u0930\u094d\u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u092f\u093e\u0928\u094d \u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u0947\u0924\u094d\u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947 \u092f\u0948\u0930\u094d\u0935\u093e \u0935\u0936\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0924\u0947\u093d\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d \u0965\u0968\u0968\u0965"],"iast":["p\u0101dadvaya\u1e43 malayaja\u1e43 p\u0101da\u1e43 ku\u1e43kumake\u015baram","p\u0101da\u1e43 gorocan\u0101y\u0101\u015bca tr\u012b\u1e47i pi\u1e63\u1e6dv\u0101 him\u0101mbhas\u0101","vidadhy\u0101ttilaka\u1e43 bh\u0101le y\u0101n pa\u015byedyairvilokyate","y\u0101n sp\u1e5b\u015betsp\u1e5b\u015byate yairv\u0101 va\u015by\u0101\u1e25 syustasya te'cir\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u093e\u0926-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"p\u0101da-dvayam","gloss":"two quarters","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092d\u093e\u0917"},{"deva":"\u092e\u0932\u092f\u091c\u092e\u094d","iast":"malayajam","gloss":"sandal","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928"},{"deva":"\u092a\u093e\u0926\u092e\u094d","iast":"p\u0101dam","gloss":"a quarter","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917"},{"deva":"\u0915\u0941\u0902\u0915\u0941\u092e-\u0915\u0947\u0936\u0930\u092e\u094d","iast":"ku\u1e43kuma-ke\u015baram","gloss":"saffron filament","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0938\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0926\u092e\u094d","iast":"p\u0101dam","gloss":"a quarter","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917"},{"deva":"\u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"gorocan\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"of gorocan\u0101","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928 \u0915\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u0940\u0923\u093f","iast":"tr\u012b\u1e47i","gloss":"the three","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e","iast":"pi\u1e63\u1e6dv\u0101","gloss":"having ground","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0938\u0915\u0930"},{"deva":"\u0939\u093f\u092e-\u0905\u092e\u094d\u092d\u0938\u093e","iast":"hima-ambhas\u0101","gloss":"with cold water","gloss_hi":"\u0920\u0902\u0921\u0947 \u091c\u0932 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"vidadhy\u0101t","gloss":"one should make","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u093f\u0932\u0915\u092e\u094d","iast":"tilakam","gloss":"a tilaka","gloss_hi":"\u0924\u093f\u0932\u0915"},{"deva":"\u092d\u093e\u0932\u0947","iast":"bh\u0101le","gloss":"on the forehead","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0925\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092f\u093e\u0928\u094d","iast":"y\u0101n","gloss":"whom","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"pa\u015byet","gloss":"one sees","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0916\u0947"},{"deva":"\u092f\u0948\u0903","iast":"yai\u1e25","gloss":"by whom","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0928\u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"vilokyate","gloss":"one is seen","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u090f"},{"deva":"\u092f\u093e\u0928\u094d","iast":"y\u0101n","gloss":"whom","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u0947\u0924\u094d","iast":"sp\u1e5b\u015bet","gloss":"one touches","gloss_hi":"\u091b\u0941\u090f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"sp\u1e5b\u015byate","gloss":"one is touched","gloss_hi":"\u091b\u0941\u0906 \u091c\u093e\u090f"},{"deva":"\u092f\u0948\u0903","iast":"yai\u1e25","gloss":"by whom","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0928\u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0935\u0936\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"va\u015by\u0101\u1e25","gloss":"subject","gloss_hi":"\u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"syu\u1e25","gloss":"they become","gloss_hi":"\u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"to him","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"they","gloss_hi":"\u0935\u0947"},{"deva":"\u0905\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"acir\u0101t","gloss":"soon","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"}],"translation":{"en":"\"Two quarters of sandal, a quarter of saffron and a quarter of gorocan\u0101 \u2014 having ground the three with cold water one should make a tilaka on the forehead. Those whom one sees or by whom one is seen, those whom one touches or by whom one is touched soon become subject to him.\"","hi":"\"\u0926\u094b \u092d\u093e\u0917 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928, \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947\u0938\u0930 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928 \u2014 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0920\u0902\u0921\u0947 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0938\u0915\u0930 \u092e\u093e\u0925\u0947 \u092a\u0930 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0926\u0947\u0916\u0947 \u092f\u093e \u091c\u094b \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u091b\u0941\u090f \u092f\u093e \u091c\u094b \u0909\u0938\u0947 \u091b\u0941\u090f\u0901, \u0935\u0947 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 9.22. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-nine-prayogas-of-dadhivamana-to-bhairavi#v22. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}