{"id":3961,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v9","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Yantras Worn on the Body"},"number":"9","devanagari":["\u0905\u0925 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","\u0924\u093e\u0930\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0924\u0941 \u092e\u0928\u0941\u0902 \u0937\u091f\u094d\u0938\u0941 \u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0937\u094d\u0935\u0919\u094d\u0917\u0902 \u092e\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0930\u092e\u092a\u093f \u091a \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d\u0915\u094b\u0923\u0917\u0923\u094d\u0921\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0915\u093f\u091e\u094d\u091c\u0932\u094d\u0915\u0947\u0937\u0941 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0917\u0923\u092e\u0925\u094b \u092a\u0924\u094d\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941 \u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0917\u0941\u0939\u092e\u0941\u0916\u092e\u093f\u0924\u093e\u0928\u0937\u094d\u091f\u092e\u0947 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0965\u096f\u0965"],"iast":["atha \u015br\u012br\u0101mayantram","t\u0101ra\u1e43 madhye vilikhatu manu\u1e43 \u1e63a\u1e6dsu ko\u1e47e\u1e63u sandhi\u1e63va\u1e45ga\u1e43 m\u0101y\u0101\u1e43 smaramapi ca likhetko\u1e47aga\u1e47\u1e0de\u1e63u pa\u015bc\u0101t","ki\u00f1jalke\u1e63u smaraga\u1e47amatho patramadhye\u1e63u m\u0101l\u0101mantrasy\u0101r\u1e47\u0101n guhamukhamit\u0101na\u1e63\u1e6dame pa\u00f1cavar\u1e47\u0101n"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"t\u0101ram","gloss":"the pra\u1e47ava","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0924\u0941","iast":"vilikhatu","gloss":"let him write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d","iast":"manum","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d\u0938\u0941","iast":"\u1e63a\u1e6dsu","gloss":"in the six","gloss_hi":"\u091b\u0939"},{"deva":"\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941","iast":"ko\u1e47e\u1e63u","gloss":"corners","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0937\u0941","iast":"sandhi\u1e63u","gloss":"in the joints","gloss_hi":"\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"a\u1e45gam","gloss":"the limb mantras","gloss_hi":"\u0905\u0919\u094d\u0917 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u092e\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"m\u0101y\u0101m","gloss":"the m\u0101y\u0101 b\u012bja","gloss_hi":"\u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u092e\u094d","iast":"smaram","gloss":"the k\u0101ma b\u012bja","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"likhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0915\u094b\u0923-\u0917\u0923\u094d\u0921\u0947\u0937\u0941","iast":"ko\u1e47a-ga\u1e47\u1e0de\u1e63u","gloss":"on the sides of the corners","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"afterwards","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0915\u093f\u091e\u094d\u091c\u0932\u094d\u0915\u0947\u0937\u0941","iast":"ki\u00f1jalke\u1e63u","gloss":"on the filaments","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930-\u0917\u0923\u092e\u094d","iast":"smara-ga\u1e47am","gloss":"the group of k\u0101ma b\u012bjas","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0924\u094d\u0930-\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941","iast":"patra-madhye\u1e63u","gloss":"in the middle of the petals","gloss_hi":"\u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u093e\u0932\u093e-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f","iast":"m\u0101l\u0101-mantrasya","gloss":"of the m\u0101l\u0101 mantra","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"ar\u1e47\u0101n","gloss":"the letters","gloss_hi":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930"},{"deva":"\u0917\u0941\u0939-\u092e\u0941\u0916-\u092e\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"guha-mukha-mit\u0101n","gloss":"six at a time","gloss_hi":"\u091b\u0939-\u091b\u0939"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0947","iast":"a\u1e63\u1e6dame","gloss":"on the eighth","gloss_hi":"\u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a-\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"pa\u00f1ca-var\u1e47\u0101n","gloss":"five letters","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930"}],"translation":{"en":"Now the [[fig:\u015ar\u012b R\u0101ma yantra]]. \"Let him write the pra\u1e47ava in the middle, the mantra in the six corners, the limb mantras in the joints, and afterwards write the m\u0101y\u0101 and k\u0101ma b\u012bjas on the sides of the corners; on the filaments the group of k\u0101ma b\u012bjas, then in the middle of the petals the letters of the m\u0101l\u0101 mantra six at a time, and five letters on the eighth.\"","hi":"\u0905\u092c [[fig:\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930]]\u0964 \"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0932\u093f\u0916\u0947, \u091b\u0939 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0919\u094d\u0917 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c \u0932\u093f\u0916\u0947; \u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939, \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u091b\u0939-\u091b\u0939 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0914\u0930 \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.9. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v9. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}