{"id":3956,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v5","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Yantras Worn on the Body"},"number":"5","devanagari":["\u0905\u0925 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0928\u0935\u092f\u094b\u0928\u093f\u0937\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0926\u094d\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u093f \u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u094b, \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0930\u0937\u094d\u091f\u092a\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0935\u0930\u0947\u0937\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f \u0932\u093f\u092a\u094d\u092f\u093e\u0935\u0943\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092d\u0942\u0935\u093f\u092e\u094d\u092c\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u092f\u0947\u0928 \u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u092f\u0941\u091c\u093e \u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u0902, \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0948\u092a\u0941\u0930\u092e\u0940\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u0941\u0935\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d\u0923\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u0926\u092e\u094d \u0964","\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0941 :","\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0926\u0947\u0935\u093f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947 \u092a\u0926\u092e\u0941\u0926\u094d\u0927\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0909\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f\u092a\u0926\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0926\u0947\u0926\u0925 \u0927\u0940\u092e\u0939\u093f \u0964","\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947 \u091a \u092a\u094d\u0930\u0935\u0926\u0947\u0926\u094d\u092d\u0942\u092f\u0938\u094d\u0924\u0928\u094d\u0928\u0903 \u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0947\u0937\u093e \u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e \u0924\u094d\u0930\u0948\u092a\u0941\u0930\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u093e \u0965\u096b\u0965"],"iast":["atha tripurabhairav\u012byantram","madhy\u0101dya\u1e43 navayoni\u1e63u pravilikhedb\u012bj\u0101ni var\u1e47\u0101\u1e43stri\u015bo, g\u0101yatry\u0101\u1e25 punara\u1e63\u1e6dapatravivare\u1e63v\u0101likhya lipy\u0101v\u1e5btam","bh\u016bvimbadvitayena manmathayuj\u0101 ko\u1e47e\u1e63u sa\u1e43ve\u1e63\u1e6dita\u1e43, yantra\u1e43 traipuram\u012brita\u1e43 tribhuvana prak\u1e63obha\u1e47a\u1e43 \u015br\u012bpadam","g\u0101yatr\u012b tu","manmatha\u1e43 tripur\u0101devi vidmahe padamuddharet","uktv\u0101 k\u0101me\u015bvaripada\u1e43 pravadedatha dh\u012bmahi","ante ca pravadedbh\u016byastanna\u1e25 klinne pracoday\u0101t","g\u0101yatrye\u1e63\u0101 sam\u0101khy\u0101t\u0101 traipur\u012b sarvasiddhid\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0906\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"madhya-\u0101dyam","gloss":"beginning from the middle","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942"},{"deva":"\u0928\u0935-\u092f\u094b\u0928\u093f\u0937\u0941","iast":"nava-yoni\u1e63u","gloss":"in the nine triangles","gloss_hi":"\u0928\u094c \u092f\u094b\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"pravilikhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u093f","iast":"b\u012bj\u0101ni","gloss":"the b\u012bjas","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"var\u1e47\u0101n","gloss":"the letters","gloss_hi":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0903","iast":"tri\u015ba\u1e25","gloss":"thirty","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938"},{"deva":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"g\u0101yatry\u0101\u1e25","gloss":"of the g\u0101yatr\u012b","gloss_hi":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u092a\u0924\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0935\u0930\u0947\u0937\u0941","iast":"a\u1e63\u1e6da-patra-vivare\u1e63u","gloss":"in the spaces of the eight petals","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0906\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f","iast":"\u0101likhya","gloss":"having written","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0932\u093f\u092a\u093f-\u0906\u0935\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"lipi-\u0101v\u1e5btam","gloss":"covered with the alphabet","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e"},{"deva":"\u092d\u0942-\u0935\u093f\u092e\u094d\u092c-\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u092f\u0947\u0928","iast":"bh\u016b-vimba-dvitayena","gloss":"with two earth-squares","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092d\u0942\u092a\u0941\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925-\u092f\u0941\u091c\u093e","iast":"manmatha-yuj\u0101","gloss":"joined with the kandarpa b\u012bja","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941","iast":"ko\u1e47e\u1e63u","gloss":"in the corners","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"sa\u1e43ve\u1e63\u1e6ditam","gloss":"wound round","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the yantra","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u0948\u092a\u0941\u0930\u092e\u094d","iast":"traipuram","gloss":"of Tripur\u0101","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0908\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u012britam","gloss":"is said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u0941\u0935\u0928-\u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d\u0923\u092e\u094d","iast":"tribhuvana-prak\u1e63obha\u1e47am","gloss":"agitating the three worlds","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0937\u0941\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940-\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"\u015br\u012b-padam","gloss":"the seat of fortune","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u092e\u094d","iast":"manmatham","gloss":"the k\u0101ma b\u012bja","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"tripur\u0101devi","gloss":"tripur\u0101devi","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947","iast":"vidmahe","gloss":"vidmahe","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947"},{"deva":"\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"padam","gloss":"the word","gloss_hi":"\u092a\u0926"},{"deva":"\u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"uddharet","gloss":"one should utter","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"uktv\u0101","gloss":"having said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0915\u0930"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f-\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"k\u0101me\u015bvari-padam","gloss":"the word k\u0101me\u015bvari","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f \u092a\u0926"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"pravadet","gloss":"one should say","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0927\u0940\u092e\u0939\u093f","iast":"dh\u012bmahi","gloss":"dh\u012bmahi","gloss_hi":"\u0927\u0940\u092e\u0939\u093f"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"ante","gloss":"at the end","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"pravadet","gloss":"one should say","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947"},{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"bh\u016bya\u1e25","gloss":"further","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0928\u0903","iast":"tat-na\u1e25","gloss":"tanna\u1e25","gloss_hi":"\u0924\u0928\u094d\u0928\u0903"},{"deva":"\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947","iast":"klinne","gloss":"klinne","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"pracoday\u0101t","gloss":"pracoday\u0101t","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d"},{"deva":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"g\u0101yatr\u012b","gloss":"g\u0101yatr\u012b","gloss_hi":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u090f\u0937\u093e","iast":"e\u1e63\u0101","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e","iast":"sam\u0101khy\u0101t\u0101","gloss":"is called","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u0948\u092a\u0941\u0930\u0940","iast":"traipur\u012b","gloss":"of Tripur\u0101","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0926\u093e","iast":"sarva-siddhi-d\u0101","gloss":"giving all success","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"}],"translation":{"en":"Now the [[fig:Tripurabhairav\u012b yantra]]. \"Beginning from the middle one should write the b\u012bjas in the nine triangles, then the thirty letters of the g\u0101yatr\u012b in the spaces of the eight petals, covered with the alphabet; wound with two earth-squares joined with the kandarpa b\u012bja in the corners \u2014 this is said to be the yantra of Tripur\u0101, agitating the three worlds, the seat of fortune.\" The g\u0101yatr\u012b: \"One should utter the k\u0101ma b\u012bja and the words tripur\u0101devi vidmahe; having said the word k\u0101me\u015bvari one should then say dh\u012bmahi; and at the end one should further say tanna\u1e25 klinne pracoday\u0101t. This is called the g\u0101yatr\u012b of Tripur\u0101, giving all success.\"","hi":"\u0905\u092c [[fig:\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930]]\u0964 \"\u092e\u0927\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0928\u094c \u092f\u094b\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0940\u091c \u0932\u093f\u0916\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0938 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930, \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e; \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0926\u094b \u092d\u0942\u092a\u0941\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924 \u2014 \u092f\u0939 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e \u0915\u093e \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0937\u0941\u092c\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0964\" \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940: \"\u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0926\u0947\u0935\u093f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947 \u092a\u0926 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947; \u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f \u092a\u0926 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0927\u0940\u092e\u0939\u093f \u0915\u0939\u0947; \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u093f\u0930 \u0924\u0928\u094d\u0928\u0903 \u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d \u0915\u0939\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}